Таисия Олейникова - Твое православное имя

Моисей (Мосей) – от воды взятый (егип.); вынутый из воды (евр.).

Нина, равпоап., просветительница Грузии (335) – имя основателя Ассирийского государства и название столицы Ассирии (греч.).

Павел – малый, маленький (лат.).

Прокл – далекий (лат.); тот, чья слава идет впереди него (греч.).

Савва – старец, дед (арам.); вино (евр.), неволя (араб.).

Сергий (Сергей) – римское родовое имя; высокий, почтенный (лат.).

Стефан, прп. (VIII) (Степан) – венок, венец, корона (греч.).

Феодул, прп. (V) (Федул, Федулий) – Божий раб, слуга Божий (греч.).

Прпп. отцы, в Синае и Райфе избиенные (IV–V): Адам, Вениамин, Домн, Евсевий, Иеремия, Илия, Ипатий, Исаак, Исаия, Макарий, Марк, Моисей и ученик его Моисей, Павел, Прокл, Савва, Сергий и иные с ними.

Гавриил, прп. (XI) (Гаврил) – моя мощь Бог, муж Божий, крепость Божия, (евр.).

Иоанн Кущник, при. (V) (Иван) – Бог смилостивился, Бог помиловал, благодать Божия, Бог милует, Бог благоволит ( евр .).

Павел Фивейский, при. (341) – малый, маленький (лат.).

Пансофий, прмч. (249–251) – очень мудрый, мудрейший, всемудрый (греч.).

Прохор, при. (X) – плясать впереди, вести; начальник хора, руководитель хора (греч.).

Данакт чтец, мч. (II) – посвященный Зевсу-Повелителю (греч.).

Елевсипп, мч. (161–180) – всадник, жалеющий лошадей, конеходец, гонящий коня (греч.).

Иоанн, сщмч., пресвитер (1919) – Бог смилостивился, Бог помиловал, благодать Божия, Бог благоволит, Бог милует (евр.).

Иовилла, мц. (161–180) – принадлежащая Зевсу (греч.).

Леонилла, мц. (Неонилла) (161–180) – лев (лат.).

Максим, прав., иерей Тотемский (1650) (Макс) – самый большой, величайший (лат.).

Мелевсипп, мч. (161–180) – заботящийся о лошадях (греч.).

Неон, мч. (161–180) – молодой, новый, плавающий, молодость (греч.).

Спевсипп, мч. (161–180) – скорый конь, погоняющий лошадей (греч.).

Турвон, мч. (161–180) – вихрь, толпа, кубарь, бурливый, возмутительный (лат.).

Антоний Великий, при. (356);

Антоний Дымский, при. (1224);

Антоний Черноезерский, при. (XVI) (Антон) – римское родовое имя; приобретение взамен, покупающий взамен, набивающий цену, состязающийся (греч.).

Виктор, сщмч., пресвитер (1931) – победитель (лат.).

Павел, сщмч., пресвитер (1938) – малый, маленький (лат.).

Александр, сщмч., пресвитер (1938) – защитник людей, мужественный защитник, отгоняющий муж, помогающий (греч.).

Афанасий, свт., архиеп. Александрийский (373);

Афанасий Сяндемский, Вологодский, прп. (ок. 1550);

Афанасий Наволоцкий, прав. (XVI–XVII) (Афанас, Апанас) – бессмертие, бессмертный (греч.).

Владимир, сщмч., пресвитер (1938) – владеющий миром (слав.); знаменитый (герм.).

Евгений, сщмч., пресвитер (1930) – благородный (греч.).

Кирилл, свт., архиеп. Александрийский (444) (Кирил) – солнце (перс.); господин, повелитель, владыка (греч.).

Маркиан Кирский, прп. (ок. 388) (Маркиян) – Марций (римскоеродовое, имя) или Марков (лат.).

Михаил, сщмч., пресвитер (1919) – равный Богу, кто как Бог (евр.).

Николай, сщмч., пресвитер (1938) – побеждающий народ (греч.).

Сергий, сщмч., пресвитер (1938) – высокий, почтенный (лат.).

Кирилл, прп., схимонах, и Мария, прп., схимонахиня, родители прп. Сергия Радонежского (ок. 1337):

Кирилл (Кирил) – солнце (перс.); господин, повелитель, владыка (греч.).

Мария (Марья) – госпожа, надежда (евр.).

Антоний, прп., столпник Марткопский, основатель грузинского монашества (VI) груз. (Антон) – римское родовое имя; приобретение взамен, покупающий взамен, набивающий цену, состязающийся (греч.).

Арсений, свт., архиеп. Керкирский (VIII) (Арсен, Арсентий) – мужественный, мужчина (греч.).

Евфимий, прп., исп. (XX) груз. (Ефим, Ефимий) – благочестивый, священный, благодушный, благожелательный, благославный (греч.).

Евфрасия дева, мц. (303) (Ефрасия) – веселая, хорошо говорящая, красиво говорящая (греч.).

Макарий Александрийский, прп. (394–395) (Макар);

Макарий Великий, Египетский, прп. (390–391) (Макар);

Макарий, прп., диакон Печерский, в Дальних пещерах (XIII–XIV) (Макар);

Макарий, прп., постник Печерский, в Ближних пещерах (XII) (Макар);

Макарий Римлянин, Новгородский, прп. (XVI–XVII) (Макар) – блаженный, счастливый (греч.).

Марк, свт., архиеп. Ефесский (1457) – сухой, увядающий (лат.); молоток (греч.).

Николай, сщмч., пресвитер (1930) – побеждающий народ (греч.).

Петр, сщмч., пресвитер (1918) – скала, утес, каменная глыба, камень (греч.).

Савва Сторожевский, Звенигородский, прп., (обретение мощей) (1652) – старец, дед (арам.); вино (евр.); неволя (араб.).

Феодор, блж., Христа ради юродивый, Новгородский (1392) (Федор);

Феодор, мч. (1940) (Федор) – Божий дар (греч.).

Василид, мч. (303) – царевич, царственный, царицын (греч.).

Васс, мч.(303) – лощина, страна пустая (лат.).

Евсевий, мч. (303) (Евсей, Авсей) – благочестивый, благочестие (греч.).

Евтихий, мч. (303) (Евтифий, Евтифей) – счастливый, хорошо в цель попавший (греч.).

Евфимий Великий, прп. (473) (Ефим, Ефимий);

Евфимий Печерский, прп., схимник, в Дальних пещерах (XIV) (Ефим, Ефимий);

Евфимий Сянжемский, Вологодский, прп. (ок. 1465) (Ефим, Ефимий) – благочестивый, священный, благодушный, благожелательный, благославный (греч.).

Инна, мч. (I–II) – сильная вода, полноводный (готф.); бурный поток ( греч .) (мужское имя).

Лаврентий, при., затворник Печерский, в Дальних пещерах (XIII–XIV) – лавровый, лаврентский, из города Лаврент (лат.).

Павел, сщмч., пресвитер (1940) – малый, маленький (лат.).

Пинна, мч. (I–II) – перламутровая раковина, раковина с морским льном (греч.) (мужское имя).

Римма, мч. (I–II) – брошенное, бросание (греч.) (мужское имя).

Агния дева, мц. (ок 304) (Анна, Агнея) – чистая, непорочная (греч.); агнец, ягненок (лат.).

Акила, мч. (III) – орел (лат.).

Анастасий, мч. (662) (Настас, Настасий) – воскресший, возрожденный, воскресение (греч.).

Валериан, мч. (III) (Валерьян) – быть сильным, здоровым или из городи Валерии (лат.).

Евгений, мч. (III) – благородный (греч.).

Илия, сщмч., пресвитер (1938) – Господь – мой Бог, крепость Господня (евр.).

Кандид, мч. (III) (Кандидий) – белый, блестящий, чистый, чистосердечный (лат.).

Максим Грек, прп. (1556) (Макс) – самый большой, величайший (лат.).

Максим, прп., исп. (662) (Макс) – самый большой, величайший (лат.).

Неофит, мч. (303–305) – новонасажденный, новообращенный (греч.).

Анастасий Персянин, прмч. (628) (Настас, Настасий);