Ю Ли - Золушка в белом

Камила хорошо спланировала, как отомстить своей обидчице, которая по-хорошему не понимает. Прямо накануне отъезда Баян Камила сообщила ей, что платить она за комнату не будет, так как завтра же переезжает в новую квартиру. Она знала, что Баян не согласится внести плату одна, так как получалась очень большая сумма. Поэтому она ожидала взрывной реакции со стороны соседки. И не ошиблась. Баян вскочила, раскричалась на все муниципальное общежитие, обматерила ее с ног до головы, назвав Камилу последней тварью. Потом Баян сообщила об этой новости маме. Крики не умолкали еще минут тридцать. Баян метала посуду и пыталась как можно сильнее уколоть Камилу словами. Та же сидела с невозмутимым видом, будто и не слышит ничего. А когда позвонила Марго, то Камила нарочно громко сказала, что все у нее хорошо, что все идет по плану, а эта глупышка Баян кричит и мечет. Баян, услышав это, тут же взяла себя в руки, и брань умолкла.

Мама Баян была разгневана не меньше дочери. Она тут же позвонила Марго и нажаловалась на Камилу.

– Ваша дочь подставила нас! – кричала она в трубку. – Сейчас где мы возьмем такую сумму, чтобы заплатить за жилье полностью, и где сейчас, перед Новым годом, мы найдем новую квартиру?! Как вот нам быть?

Марго тут же встала на защиту дочери. Камила уже обо всем успела ее предупредить, так что Марго была к этому готова.

– А что тут удивляться? – спокойно ответила Марго. – Камила просила Баян по-хорошему вести себя нормально. Вместо этого ваша дочь обматерила ее с ног до головы, и что Камила должна была делать? Она у меня такая, я знаю. Все может долго терпеть, но если довести ее, то она вот так и поступает.

– Моя дочь не матерится! Не выдумывайте! Зато ваша Камила одевается вульгарно.

– Она не одевается вульгарно, – строго ответила Марго. – Я сама ей шью такую одежду. А вот ваша дочь встречается с парнем, и когда Камила на выходных приезжает домой, то Баян приводит его в комнату и они спят вместе.

– Вы врете! – яростно вскричала мама Баян. – Такого не может быть!

Она повесила трубку и тут же связалась с Баян, которая в это время стояла над Камилой и сыпала проклятия на ее голову. Камила же преспокойно сворачивала чистые плотенца в рулон и делала вид, что ничего не слышит.

– Баян! – послышался в трубке строгий голос.

– Да, мама?

– Ты что, встречаешься с парнем?

Баян тут же побледнела и отошла в сторонку.

– Я тебя спрашиваю! – уже гневно звучал голос матери. – У тебя есть парень? Он что, ночует с тобой в общежитии по выходным? Быстро говори!

– Мы просто встречаемся, у нас ничего не было… – принялась оправдываться Баян.

– Значит, ты меня обманывала!

Голос разъяренной женщины звучал так громко, что Баян тут же обулась и выбежала на улицу.

Камила чувствовала, как к ней подступают муки совести. Ей стало душно. Через двадцать минут зазвонил телефон. Это была Марго.

– Камила, все в порядке? – спросила она.

– Да. Баян ушла куда-то.

– Мне сейчас мама ее звонила. Прощения попросила. Сказала, что стыдно ей за дочь, и добавила, что вам лучше действительно разъехаться.

– Так и сказала?

В это время в комнату вошла Баян. Глаза ее были красными, плечи опущенными. Она выглядела такой печальной, что Камиле стало невыносимо стыдно. Но она уже не могла повернуть назад.

На следующий день Камила позвонила хозяину комнаты и сказала, что съезжает, так как не смогла поладить с соседкой. Камила говорила очень вежливо, она извинялась за доставленные неудобства, и обещала сделать все, чтобы хоть как-то помочь. Хозяин комнаты был также обходителен. Он попросил ее выписаться из комнаты, дабы ему не платить налог за нее. И в этот же день Камила послушно сделала все, что он ей сказал.

В день, когда она съезжала, Баян уже собирала вещи. В комнате стоял кавардак, который Камилу уже больше не касался. Оставался один день до Нового года. Баян пыталась с кем-то договориться по телефону, чтобы хоть где-нибудь оставить свои вещи. Когда позвонил хозяин комнаты, Баян, разгоряченная последними событиями, говорила с ним грубо и даже на повышенных тонах, чем навлекла на себя еще и его гнев. Хозяин пригрозил, что если она не выпишется из общежития сегодня же, то он устроит ей очень «сладкую сессию», так как он сам работает врачом и у него много знакомых в университете.

Камила собрала свою постель, в последний раз взглянула на сидящую посередине бардака Баян и вышла из комнаты, ничего не сказав на прощание. Внизу ее ждала машина. Алексей приехал, чтобы помочь ей перевезти матрас и посуду. Камила все загрузила и села в машину.

– Как дела, дочь? – спросил он. – Куда едем?

– Хорошо, папа. Вы поезжайте, я вам буду подсказывать.

Машина тронулась с места.

– Как твоя соседка? – спросила Алексей.

– Она сейчас вещи пакует. С мамой разругалась и с хозяином тоже. Хотела домой уехать, но теперь ей нужно квартиру искать.

– А потом у вас экзамены, а она должна будет переезжать?

– Да.

– Ты так все специально спланировала?

– Угу.

– А зачем ты так сделала? – с досадой спросил Алексей.

– Потому что я ей говорила по-хорошему, а она только материла меня и не слушала. Нельзя так поступать с людьми. Если человек молчит, это еще не значит, что он слабый и можно его унижать как хочешь, – оправдывалась Камила.

– Ты-то у нас точно не слабая… – Алексей вздохнул. – Лучше бы тоже ей каждый день все выговаривала и кричала…

– Тогда я была бы как дворняжка. Мне что, нужно было стать такой же, как и она?

– Дочь, ты считаешь, что ты правильно сделала? – Алексей бросил на нее строгий осуждающий взгляд.

Камила опустила голову и, уткнувшись носом в шарф, промолчала.

– Ты мне скажи только, что права, и я не буду с тобой больше спорить, – спокойно сказал Алексей.

Камила пристыженно покачала головой.

– Ты испортила ей главный праздник в году, – с сожалением произнес Алексей. – Она не поехала домой, как планировала. А когда поедет, то ее мама устроит скандал, сама знаешь за что. Во время сессии все будут готовиться, а она будет искать квартиру. Хозяин дома ей пригрозил, что если она не выпишется, то он устроит ей разборку прямо в университете. Она еще совсем юная, поэтому не держит себя в руках. В ней еще нет такой выдержки, как у тебя. Она просто глупо поступила, что была такой несдержанной и грубой, а ты что сделала? Это же очень подло.

Камила покраснела. Ей хотелось нырнуть в свою пуховую куртку с головой и спрятаться там до лучших времен. Она услышала то, что уже сама где-то внутри понимала, но голос совести она пыталась заглушить своей правдой. А теперь Алексей, не ругая ее, не упрекая, просто сказал то, что есть на самом деле. И это было невыносимо. Лучше бы на нее накричали и упрекнули как следует. Тогда бы она почувствовала себя более обиженной и хотя бы немного оправданной. А теперь у нее просто нет шансов спрятаться от голоса совести, который будет ее преследовать постоянно.