Глен Кук - Злая судьба

– Не очень. Я сделал все, что мог, но ничего нельзя гарантировать.

Браги огляделся по сторонам. Захваченные в плен тервола уже были амнистированы и отправлялись в зону военных действий. Жаль, что дома нет таких же обычаев. Там всех изменников обязательно ждет виселица. А почему, собственно, это его так волнует?

– Сир!

– Да… Ах, это вы, барон? В чем дело?

– Операция в целом закончилась успешно, за исключением тех объектов, где вмешался лорд Хсунг. Лорд Куо свергнут. Не исключено, что убит. Совет тервола объявит о своей позиции, как только стабилизируется положение на южном фронте. Мгла ведет переговоры с лордом Хсунгом.

– Лорд Чьен это знает?

– Пока нет.

– Ничего ему не сообщайте. Как только он об этом узнает, так тотчас закует в цепи. Убираемся отсюда.

Поймав взгляд Пратаксиса, Браги поднял кулак. Это был боевой сигнал, означавший, что следует поторопиться. Дерел понимающе кивнул. Тервола не обратили на их жестикуляцию никакого внимания. Они были погружены в собственные заботы. Матаянга, воспользовавшись мятежом, сумела улучшить свои позиции сразу в нескольких местах.

– Как вы считаете, барон, мы заслужили того, чтобы в нашу честь сложили Песнь?

– Не совсем вас понял, сир.

– Очень просто, барон. Крошечному королевству не по вкусу правитель огромной Империи, и королевство меняет правителя.

– Пусть ваш ручной деймиелец занесет эти слова в свои скрижали. Тогда жители побережья, возможно, в эти сказки и поверят. Мы же с вами знаем, что они нас просто использовали.

В бароне снова стал проявляться политик. В качестве командира Хардл нравился Браги гораздо больше.

– Но мы тоже их использовали в своих целях, – заметил Рагнарсон.

– Сомневаюсь, сир. Вы слишком доверчивы. Кастелян Майсака была вашим другом. Теперь же вы будете иметь дело с владыкой Шинсана.

– Ее судьба пока ещё в моих руках, – ответил Браги и направился к порталу. – Я возвращаюсь, Дерел. Вартлоккур уходит со мной. Выводи людей как можно быстрее.

Когда Рагнарсон появился в зале, Мгла вела горячий спор с незнакомыми ему тервола. Подозвав к себе Дала Хааса, король негромко распорядился:

– Дал, собери несколько лучших бойцов и приведи их сюда.

Затем он оглядел зал. Его сторонников там почти не осталось… Стол с картой исчез, и пол на том месте, где он стоял, был занят ранеными.

– Я вызвал Рейдачара, – подойдя к Браги, шепнул Вартлоккур.

– Отлично.

Наконец Мгла их увидела. На лице её промелькнуло удивление.

– Барон был прав, – пробормотал Браги и, послав пару оставшихся гвардейцев на охрану портала, сказал Вартлоккуру: – У меня складывается такое впечатление, что нас здесь не ждали.

Мгла бросила несколько слов своим собеседникам и подошла к ним.

– Я вижу, что вы вернулись.

– К сожалению, не все. Очень много людей погибло. Хсунг устроил нам ловушку, и она почти сработала.

– Мои люди тоже понесли большие потери. Хитрец, который вас едва не остановил, хочет с тобой поговорить.

– Хсунг?

– Лорд Хсунг.

– Ваше словечко «лорд», Мгла, для меня ни хрена не значит. И не воспринимай себя слишком серьезно. Во всяком случае, на моей территории.

– Да, конечно. Прости меня. Это был очень напряженный день.

К ним подошел лорд Хсунг и представился королю.

– Значит, все-таки сумели сохранить свой пост? – спросил Рагнарсон. – По-прежнему будете возглавлять оккупационный режим?

– Ее высочество принцесса милостиво доверила мне управление западными провинциями Империи.

– Следовательно, вы будете гадить мне, как и прежде, не так ли? – Лорд Хсунг окаменел, однако Рагнарсон никак на это не отреагировал. – Настало мое время немного выкрутить вам руки. Я не стану рыдать по поводу Хаммад-аль-Накира. Не стану я ныть и из-за того, что вы посадили шпиона в моем дворце. Все это, как я понимаю, часть игры. Но мне не нравится, как вы поступили с моими караванщиками. Очень не нравится.

За спиной Рагнарсона послышался звон разбитого стекла, а по его спине пополз холодок. Явилась подмога в виде Нерожденного, который ничтоже сумняшеся проломил одно из плотно закрытых окон.

– Ты знаешь сколько стоит хорошее стекло?! – взвизгнула Мгла. – И не забывай, что мы все ещё на одной стороне баррикад.

– Прежде всего мы не должны забывать одну простую истину, – вмешался Вартлоккур. – Конечно, это трудно доказать, но я убежден в том, что короля и меня здесь никто не ждал. Ты была уверена, что мы не вернемся из рейда.

– Я становлюсь крайне неприятным человеком, когда мне начинают наступать на горло, – сказал Браги. – Некоторое время тебе придется побыть гостьей Короны.

– Как долго? Ведь мы ведем две отчаянных войны, – упавшим голосом произнесла Мгла. Со стороны могло показаться, что из правительницы Шинсана вдруг выпустили весь воздух.

– Две?

– Да. Я имею в виду те битвы на востоке.

– Ваши проблемы меня не колышут. Чем сильнее вас выпорют, тем больше груза свалится с моих плеч.

– У этого Избавителя – кошмарные планы, Браги. Он ненавидит весь мир…

Вартлоккур поднял руку, чтобы остановить Мглу. Но почему? Почему чародей вдруг так страшно побледнел?

Мгла отвела Рагнарсона в сторону и продолжила:

– У меня не было иного выбора, Браги. Ты просто не понимаешь, что значит твое имя для тех тервола, которые сумели пережить Великие Восточные Войны. Они требуют твоей головы. Я устроила весьма простую ловушку, надеясь, что твоя знаменитая удача от тебя не отвернется. Так и получилось. Ведь все мы получили то, что хотели. Разве не так? Неужели мы не можем остаться друзьями?

– Хорошо, останемся, – сказал он, а про себя подумал: «Этого я тебе никогда не забуду. Придет и мой черед». – Но не пытайся меня надуть. Я прошу лишь того, чтобы между нами никогда не оставалось ничего недосказанного. Если ты станешь вести двойную игру, я изыщу способ причинить тебе большие неприятности. Интересно, что ему надо?

Вартлоккур возбужденно размахивал руками, посылая Браги какие-то сигналы.

– Рейдачар взял его! – прокричал он, не став дожидаться, когда к нему подойдет король.

– Кого?

– Того, кого мы ищем. Он следовал за убийцей, и установил, с кем тот вступил в контакт. Встреча произошла в парке. Один из людей королевы. Личность Рейдачар установить не смог, так как вокруг этого типа установлена мощная магическая завеса.

Рагнарсон выругался, чтобы облегчить душу, а затем сказал:

– Нам обязательно надо его вычислить. Итаскиец, значит? Я подозревал, что некоторые из них шпионы, но… Пошли.

– Наконец-то домой, – пробормотал чародей. – Ты хоть понимаешь, что я не видел своей дочурочки с момента её рождения?

– А я не видел Ингер.

– Почему у тебя вдруг физиономия вытянулась?