Ричард Грант - Разговорный английский. Продвинутый курс. Часть 18

Это предложение иллюстрирует употребление сослагательного наклонения Present Subjunctive I, которое обозначает действие как желательное или нежелательное и может выражать просьбу, пожелание, требование, предложение в настоящем, будущем или прошлом.

Сослагательное наклонение Present Subjunctive I употребляется в дополнительных придаточных предложениях, начинающихся с союза that, и следует после глаголов, выражающих приказание, предложение, решимость, договоренность: insist – настаивать, suggest – предлагать, recommend – рекомендовать, order – приказывать, command – приказывать, ask – просить, demand – требовать, propose – предлагать, request – требовать, advise – советовать, urge – подгонять.

Структура предложения выглядит так:

Подлежащее + глагол + that + действующее лицо + глагол без частички to + ….

В 3-ем лице единственного числа ( he, she, it), окончание -s/-es к глаголу не прибавляется, как это делается в Present Simple. Кроме того, глагол to be не спрягается, т.е. нет форм am, is, are, was, were.

Повторим ещё раз.

I suggest that you learn foreign languages with me.

3474. Я с утра крашу забор. – I have been painting the fence since morning.

Это утвердительное предложение в Present Perfect Continuous Tense.

Подлежащее + have/has + been + основной глагол с окончанием -ing + …

Подробно это время рассмотрено в примере №3433.

Повторим ещё раз.

I have been painting the fence since morning.

3475. Я собирался позвонить ей. – I was going to call her.

Это пример употребления конструкции Местоимение + нужная форма глагола to be + going + глагол с частичкой to – собираться сделать что-то .

Повторим ещё раз.

I was going to call her.

3476. Это делать было запрещено. – It was forbidden to do it.

Это утвердительное предложение в пассивном залоге в простом прошедшем времени.

Подлежащее + was/were + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Forbid – forbad – forbidden – это три формы неправильного глагола – запрещать; не позволять; препятствовать .

Повторим ещё раз.

It was forbidden to do it.

3477. Был выдвинут очень интересный план. – A very interesting plan was put forward.

Это утвердительное предложение в пассивном залоге в простом прошедшем времени.

Подлежащее + was/were + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Put – put – put – это три формы неправильного глагола – класть, ставить .

Put forward – это фразовый глагол. Переводится как выдвигать что-то, предлагать (идею; чью-либо кандидатуру) .

Повторим ещё раз.

A very interesting plan was put forward.

3478. Я не могу себе этого позволить. – I can’t afford it.

Это отрицательное предложение в простом настоящем времени с модальным глаголом can, для выражения физической или умственной неспособности, неумения, невозможности совершить действие в настоящем.

Подлежащее + can't + основной глагол без частички to + …

Повторим ещё раз.

I can’t afford it.

3479. Тебе нравиться путешествовать самолетом? – Do you like travelling by plane?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …

Глагол like позволяет использовать после себя как инфинитив, так и герундий. Смысл высказывания при этом не изменяется. Можно сказать Do you like to travel by plane?

Повторим ещё раз.

Do you like travelling by plane?

3480. Они будут оберегать эту девочку. – They'll protect this girl.

Это утвердительное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will + основной глагол + …

Повторим ещё раз.

They'll protect this girl.

3481. Они очень сильно побили его. – They beat him very badly.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Beat – beat – beaten – это три формы неправильного глагола – бить, колотить .

Повторим ещё раз.

They beat him very badly.

3482. Этот факт меня весьма опечалил. – This fact saddened me greatly.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Повторим ещё раз.

This fact saddened me greatly.

3483. Она шутит. – She's joking.

Это утвердительное предложение в Present Continuous Tense.

Подлежащее + to be (am/is/are) + основной глагол с окончанием -ing + …

Подробно это время рассмотрено в примере №3410.

Повторим ещё раз.

She's joking.

3484. Эта поездка для меня слишком дорогая. – This trip is too expensive for me.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

Подлежащее + am или is или are + …

Повторим ещё раз.

This trip is too expensive for me.

3485. Она сдаст этот тест к концу этого лета. – She'll have passed this test by the end of this summer.

Это утвердительное предложение в Future Perfect Tense.

Подлежащее + will + have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

На время Future Perfect Tense указывает фраза by the end of this summer – к концу этого лета .

Подробно это время рассмотрено в примере №3403.

Повторим ещё раз.

She'll have passed this test by the end of this summer.

3486. Они уже подсчитали свои потери. – They've already calculated their losses.

Это утвердительное предложение в Present Perfect Tense.

Подлежащее + have или has + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

На время Present Perfect Tense указывает наречие неопределенного времени already – уже , которое ставится между have/has и основным глаголом.

Подробно это время рассмотрено в примере №3432.

Повторим ещё раз.

They've already calculated their losses.

3487. Он часто переедает и это имеет негативный эффект на его здоровье. – He often overeats and it has a negative effect on his health.

Это предложение иллюстрирует правило согласования времен и относится к первой группе.

Правило согласования времен. Первая группа. Когда в главном предложении сказуемое является глаголом в настоящем или будущем времени, тогда в придаточном предложении будет использовано любое время, которое подходит по смыслу.