Священное Писание - Новый Завет в переводе еп. Кассиана (Безобразова)

45От шестого же часа тьма наступила по всей земле до часа девятого. 46А около девятого часа возопил Иисус громким голосом: Или, Или! лема савахфани? то есть: Боже Мой, Боже Мой! Для чего Ты Меня оставил? 47Некоторые же из стоявших там, услышав, сказали: Илию зовет Он. 48И тотчас побежал один из них, взял губку, наполнил уксусом и, наткнув на трость, давал Ему пить. 49Прочие же сказали: оставь; посмотрим, придет ли Илия, чтобы спасти Его. 50Иисус же снова возопил громким голосом и отдал дух. 51И вот, завеса храма разорвалась сверху донизу надвое; и земля потряслась; и камни расселись; 52и гробницы открылись; и многие тела усопших святых восстали; 53и выйдя из гробниц по восстании Его, вошли они в святой город и явились многим. 54Сотник же и вместе с ним стерегущие Иисуса, увидев землетрясение и всё происходящее, устрашились сильно, говоря: воистину был Он Божий Сын. 55И много женщин смотрело издали. Они последовали за Иисусом из Галилеи, служа Ему; 56между ними были Мария Магдалина и Мария, мать Иакова и Иосифа, и мать сыновей Зеведеевых.

57С наступлением же вечера пришел богатый человек из Аримафеи, именем Иосиф, который и сам был учеником Иисуса; 58явившись к Пилату, он попросил тело Иисуса. Тогда Пилат повелел его выдать. 59И взяв тело, Иосиф обернул его в чистое полотно 60и положил в новой своей гробнице, которую он высек в скале, и, привалив большой камень ко входу гробницы, ушел. 61А Мария Магдалина и другая Мария сидели там напротив гробницы.

62На другой же день, который приходится после пятницы, собрались первосвященники и фарисеи к Пилату 63и сказали: господин, мы вспомнили, что обманщик тот сказал, еще будучи в живых: «через три дня восстану». 64Повели поэтому охранять гробницу до третьего дня, чтобы ученики придя не украли Его, и не сказали бы народу: «восстал из мертвых»; и будет последний обман хуже первого. 65Сказал им Пилат: имеете стражу; идите, охраняйте, как знаете. 66И они пошли и охраняли гробницу, запечатав камень и приставив стражу.

1По прошествии же субботы, на рассвете первого дня недели, пришла Мария Магдалина и другая Мария посмотреть могилу. 2И вот, произошло великое землетрясение, ибо ангел Господень, сойдя с неба и подойдя, отвалил камень и сидел на нем. 3Был же вид его как молния, и одежда его бела как снег. 4Страхом перед ним были потрясены стерегущие и стали как мертвые. 5И заговорил ангел и сказал женщинам: не бойтесь; я знаю, что вы Иисуса распятого ищете. 6Его нет здесь: ибо восстал Он, как сказал. Подойдите, посмотрите место, где Он лежал, 7и идите скорее, скажите ученикам Его, что Он восстал из мертвых, и вот, Он предваряет вас в Галилее; там вы Его увидите. Вот, я сказал вам. 8И уйдя скоро от гробницы, со страхом и радостью великой побежали они возвестить ученикам Его. 9И вот, Иисус встретил их и сказал: радуйтесь. Они же, подойдя, ухватились за ноги Его и поклонились Ему. 10Тогда говорит им Иисус: не бойтесь; идите, возвестите братьям Моим, чтобы шли в Галилею, и там они Меня увидят.

11Когда же они шли, некоторые из стражи пришли в город и возвестили первосвященникам о всём происшедшем. 12И они, собравшись со старейшинами и приняв решение, дали воинам достаточно денег, 13говоря: скажите: «ученики Его, придя ночью, украли Его, пока мы спали». 14И если это станет известно у правителя, мы уладим дело и избавим вас от неприятностей. 15Они же, взяв деньги, поступили, как были научены. И слово это было разглашено среди Иудеев до сего дня.

16Одиннадцать же учеников отправились в Галилею на гору, куда повелел им Иисус. 17И, увидев Его, поклонились; другие же усомнились. 18И подойдя, Иисус сказал им: дана Мне всякая власть на небе и на земле. 19Итак, идите, научите все народы, крестя людей во имя Отца и Сына и Святого Духа, 20уча их соблюдать всё, что Я заповедал вам. И вот, Я с вами все дни до конца века.

1Начало Евангелия Иисуса Христа, Сына Божия.

2Как написано у Исаии пророка:

Вот, Я посылаю ангела Моего пред лицом Твоим,

который приготовит путь Твой;

3голос вопиющего в пустыне:

«приготовьте дорогу Господу,

прямыми делайте пути Его».

4Был Иоанн Креститель в пустыне, проповедуя крещение покаяния для отпущения грехов. 5И выходила к нему вся Иудейская страна и все Иерусалимляне; и крестились у него в Иордане реке, исповедуя грехи свои. 6И был Иоанн одет в шерсть верблюжью и пояс кожаный на бедрах его, и ел саранчу и дикий мед. 7И проповедовал, говоря: идет Сильнейший меня за мною, у Которого я недостоин, наклонившись, развязать ремень обуви Его. 8Я крестил вас водою, а Он будет крестить вас Духом Святым.

9И было в те дни: пришел Иисус из Назарета Галилейского и был крещен в Иордане Иоанном. 10И тотчас, выходя из воды, увидел Он разверзающиеся небеса и Духа, как голубя, нисходящего на Него. 11И голос раздался с небес: Ты Сын Мой Возлюбленный, на Тебе Мое благоволение.

12И тотчас Дух уводит Его в пустыню. 13И был Он в пустыне сорок дней, искушаемый сатаною, и был со зверями, и ангелы служили Ему.

14И после того, как предан был Иоанн, пришел Иисус в Галилею, проповедуя Евангелие Божие 15и говоря: исполнились сроки, и близко Царство Божие; кайтесь и веруйте в Евангелие.

16И проходя по берегу моря Галилейского, Он увидел Симона и Андрея, брата Симона, закидывающих в море сети, ибо они были рыболовы. 17И сказал им Иисус: идите за Мною, и Я сделаю вас ловцами людей. 18И они тотчас оставили сети и последовали за Ним. 19И пройдя немного далее, Он увидел Иакова Зеведеева и Иоанна, брата его, тоже в лодке, чинящих сети, 20и тотчас призвал их. И они оставили отца своего Зеведея в лодке с работниками и ушли за Ним.

21И входят они в Капернаум. И тотчас, войдя в синагогу в субботу, Он учил. 22И изумлялись учению Его, ибо учил Он их, как власть имеющий, а не как книжники. 23И человек, бывший в синагоге их, в духе нечистом, тотчас вскричал: 24что Тебе до нас, Иисус Назарянин? Ты пришел погубить нас! Знаю Тебя, кто Ты, Святой Божий. 25И строго сказал ему Иисус: замолчи и выйди из него. 26И сведя его судорогой и возгласив громким голосом, дух нечистый вышел из него. 27И ужаснулись все и спрашивали друг друга: что это такое? Учение новое со властью, и духам нечистым Он повелевает, и они повинуются Ему? 28И тотчас прошел слух о Нем повсюду по всей стране Галилейской.

29И тотчас выйдя из синагоги, пришли они в дом Симона и Андрея с Иаковом и Иоанном. 30Теща же Симона лежала в горячке; и тотчас говорят Ему о ней. 31И подойдя, Он поднял ее, взяв за руку; и оставила ее горячка, и она служила им. 32С наступлением же вечера, когда зашло солнце, приносили к Нему всех недужных и бесноватых. 33И собрался весь город у дверей. 34И Он исцелил многих больных различными недугами и многих бесов изгнал и бесам не позволял говорить, так как они знали, что Он Христос.