Священная Великая Обитель Ватопед - Чудеса Святого Пояса

• Монах Моисей Афонский. Ватопедский синаксарь. 2007.

• Материалы научных конференций Афин и Лимассола. Старец Иосиф Исихаст. Святой Афон — добротолюбная эмпирия. 2007.

• Николай Г. Койя. Богословие и эмпирия по старцу Софронию. 2007.

• Святая Великая обитель Ватопеда. 1996, двухтомный труд на английском и греческом языках.

• Взгляд на Афон. 1997, двуязычное издание.

• Справочники Святой Великой обители Ватопеда. 2000.

• Новый завет. 2001, в византийском оформлении.

• Святая Ватопедская обитель. Воспоминания путешественников (XV–XIX века). 2003 (греческий, английский).

• Святая Ватопедская обитель — византийские иконы и оклады. 2006 (греческий, английский).

• Вечное почтение и память св. Иоанну Златоусту. 2007 (двухтомник).

• Путешествия в историю — ватопедские метохии. 2008.

• Святое Евангелие Иоанна Катакузина. 2001.

• Ветхий Завет. 2003.

Панигирика. А., 1997.

Рукописный код ватопедской библиотеки ватопедского гимнотворца и толкователя Матвея Ефесского (1849).

Содержит распевы всенощных бдений главнейших праздников года, а также медленные «уроки» Литии Германа Неон Патрон (XVII век).

Хрисанф Мадитский. Величие музыки в теории. 2007.

Проверенное печатное издание 1832 года, основанное на неопубликованных рукописях Хрисанфа 1816 года, доктора наук Георгия Н. Константину.

Книги, содержащие музыковедческие комментарии, музыкальные и поэтические тексты, сопровождающиеся цифровым диском (CD) с неизданными экземплярами ватопедских мелодистов. Поет хор отцов Ватопеда.

A) Рождественские распевы;

B) Богоявленческие распевы;

Г) Распевы Страстной седмицы;

Δ) Распевы Благовещения Богородицы (на двойном CD).

Божественная литургия Иоанна Златоуста (2 CD). 2007

По случаю 1600-й годовщины со дня успения святого Иоанна Златоуста хор отцов Ватопедской обители записал на двух цифровых дисках Божественную литургию Иоанна Златоуста — ту, что служат в среду в Соборном храме обители в честь чудотворной иконы Богоматери Алтарницы.

Ряд молебных канонов чудотворным иконам Богоматери Ватопедской обители. Содержит книгу с молебными канонами, историей и чудесами каждой иконы:

• канон Богоматери Утешительнице;

• канон Богоматери Всецарице.

Ряд цифровых дисков (CD) по ежедневным службам Страстной седмицы с экземплярами мелодистов-классиков XVIII века, результат сотрудничества обители и университетских изданий Крита.

Содержат музыковедческие комментарии, лирические и поэтические тексты в двуязычном издании. Поет хор ватопедских отцов.

* Великий понедельник * Великая среда (двойной CD) * Великая пятница (двойной CD) * Великая суббота * Святая Пасха.

• Служба — Молебный канон и история обретения мощей преподобного и богоносного отца нашего Евдокима Новоявленного и чудотворца.

• Служба — Молебный канон преподобного и богоносного отца нашего Анастасия Перистеропегита чудотворца.

Феотокарион(греч. «Θεοτοκάριον») — богослужебная книга, сборник Богородичных канонов на восемь гласов, составленный преподобным Никодимом Святогорцем.

Эортодромион(греч. «Έορτοδρόμιον» прибл. «крут праздников») — книга преподобного Никодима Святогорца с толкованиями канонов (Утрени) Господских и Богородичных праздников.

Панигир(греч. «Πανήγυρις») — зд.: так называются главные праздники Афонских Священных Обителей (в том числе и престольные).

Гиматий(греч. ίμάτιον) — верхняя одежда, которую носил Спаситель.

Данные были получены из находящейся в стадии издания книги нашего монастыря, написанной филологом и писателем Константиносом Сингелисом, «Почитание Честного Пояса Пресвятой Богородицы в византийском мире и его чудеса в поствизантийский период».

Кафизма(греч. «κάθισμα») — зд.: на Афоне, келия, дом с храмом, в котором живут уединенно один или несколько монахов.

Проигумен(греч. «προηγούμενος») — бывший игумен или член Собора [Правления] Обители.

Проистамен(греч. «προϊστάμενος») — член Собора [Правления] Обители.

Архондарик(греч. «Άρχονταρίκι») — помещения для приема гостей в афонских Обителях.

Префикс «папа-» (от греч. слова «παπάς» — «батюшка, священник») на Афоне добавляют к имени священника. В данном случае «папа-Савва» значит, что монах Савва, рассказывающий о чуде, являлся и священником, т. е. был иеромонахом.

Речь идет о преподобном Иоакиме Ватопедском.

Панагия(греч. «Παναγία» — «Всесвятая») — самое распространеное наименование Богородицы в Греции.

Румынская Православная Церковь следует, как и большинство поместных Православных Церквей, Григорианскому календарю, т. н. новому стилю.

Ласкательная форма «Панагии».

Келия — зд.: дом с храмом, где живут один или несколько монахов.

Дэспина(греч. «Δέσποινα») — Владычица.

Карея — административный центр Святой Горы Афон.

По тем временам это было настоящей трагедией для крестьянского населения Греции, занимающегося производством табака.

Больница «Феогенио» (Θεογένειο) — известный онкологический центр в городе Салоники.

Наверное, подразумевается байпас.

Sic! Элладская Церковь тоже следует т. н. новому стилю.