А. Трахачев - Трофейное оружие

1 — защелка крышки; 2 — короб; 3 — крышка ленточного питания; 4 — нижний приемник; 5 — стопорная ось крышки; 6 — соединительная муфта; 7 — гнездо для кольцевого прицела; 8 — стопор надульника; 9 — пламегаситель; 10 — надульник; 11 — зажимная пружина передней опоры; 12 — выступ крепления; 13 — зажимная пружина средней опоры; 14 — лента; 15 — спусковой крючок; 16 — ручка управления огнем; 17 — рукоятка заряжания

Не следует вести непрерывный огонь более 250 патронов из одного ствола.

Калибр 7,92 мм

Вес пулемета с сошками 12 кг

Вес станка обр. 1934 г. 19 кг

Вес пулемета со станком и оптическим прицелом 32,75 кг

Патроны

Для стрельбы из пулемета можно применять германские и польские патроны калибра 7,92 мм (Маузер).

Установка стоечного прицела

1. Поднять мушку, если она была опущена.

2. Поднять стойку прицела, поворачивая ее на себя.

3. Нажать большим и указательным пальцами на зажимы хомутика прицела и, перемещая его вверх или вниз, совместить верхнюю грань хомутика с нужным делением прицела.

Цифры на прицеле обозначают сотни метров.

Заряжание пулемета

Пулемет МГ-34 в качестве станкового пулемета работает на ленточном питании с подачей ленты справа или слева, а в качестве ручного — как на ленточном, так и на магазинном питании.

Лента рассчитана на 250 патронов. Если такой ленты нет, то составить ее из коротких лент на 50 патронов. Для этого извлечь патрон из первого звена другой ленты, вставить в прорезь свободного звена хвост последующего звена первой ленты и вставить обратно вынутый патрон.

Магазин рассчитан на 75 патронов (рис. 16).

Признаки установленного на пулемете вида питания пулемета

1. Если на коробе пулемета находится крышка со щитками и с защелкой магазина, — пулемет установлен на магазинное питание (рис. 17).

2. Если на коробе пулемета находится крышка с верхним приемником (рис. 18), а внутри короба вставлен нижний приемник (рис. 19), — пулемет установлен на ленточное питание.

Рис. 16. Магазин на 75 патронов.

1 — отпирающий рычаг; 2 — ручка-ремешок; 3 — горловина

Рис. 17. Крышка для магазинного питания.

1 — левый щиток; 2 — правый щиток; 3 — защелка магазина; 4 — приемник

3. Если на место нижнего приемника предыдущего типа (рис. 19) вставлен нижний приемник с выступами для крепления барабана (рис. 20), — пулемет установлен на ленточное питание, причем лента может подаваться из специального барабана.

Рис. 18. Крышка для ленточного питания.

1 — верхний приемник

Рис. 19. Нижний приемник для ленточного питания без барабана.

1 — стойка; 2 — горловина

Пулемет, установленный на ленточное питание, не может работать без нижнего приемника.

Заряжание пулемета с ленточным питанием

1. Выключить предохранитель. Для этого нажать пуговку предохранителя, которая находится с левой стороны пулемета у спускового крючка (рис. 14), и продвинуть ее вперед от себя; появится буква F красного цвета, что означает «огонь».

2. Отвести рукоятку заряжания назад доотказа и поставить ее на место.

3. Взять ленту патронами вниз, вставить ее наконечник в горловину приемника так, чтобы он касался задней стенки приемника, и продвинуть его до выхода с другой стороны.

4. Подхватить наконечник ленты другой рукой и продвинуть ленту в сторону доотказа.

Если лента без наконечника:

1. Отвести рукоятку заряжания назад доотказа и поставить ее на место.

Рис. 20. Нижний приемник для ленточного питания с барабаном.

1 — стойка; 2 — горловина

2. Продвинуть крышку вперед (от себя) и открыть ее.

3. Вставить ленту в приемник патронами вниз так, чтобы шляпка патрона упиралась в заднюю стенку приемника, а самый патрон — в стойку приемника.

4. Привести ползун в левое положение, если подача ленты с левой стороны, или в правое — если подача ленты с правой стороны.

5. Закрыть крышку, удерживая ленту, и задвинуть защелку крышки.

Ленту без наконечника можно сделать замкнутой. Для этого извлечь из последнего звена патрон, вставить в прорезь свободного звена хвост первого звена и снова вложить патрон. Для разъединения ленты вынуть из этого звена патрон.

Заряжание пулемета с лентой в барабане

1. Выключить предохранитель.

2. Проверить, стоит ли в пулемете нижний приемник с выступами для крепления барабана (рис. 20).

3. Отвести рукоятку заряжания назад доотказа и поставить ее на место.

4. Открыть крышку.

5. Установить барабан с лентой (рис. 21), поддерживая нижний приемник.

6. Продвинуть ленту до упора патрона в стойку приемника.

7. Переместить ползун в левое положение при левом питании и в правое — при правом питании.

8. Закрыть крышку и задвинуть ее защелку.

С этим типом нижнего приемника можно использовать ленту и без барабана.

Заряжание пулемета с магазинным питанием

1. Отвести рукоятку заряжания назад доотказа и поставить ее на место; если рукоятка заряжания не отводится назад, переключить предохранитель и снова отвести рукоятку.

2. Взять магазин с патронами (рис. 16) под ремешок так, чтобы красные цифры 0,25, 50 и 75 были обращены к себе, вставить его горловиной в приемное окно крышки короба, введя сначала переднюю часть, затем энергичным нажатием ладони дослать заднюю часть магазина вниз доотказа. Проверить прочность установки магазина.

Рис. 21. Барабан для ленты с 50 патронами.

Рис. 22. Оптический прицел.

1 — основание прицела; 2 — барабанчик для установки прицела; 3 — шкала дальностей при прямой наводке; 4 — указатель дальности; 5 — рычаг выключения оптической трубки; 6 — указатель шкалы тонкой горизонтальной наводки; 7 — шкала тонкой горизонтальной наводки; 8 — кольцо грубой горизонтальной наводки; 9 — оптическая трубка; 10 — боковой уровень; 11 — поперечный уровень; 12 — окно для освещения; 13 — указатель для грубой установки угломера

Прямая наводка