Бхагаван Раджниш - Разум. Творческий отклик на сейчас

Если вы —христианин, вы порабощены христианскими священниками .Если вы —индуист, вы порабощены индуистскими священниками .Ваши тюрьмы отличаются друг от друга ;может быть, у них разная архитектура, комнаты построены по-разному, из разного материала .И, может быть, некоторые тюрьмы более комфортабельны, чем другие, более изощрены, чем другие .Конечно, американская тюрьма лучше индийской тюрьмы, гораздо лучше, гораздо комфортабельнее :заключённому доступны радио, телевизор .Индийская тюрьма будет подлинно индийской .Индийцы сами живут так некомфортно ;как они могут обеспечить телевизором, радио и комфортом заключённых? Невозможно .Заключённые помещены в тюрьму, чтобы быть наказанными ;им нельзя позволить наслаждаться .

Христианство может быть немного лучшей тюрьмой, чем ислам, но тюрьма есть тюрьма .И фактически, лучшая тюрьма гораздо опаснее, потому что вы начинаете за неё цепляться, вам может не захотеться из неё выйти ;вы можете начать её любить, как родной дом .Но всё это —тюрьмы .

И иногда люди пресыщаются одной тюрьмой и перемещаются в другую .Индуист становится христианином, христианин становится индуистом .Есть много глупых христиан, которые примкнули к людям Хари Кришны —та же самая глупость, но переодетая в другую форму .Есть многие индуисты, которые становятся христианами, но продолжается прежняя суеверность ;совершенно ничего не меняется .Я видел индуистов, которые стали христианами, —ничего не изменилось .Я видел христиан, которые стали индуистами, —ничего не изменилось .Они просто сменили одну тюрьму на другую .

Выйти из всех тюрем —это разум ... —и никогда больше не входить ни в какую другую .Разум можно заново открыть в медитации, потому что все эти тюрьмы существуют у вас в уме .Они не могут достичь существа, к счастью .Они не могут загрязнить ваше существо, они могут загрязнить только ваш ум —окутать ваш ум .Если вы сможете выбраться из ума, то выберетесь и из христианства, индуизма, джайнизма, буддизма, и со всем возможным мусором будет покончено .Вы можете поставить точку .

И когда вы вне ума, наблюдая его, осознавая его, просто оставаясь свидетелем, —вы разумны .Ваш разум возрождён .Вы устранили всё, что сделало с вами общество, разрушили его происки ;вы рассеяли заговор священников и политиков .Вы преодолели это, и вы свободны .Фактически, впервые вы —настоящее человеческое существо, подлинное человеческое существо .Теперь всё небо —ваше .

Три R —предметы начальной школы :чтение, письмо, арифметика . — Прим . перев .

Англ . disciple —ученик ; discipline —дисциплина . — Прим . перев .

Англ . drove out —(1) вывезти (на машине) ;(2) изгнать . — Прим . перев .