Штефан Михельшпахер - Кабала: Алхимическое зерало Искусства и Природы

Следующая стадия носит название Экзальтации , под которой понимают Сублимацию и Подъем , осуществляемые вместе с Дистилляцией .

Третья гравюра касается стадии Конъюнкции , каковая включает в себя Гниение и все этапы Растворения [ Solutio, Desolutio, Resolutio ].

Четвертая гравюра представляет концепцию Мультипликации [умножения], каковая включает в себя Вознесение, Очищение, Поглощение, Связывание , а также Коагуляцию, Фиксацию, Увеличение и Тинктурирование .

Эти стадии следует пройти тому, кто желает идти по пути соединения трех зеркал в одно, при помощи разума и четырех столпов науки: Философии, Астрономии, Алхимии и Добродетели. На гравюре 2, рядом с алфавитом, расположенным по кругу, Истинная Материя, используемая в нашем Искусстве, названа буква за буквой, и разъяснена ясно и недвусмысленно. Если вы понимаете верно алфавит и надписи, его сопровождающие, то вы увидите то, что вам необходимо увидеть. То же самое относится и к четырем качествам, представленным на гравюрах 1 и 3, а именно к свойствам элементов — холоду, сухости, жару и влажности. Это поможет вам понять Primam et Ultimam Materiam , при помощи которой всего можно достичь, как я уже вкратце разъяснил выше. Ради краткости я воздержался от того, чтобы вдаваться в детали, поскольку наиболее просвещенные, знающие и благородные представители народа Божьего Германии много писали об этом предмете задолго до меня, и пролили свет на него для пользы изучающих, так что к сказанному нечего добавить. Из этих трудов вы сможете получить дальнейшие пояснения, необходимые вам в работе.

Я глубоко убежден, что писать об этих вещах слишком пространно — дело, не приносящее хорошего плода. Тем более, как мне хотелось бы верить, все достаточно понятно изображено на моих гравюрах.

Тем не менее, если бы я узнал, что любители этого Искусства не удовлетворены, и жаждут получить дальнейшие инструкции, я не счел бы за чрезмерный труд изложить все, что мне известно на этот счет из моего собственного опыта. Короче говоря, в дальнейшем я собираюсь опубликовать брошюру, если Господь даст для этого мне время и возможность, в которой будет изложено в четырех частях, пункт за пунктом, содержание двух основных столпов, изображенных на первой гравюре: столпов Природы и Искусства.

А пока вам придется удовлетвориться этим простым представлением моего зеркала — но это для начала. Тот, кто кроток, сможет увидеть больше высоких вещей, чем тот, кто высок, потому что глаза, находящиеся на высоте не любят опускаться. Написанное здесь предназначено для тех, кто весьма опытен в Искусстве спагирии.

На этом я заканчиваю книгу:

Тут основанье высшей медицины,

В Алхимии, в Искусстве, оно — цветок невянущий,

Воспетый многократно и с почтеньем,

Составленный и сотворенный Богом.

Aqua viscosa начальная субстанция его,

Как утверждают мудрецы.

При помощи Искусства из Природы,

Рождается наивысшая Тинктура.

Три принципа в ней заключены:

Растительный, животный,

А также минеральный,

Какие истинно есть дух, душа и тело,

Что нам подарены Природой:

Сладость меда и мягкая соль ,

Луна текучая и жирная, как сало,

И Солнечный Зеленый Лев ,

Сульфур оккультный — добыча мудрых.

Anima тела, что ценна и высока —

Она же Квинтэссенция , или наш огонь.

Цветок Перерождение свершает, и в этом

Ему другой огонь помочь не сможет.

В нем, Огне Мудрых, заключено Искусство,

И без него весь труд насмарку.

Истинно, я вам говорю:

Вы можете трудиться хоть сто, хоть тыщу лет —

Все будет зря,

И совершенства достичь вам не удастся,

Деньги и время лишь потратите напрасно.

Поэтому вам следует старательно учиться,

И помнить хорошо мои слова:

Огню без угля, что света не дает,

Spiritus vivificans нужен, который своим шлепком

Все мертвые металлы оживляет.

Огонь этот сверхъестественного свойства,

И может быть он найден в живом компосте и навозе;

Огнем Мудрых зовут его от века.

Запомните все это хорошенько, —

Урок сей в свое время пригодится.

Но не беритесь искать его в навозе,

Было бы жаль весьма,

Если бы вы пустились заниматься подобной ерундой,

И стали бы посмешищем для всей округи.

Стремитесь достичь знания и понимания древнего камня,

И вы получите то, чего желает ваше сердце.

Благословен тот, кому Господь дарует это.