Автор неизвестен - Религиоведение - Свитки Кумрана
- Название:Свитки Кумрана
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Автор неизвестен - Религиоведение - Свитки Кумрана краткое содержание
Кумранские Свитки - иудейские религиозные тексты, написанные между II веком до нашей эры и 68 годом нашей эры, были спрятаны в пещерах близ Кумрана несколькими волнами беженцев, покидавшими Иерусалим, спасаясь от римлян.
в архиве представлены переводы на русский язык следующих свитков:
- Дамасский документ (CD) (Перевод и вступительная статья К. Б. Старковой)
- Устав общины (1QS) (Перевод и вступительная статья К. Б. Старковой)
- Благодарственные гимны (1QH) (Перевод и вступительная статья К. Б. Старковой)
- Слова светильные (4QDimHam) (Перевод и вступительная статья К. Б. Старковой)
- Война сынов Света против сынов Тьмы (1QM + 4QM a) (Перевод и вступительная статья К. Б. Старковой)
- Апокриф книги Бытия (1QGenAp) (Перевод и вступительная статья К. Б. Старковой)
- "Храмовый свиток" (11Q Temple Scroll)
- Книга исполинов (1Q23)
- Книга Тайн (1Q27, 4Q 299-301)
- Коментарий на Книгу пророка Наума (4Q pNahum)
- Комментарии на Книгу пророка Авакума (1Q pHab)
- Комментарий на книгу Нахума (4Q 169)
- Комментарий на псалом 37 (4Q pPs (4Q 171))
- Мессианский сборник или Антология мессианских пророчеств (4Q Test)
- Притча Обильного Дерева (4Q 302a)
- Псевдо-"Книга юбилеев" (4Q Pseudo-Jubilees)
- Речения Моше (1Q22)
- Слова Моисея (1Q DM)
- Языки пламени (1Q 29, 4Q 376)
Свитки Кумрана - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
1. ...
2. ...дремать в ночи...
3. без милосердия в гневе подстрекает ревность, и гибели...
4. буруны смерти. И поднимет плач Преисподняя над постелью моей... звуком вздоха.
5. Глаз мой, как зола в горниле, а слезы мои, к Лк потоки воды, истомились по отдыху мои глаза... стоит от меня
6. поодаль, и жизнь моя — в стороне. И я от бури — к разгрому, от боли — к удару, от мук —
7. к сокрушениям. Склоняется душа моя перед Твоими чудесами, и не отринул Ты меня в Твоей милости. [От] срока
8. до срока те[ш]ится душа моя обилием Твоего милосердия. И я возражу словом моему губителю (или: моим губителям)
9. и нападающему (или нападающим) на меня — упреком. И я обвиню его суд, а Твое правосудие оправдаю. Ибо я знаю
10. Твою истину, предпочитая правосудие себе, и карами моими я доволен. Ибо я надеюсь на Твою милость, и Ты вложил
11. мольбу в уста Твоего раба . И не угрожал Ты моей жизни, и здравие мое Ты не отринул и не оставил
12. моей надежды и дал устоять моему духу пред ударом. Ибо Ты утвердил дух мой и Ты знаешь мой замысел.
13. И в тяготах моих Ты утешил меня, и я возвеселюсь прощению и утешусь о первом грехе
14. И узнаю, ч[то] есть надежда на Твои [ми]лости и упование на великую Твою силу. Ибо никто не
15. праведен пред Твоим с[уд]ом и не... тяжбе Твоей. Ибо один человек праведней другого, и один муж [другого]
16. разумней, и плоть создания [Твоего]... почитается, и один дух могуче другого, но подобного Твоему мо[гуще]ству нет
17. по силе! И слава Твоя не[исследима]... и мудрости Твоей нет меры, и не...
18. И всякому, кто оставлен без нее... а я Тобою...
19. Я стою и не...
20. ... как их злоумышление мне... и если к стыду лица...
21. мне, и Ты... расхрабрился мой враг против меня, для препятствия...
22. люди войны] ...[ст]ыд лица и позор моим клеветникам из-за меня.
23. Ибо Ты, Боже мой... Ты тягаешься тяжбой моей; если даже в тайне Твоей мудрости наставил Ты меня.
24. И сокроешь [ис]тину до вр[емени]... срок Его. И Твое наставление стало мне весельем и радостью,
25. и раны мои — исцелением... [на]всегда. Презрение моих врагцв мне как почетный венец, и преткновения мои — как вечное
26. могущество, ибо... И славою Твоей просиял мой свет, ибо светоч из тьмы
27. засветил Ты [мне] (?) ... раны моей и преграде моей дивную мощь и про[ст]ор
28. вечности стеснения ду[ши моей] ... мое убежище, моя твердыня, моя крепкая скала и башня моя. К Тебе
29. я прибегаю от всех ... мне во спасение навеки. Ибо (лучше), чем отец мой, 30. знал Ты меня, и от чрева... матери моей благотворил мне. От сосцов носившей меня Твои милости
31. мне, и на лоне моей няни... От юности моей Ты сиял мне разумом Твоего суда,
32. и прямой истиной Ты поддержал меня. Твоим святым духом Ты тешишь меня и доныне...
33. И Твое праведное наставление вместе с... и стражи мира Твоего во спасение души моей. И по стопам моим
34. многопрощение, и избыток [мило]сердия в Твоем суде надо мною. И до седин Ты питаешь меня, ибо
35. отец мой не знал меня, и мать моя на Тебя меня покинула, ибо ты Отец всем [сынам] Твоей истины. И ты закутываешь
36. их, как родная младенца, и как нянчащий (у себя) за пазухой, Ты питаешь все Твои твор[е]ния.
18. Ничтожество человека и безусловная зависимость от Бога. Содержание и стиль близки 1Q 5 XI.
37. ...Ты могуч так, что нет сч[ета]... имя Твое чудесно... [н]епрестанно (?)... и хвала...
38. ...имя Твое чудесно...
39. ...[н]епрестанно (?)... 40. ... и хвала...
X
1. ... [у]мысел Твоего сердца...
2. ... и без Твоего изволения не пребудет. И не поймет никто...
3. ... Твоих не усмотрит ничего. И что же он такое, человек? Земля он ...
4. щепоть, и к праху его возвращение, но Ты вразумил его чудесами, подобными этим, и тайне и[стины] (?)
5. Ты научил его. А я — прах и пыль! Что я задумаю, если Ты не захотел, и что я помыслю
6. без Твоего изволения? Кем удержусь, если Ты не поддержишь меня, и как запнусь , если Ты не замыслил (этого)
7. для меня? Что скажу, если Ты не откроешь мой рот, и как отвечу, если Ты не вразумил меня?
8. Ведь Ты — вождь божественных и царь достославных, и господин всякому духу, и владыка всякому творению,
9. И без Тебя ничто не содеется, и не познается без Твоей воли. И нет помимо Тебя!
10. И нет общего с Тобою в силе, и нет супротив Твоей славы, и Твоему величию нет цены. И кто
11. во всех Твоих великих чудесах, кто может устоять пред Твоей славой?
12. И что же он, возвращающийся к праху своему, чтобы удерживать [силу]? Лишь для славы Твоей Ты сделал все это!
19.Чудеса на пользу человека. Боязнь греха и осуждения за него.
14. Благословен Ты, Господи, Боже милосердный ... милость, ибо научил Ты...
15. чудеса Твои. Но не ... днем и [ночью] ...
16. милости Твоей, великим Твоим благом и...
17. ибо я оперся на Твою истину...
18. от... Твоего и без... угрозы Твоей нет пре[поны]...
19. кары без того, чтобы Ты не знал... Твой (Твоя).
20. Я же, насколько знаю я исти[ну] Твою... и, узрев Твою славу, расскажу
21. Твои чудеса, и постигнув... [об]илие Твоих милостей, и на прощение Твое
22. я надеюсь. Ибо Ты сотворил... Твоем Ты утвердил меня. И Ты не дал
23. мне опереться на стяжание, и бо[гатством]... и плотский помысел не положил Ты мне. Крепость
24. доблести витязей (опирается) на множество... зерно, сок, лозы и елей
25. И превозносились имуществом и имением... [как дерево све]жее над токами вод одеться листвой
26. и умножить ветви, ибо... человеку (?) и чтоб все откармливалось от земли.
27. И сынам Твоей истины Ты дал... согласно их знанию почитаем[ы]...
28. друг перед другом. И как сыну ис[тины?] ... умножил Ты его на[сл]едие
29. познанием Твоей истины, и согласно его знанию... [ду]ша раба Твоего погнушалась...
30. и стяжание. И высотой наслаждений ... не... [весе]лится мое сердце Твоим Заветом. И Твоя истин[а]
31. тешит мою душу. И да расцвету я... и открыто мое сердце источнику вечности.
32. И опора моя в вышней крепости... тягота и увянет в цвету пред...
33. И трепещет мое сердце трепетом, и чресла мои в дрожи, и вздох мой до Бездны доходит
34. и в покои Преисподней проникает заодно. И я ужасаюсь, услышав о Твоем суде с сильными витязями, и о тяжбе Твоей с сильными
35. витязями, и о тяжбе Твоей с Твоим святым воинством
36. и правосудие во в[сех Твоих делах и правда...
XI
1. ... от глаз моих и... 2. когда твердит мое сердце
20. Хвала справедливости и милосердию Бога, вразумляющего истиной своих избранных.
3. Благодарю Тебя, Боже мой, что Ты свершил чудо с прахом, и глиняный сосуд Ты возвеличил весьма-весьма И что же я, чтоб...
4. ... Ты меня в тайну (или: в совет) Твоей истины и умудряешь меня Твоими дивными делами, и влагаешь в уста мои благодарения, и языку моему
5. ... и обрезанност уст моих в строю ликования. И да воспою я Твои милости, и о могуществе Твоем пусть я повторяю весь
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: