Библия Современный русский перевод Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета Канонические

15Не успел он вымолвить это, как с кувшином на плече подошла Ревекка, дочь Бетуэла, сына Мильки и Авраамова брата Нахора. 16Она была очень красива, еще девушка — мужчина еще не познал ее. Она спустилась к колодцу и наполнила кувшин. Когда она пошла обратно, 17Авраамов раб подбежал к ней и попросил: «Дай мне попить воды из твоего кувшина!» — 18«Пей, господин мой», — ответила она, тут же сняла кувшин с плеча, напоила Авраамова раба, 19а потом сказала: «Сейчас я принесу воды твоим верблюдам, пусть напьются вдоволь».

20Она быстро вылила воду в поилку для скота, снова побежала к колодцу — и так носила воду, пока не напоила всех верблюдов. 21Раб молча наблюдал за ней, желая удостовериться, что Господь благословил его путь. 22А когда верблюды напились, он дал ей золотую серьгу для носа, весом в пол–шекеля, два золотых браслета, весом в десять шекелей, 23и спросил: «Скажи, чья ты дочь? И найдется ли в доме твоего отца место, где переночевать?» 24Она ответила: «Я дочь Бетуэла, сына Мильки и Нахора». 25И добавила: «У нас много соломы и корма для скота. И место для ночлега найдется». 26–27И сказал Авраамов раб, склонившись и простершись ниц перед Господом: «Благословен Господь, Бог господина моего Авраама, не оставивший моего господина! Господь привел меня прямо в дом к родным моего господина!»

28Ревекка побежала домой, к матери, и рассказала о приезде гостя. 29–30Когда Лава́н, брат Ревекки, увидел у сестры серьгу и браслеты и узнал, о чем с ней говорил приезжий, он поспешил к колодцу, подошел к Авраамову рабу — тот, вместе со своими верблюдами, все еще стоял у колодца — 31и сказал: «Добро пожаловать, благословенный Господом! Зачем тебе здесь стоять, когда я уже убрал дом и приготовил место для твоих верблюдов?» 32Авраамов раб зашел в дом. Верблюдов развьючили, принесли для них соломы и корма, а гостю и его спутникам дали воды вымыть ноги. 33Подали еду, но Авраамов раб сказал: «Я не стану есть, пока не расскажу, зачем меня сюда послали». — «Говори», — ответили ему. 34И он начал рассказывать: «Я раб Авраама. 35Господь щедро благословил моего господина и ниспослал ему богатство: овец и коров, серебро и золото, рабов и рабынь, верблюдов и ослов. 36Сарра, жена моего господина, родила ему сына, уже под старость, и все, чем мой господин владеет, он передал сыну. 37Господин взял с меня клятву, что я не женю его сына на местной девушке, на ханаане́́янке, 38а пойду в его отчизну, к его родственникам, и оттуда приведу жену для его сына.

39Я спросил господина: „А что если девушка не пойдет со мной?" 40Он ответил мне так: „Господь, пред лицом которого шла вся моя жизнь, — Он Сам пошлет с тобой Своего ангела и благословит твой путь, чтобы ты привел моему сыну жену из моего рода, из моей семьи. 41И если ты пришел к моим родственникам — значит, ты выполнил данную мне клятву. Даже если они не отдадут тебе девушку, ты все равно свою клятву выполнил". 42И сегодня, подойдя к колодцу, я сказал: „О Господь, Бог господина моего Авраама, да будет Тебе угодно благословить мой путь! 43Я стою сейчас у колодца и когда сюда придет девушка за водой, я скажу ей: ,Дай мне попить воды из твоего кувшина́. 44Если она ответит: ,Пей. И твоим верблюдам я тоже принесу воды́, — значит, ее–то Господь и избрал в жены для сына моего господина".

45Не успел я подумать это, как подходит Ревекка с кувшином на плече, спускается к колодцу и набирает воду. Я попросил у нее воды. 46Она тут же подала мне кувшин и сказала: „Пей. И верблюдов твоих я тоже напою". И я напился, а потом она принесла воды верблюдам. 47Я спросил: „Чья ты дочь?" — и она ответила: „Дочь Бетуэла, сына Нахора и Мильки". Тогда я дал ей серьгу для носа и браслеты, 48а сам склонился и простерся ниц перед Господом. И благословил я Господа, Бога господина моего Авраама, за то что Он привел меня сюда прямым путем — взять в жены для сына моего господина девушку из рода моего господина. 49Теперь слово за вами: желаете ли вы исполнить просьбу моего господина? Дайте ответ, чтобы я знал, что мне делать».

50Лаван и Бетуэл отвечали: «От Господа это дело, не нам говорить здесь „да" или „нет". 51Вот Ревекка — бери ее с собой. Пусть свершится воля Господа и сын твоего господина возьмет ее в жены».

52Услышав это, Авраамов раб вновь простерся ниц перед Господом. 53Затем он достал для Ревекки наряды, серебряные и золотые украшения, а также дорогие подарки для ее брата и матери. 54После этого он и его спутники поели и легли спать, а наутро Авраамов раб сказал: «Позвольте мне вернуться к моему господину». 55Брат и мать Ревекки отвечали: «Пусть она поживет у нас еще хоть дней десять!» — 56«Не задерживайте меня, — сказал Авраамов раб. — Раз уж Господь благословил мой путь, то позвольте мне вернуться к господину!» — 57«Позовем ее, — предложили те, — и пусть сама решит». 58Они позвали Ревекку и спросили: «Пойдешь с этим человеком?» Она сказала: «Пойду». 59Тогда они простились с Ревеккой и ее кормилицей, с Авраамовым рабом и его спутниками, 60и благословили Ревекку такими словами: «Пусть твоих потомков, сестра, тысячи будут, десятки тысяч! Пусть падут пред твоими детьми вражеские врата!» 61Ревекка и ее служанки сели на верблюдов и поехали вслед за Авраамовым рабом. Он ехал домой и вез Ревекку.

62А Исаак только что вернулся из Беэр–Лахай–Рои (он жил тогда в Негеве). 63Вечером он вышел в поле, поглядел — и увидел приближающийся караван верблюдов. 64И Ревекка увидела Исаака. Она спрыгнула с верблюда 65и спросила у Авраамова раба: «Что за человек идет нам навстречу?» — «Это мой господин», — ответил раб. Тогда Ревекка взяла покрывало и закуталась в него. 66После того как раб рассказал Исааку о своем путешествии, 67Исаак ввел Ревекку в шатер Сарры, своей матери, и Ревекка стала его женой. Он полюбил ее. Так Исаак нашел утешение после смерти матери.

Авраам женился вновь, и новая жена, по имени Кетура́, 2родила ему сыновей Зимра́на, Иокша́на, Меда́на, Мидья́́́́на, Ишба́ка и Шуаха. 3У Иокшана родились Са́ва и Деда́н. Потомки Дедана — ашшуре́́и, летуше́́и и леумме́́и. 4Сыновья Мидьяна: Эфа́, Э́́́фер, Ено́х, Авида́ и Элдаа́. Все они — потомки Кетуры. 5Все, что у него было, Авраам оставил Исааку. 6А сыновей от наложниц, щедро одарив, Авраам еще при жизни своей отослал на восток — в восточные земли, прочь от Исаака.

7Авраам прожил сто семьдесят пять лет. 8Он умер глубоким старцем, насытившись жизнью, — скончался и отошел к предкам. 9Сыновья, Исаак и Измаил, похоронили его в пещере Махпела, на поле Эфрона–хетта, Цохарова сына, неподалеку от Мамре. 10Авраам купил это поле у хеттов; там погребены и Авраам и Сарра. 11После смерти Авраама Господь благословил его сына Исаака. Исаак жил возле Беэр–Лахай–Рои.

12Вот рассказ про род Измаила, который был сыном Авраама от египтянки Агари, Сарриной рабыни. 13Имена сыновей Измаила, по старшинству: Невайо́т (первенец Измаила), Кеда́р, Адбеэ́л, Мивса́м, 14Мишма́, Дума́, Масса́, 15Хада́д, Тема́, Иету́р, Нафи́ш и Ке́́дма. 16Это сыны Измаила, двенадцать вождей двенадцати племен, — их имена, селения и стоянки.