Кэтрин Куртц - Камбер – Еретик

– Ты можешь вернуть его?

– Я даже не уверена в том, что он действительно применил заклинание, а еще меньше в том, что у него получилось. Он был тяжело ранен. Если он во власти заклинания и мы постараемся вернуть его, нам необходим Целитель. Об этом придется позаботиться. Но в любом случае сначала следует убедиться, что заклинание действует, а уж потом думать, как вызволить из него отца. – Она вздохнула. – Если же оно не сработало, тогда он просто мертв, и мы с этим ничего не можем поделать.

В нерешительности Йорам качал головой. Он махнул рукой на самоконтроль и заплакал, уткнувшись лицом в ладони, позволяя сестре обнимать себя и проходить все дальше в его сознание. Такого глубокого контакта с братом у Эвайн давно уже не было. Она обнимала его, в мыслях устремленная к тому, кто лежал в гробу над ними.

Она не знала, что именно с ее отцом, но была намерена выяснить это. Если действительно существовал способ вернуть его к жизни, освободить из сумеречного состояния, которое не было ни смертью, ни земной жизнью, то они с Йорамом обязательно найдут его, даже если на это уйдет вся оставшаяся жизнь.

Она знала, что этого не сделать в одиночку. Но тем, к кому они обратятся за помощью, не обязательно говорить всю правду. Кроме нее самой и Йорама, на свете не осталось ни одного живого существа, знавшего правду об Алистере-Камбере, так должно оставаться и впредь. Миф о святом Камбере следует сохранить. Когда Портал будет закончен, они перенесут тело отца в секретное место, как и сказал однажды Йорам епископам еще во времена канонизации Камбера. По крайней мере эта ложь станет правдой. Алистер Каллен наконец сможет мирно отдохнуть рядом со своим другом Джебедия, наследным принцем Эйданом и Рисом. Они все будут лежать какое-то время в потайной охраняемой часовне Ордена святого Михаила, откуда много лет назад пошли великие начинания.

То, что было начато, должно быть завершено. Теперь, когда Камбер умер, хотя и остается надежда оживить его, они должны будут ограничить внимание небольшим кругом опытных дерини и людей-союзников, отойдя с Камберианского совета, который сможет принять на себя недавнюю роль служителей святого Камбера Кверона Кайневана. Даже Йорам со всеми своими сомнениями и колебаниями может оказаться полезным, ведь в эти страшные дни бесчинств регентов и массового истребления дерини даже он понял значение канонизации Камбера. Был ли их отец святым на самом деле или нет, пример Камбера стал источником сил и вдохновения для бесчисленного количества и дерини, и людей, и ни один из них не помышлял разрушить это представление. Пока они с братом будут искать способ вернуть Камбера к жизни, секретный Орден, который они организуют, будет следить за тем, чтобы о святом Камбере не забыли, несмотря на все старания регентов, чтобы люди помнили, что даже после смерти он внимательно наблюдает за Гвинеддом.

Пусть память о святом Камбере поддерживает людей. Вскоре им понадобится его поддержка. Джавану, Тавису, Ревану или кому-нибудь из них вряд ли суждено, выстоять без своего лидера. Если бы ей и Йораму удалось вернуть Камбера. Если бы, если бы…

Эвайн вздохнула и крепче прижалась к брату. Она улыбнулась, поняв, что его обычное спокойствие и способность здраво рассуждать вернулись, и он решил принять предложение. На мгновение показалось, будто кто-то знакомый очутился рядом, потрепал ее по щеке и коснулся его головы. Это было благословением и выражением любви, которая была слишком реальна, чтобы оказаться игрой воображения.

Как только брат и сестра почувствовали это, все исчезло, и они удивлённо отстранились друг от друга. Брат и сестра поднялись, не разрывая объятий, чтобы снова видеть лицо в гробу.

Он пребывал с ними, теперь они знали это. Не только в памяти, как всегда остаются умершие в памяти тех, кто любил их, а в каком-то вполне реальном образе. Воображение это или реальность, память или действительное восприятие, теперь это вряд ли имело особое значение. Более десяти лет назад Камбер и его дети начали исполнение своей миссии. Они вместе видели, как идея пробивается через годы и жертвы, и вместе увидят ее жизнь в будущем. Эвайн и Йорам не были последними, они были одними из первых звеньев огромной цепи, уходившей из прошлого в будущее в этом мире хаоса и поддерживающей все. Им на смену придут Энсель, Райсил, Тиэг и даже Камлин, за ними будущее, они понесут идеи Камбера. Эти совсем еще юные существа и другие, дерини и люди – Целители, мечтатели и хранители наследия таких, как Камбер, – они станут надеждой завтрашнего дня.

Когда в часовню вошли остальные и они с Йорамом повернулись приветствовать их, Эвайн готова была поклясться, что видела улыбку на губах отца.