Александр Строганов - Сочинения. Том 11

РОЗА Шекспира.

НИНА Шекспира!.. Да наиграть Шекспира многие выдающиеся… подчеркиваю, выдающиеся актрисы мечтают всю жизнь… даже английские! Это же… это же моментальный триумф из ничего!

РОЗА Что значит, из ничего?

НИНА Ты прекрасно знаешь, о чем я говорю… Себе не ври… Никогда… На тебя были сделаны серьезные ставки… Артур уже потихонечку вел кое-какие переговоры… Думаешь, у него много свободного времени?

РОЗА С кем он вел переговоры?

НИНА Не важно. Об этом никто никогда не знал. Даже сам Артур не знал. Поговорил – и все, и тут же забыл. Такого уровня переговоры… А ты думаешь, манна небесная сама по себе с небес спускается?.. Как Асино гало?.. Роза, Роза.!.. Как говорится, счастье было так близко… И тут твой Петр, чтоб ему пусто было, разрушив до основания гримуборную, в грубой форме, с использованием невыносимых выражений, многих из которых до того момента в природе не существовало, врывается, требует одеться… ладно – от тебя, он и от народнейшего артиста, любимца миллионов потребовал того же… Изгнал, на глазах у всех… За вашим исходом в неглиже наблюдал весь театр… включая зрителей и обслуживающий персонал!..

РОЗА Никого он не изгонял, и замка не ломал.

НИНА Нет?

РОЗА Нет.

Пауза.

НИНА А как было на самом деле?

РОЗА Вошел без стука? Да, не отрицаю… Сцена, что мы с Левкиным репетировали, была, действительно, достаточно интимного характера… Петр, как бы, не ожидал. Все же, человек не театральный…

НИНА И что он сделал?

РОЗА Ничего не делал… Сказал? Да, не отрицаю.

НИНА Что сказал?

РОЗА Сказал, что потрясен… Я, говорит, потрясен… Я, говорит, Роза, потрясен до мозга костей… Сказал, постоял немного бледным, и ушел…

Пауза.

НИНА Всё?

РОЗА Всё.

Пауза.

НИНА Зачем же вы отправились голыми через весь театр?.. Что ты молчишь?

РОЗА Не знаю, Левкин пошел, я за ним… Сказал, теперь парадный выход, и пошел. Я – за ним.

Пауза.

НИНА Он что, пьян был?

РОЗА Кто?

НИНА Левкин.

РОЗА Не больше, чем всегда.

Пауза

НИНА Понимаешь, Роза… черт, простые истины, как ребенку приходится объяснять… Левкин может позволить себе парадный выход. Левкин может позволить себе все что угодно, Роза. Потому что он Левкин… Когда Левкин говорит «парадный выход» – он себя имеет в виду… Не тебя… Когда Левкин голым шагает по театру, все о чем думают? Вот, сам Левкин идет, думают. И восхищаются. И боготворят. Он в этот момент – Венера Милосская. Вне наготы. Понимаешь?.. А когда ты, в чем мать родила, идешь по театру, все о чем думают? Вот – пьяная голая баба идет, что она здесь в театре забыла, думают… Неужели это не понятно?.. Наконец, ты не знаешь, что такое ревность?.. А если бы Петр убил вас?.. Ладно – тебя, а если бы он убил народнейшего артиста?

РОЗА Не убил бы. Петр объяснил… объяснился, объяснил… потом, дома. Объяснил, что потрясен был не тем, например, что мы с Левкиным были без одежды. Ему и в голову не пришло, что это измена или что-то в этом роде. Он был потрясен глубиной проникновения… в образ… Петр прежде пьесу прочитал, я его заставила. До того еще…

НИНА Он прочитал пьесу. И что?

РОЗА Шекспир ему понравился. Искренне… Я, говорит, Роза, потрясен Шекспиром. А уже потом сказал, я, говорит, как поклонник Шекспира, был потрясен глубиной проникновения до мозга костей… о чем и сообщил… счел нужным сообщить, поскольку это и кошке важно… Имел в виду «и кошке приятно», но волновался, перепутал немного, сказал «и кошке важно». Он действительно был взволнован, но производить действия преступного характера на тот момент не намеревался… Сказал: Был потрясен глубиной проникновения до мозга костей, о чем счел нужным сообщить, потому что это и кошке важно. Не только что проникновенным исполнителям.

Пауза.

НИНА Так сказал?

РОЗА Именно так и сказал.

Пауза

НИНА А вы были совсем без одежды?

РОЗА Разумеется… А иначе никакого проникновения не случилось бы… Но измены не было, Нина… Ни измены, ничего такого… Проникновение было, а измены – нет.

Пауза.

НИНА А ты мне что говорила?

РОЗА Когда?

НИНА А вот сразу после того, что случилось, по свежим следам, что ты мне наговорила?

РОЗА Не помню… Конечно, я, когда в ослеплении, себя не помню. А я была явлением Петра ослеплена!.. И не в первый раз. В театре – в первый раз, а вообще он часто доводил меня до ослепления… Не раз пугал, а я пугалась… Подкрадется сзади и дернет за мочку уха… Подсматривал за мной.. Я в душе моюсь, а он подсматривает… На кровати, бывало, подкрадется и целует спящую… А я на самом деле не сплю. А виду не подаю, боюсь. Терплю. Слепну от ужаса.

АСЯ (Не отрываясь от окна.) Это – любовь, душечка.

РОЗА …Смотрел на меня по ночам… Проснусь, бывало, среди ночи, а он смотрит на меня. Внимательно так – мороз по коже… Зубами скрежетал. Преднамеренно. Ему смешно, а мне – не до шуток… Он – маньяк, Нина, настоящий маньяк… Вот я нисколько не сомневаюсь, Петр был маньяком, Нина. Вот если бы меня спросили врасплох, кто твой муж? охарактеризуй одним словом. Мой ответ был бы – маньяк. Уже на второй день замужества сказала бы… Он и гладью вышивал. Где ты видела, чтобы мужик, не будучи маньяком, вышивал бы гладью?.. Еще спроси, что вышивал?.. Голую женщину.

АСЯ (Не отрываясь от окна.) Данаю. Он вышивал копию Данаи Рембрандта.

РОЗА Вот, пожалуйста. Где вы видели, чтобы мужик, не будучи маньяком, вышивал копию Данаи Рембрандта?.. Он вообще на голых женщинах был повернут. Я не исключаю, что и к нам с Левкиным он заглянул не случайно. Вычислил, что за сцену мы будем репетировать – и подкрался… Он, может быть, сам и не догадывался, что болен, но я-то все чувствовала… Но жила как-то, тянула эту лямку. Каждый день подвергала свою жизнь опасности!.. Все что-то оттягивала, находила оправдания… Вот дотянула, пока он не надругался надо мной.

НИНА В каком смысле?

РОЗА А ты не знаешь?.. Изнасиловал… За что и сел… (Пауза.) Так-то оно все логично. Но, все равно, иногда бывает жаль его. Сомнения берут, может быть, все же не стоило отправлять его в тюрьму, может быть, имело смысл как-то еще раз поговорить, попытаться убедить…

Пауза.

НИНА Подожди, подожди, вы что, до этого с ним не спали?

РОЗА Как не спали? Говорю же, проснусь, бывало, он на меня смотрит…

Пауза.

НИНА Вы с Петром как жена с мужем спали?

РОЗА По части секса?.. Нет, конечно… Вообще ты меня удивляешь… Секс – это когда страсть, когда себя не помнишь… Или по вдохновению, в работе, на репетиции… А с мужем?.. С мужем – это уж когда ребенка задумали. Тут без секса не обойтись… Хотя есть варианты, но хлопотно, дорого. Один-то раз можно и переспать… По обоюдному согласию, после соответствующей подготовки… Семейная жизнь – другое. Долгий путь. Общее дело, уважение, доверие, дружба своего рода… Что ты так смотришь на меня? Ты же меня этому и учила.