Heike Bonin - Ты мне доверяешь?

Как только он собирался что-то сказать, у меня зазвонил мобильный, и я ответил. Его глаза щелкнули, когда я поднесла телефон к уху. Я только посмотрел на него неодобрительно. «Привет?»

«Тетя Кла!» – завизжала трубка. Дочь моей старшей сестры.

Я засмеялся, отчего Эндрю только посерьезнел. «Эй», – хихикнула я. «Детка, как ты?»

Он уехал, но на дорогу не смотрел. «Кто это?» – спросил он.

Я проигнорировал его, потому что моя племянница снова кричала. «Кла, мама блины готовит!»

«Клэр, ответь мне», – приказал он и выехал с подъездной дорожки.

«Дорогая, что ты делаешь?» – спросил я.

Эндрю выругался, взял у меня сотовый телефон и поднес к трубке. «Кто там?» Я смотрела на него с открытым ртом в недоумении. Его голос был подобен твердым камням. Вдруг его лицо смягчилось. Его челюсть отвисла. «Э-прости». Андрей потерял дар речи. Кто бы мог подумать? «Это…» он снова молча протянул мне телефон, громко плача.

«Привет, Ким. Кимберли», – попытался я ее успокоить. «Дорогая. Успокойся». Эндрю был явно смущен. Я подумал, что это было мило. «Дорогая, давай. Мерцай, мерцай…» Я пела песню, пока она не захныкала, а затем просто ворковала. «Ты в порядке, малышка?» – спросил я.

Эндрю все еще был так смущен, что не осмеливался смотреть на меня. «Кла, мама хочет поговорить».

Я подождала, пока на него ответит моя сестра Ханна. «Ким, почему ты плачешь? Сестра, как дела?», – поздоровалась она со мной.

«Привет. Мне очень жаль Кимберли. Думаю, я тебя немного напугала». Я погладил Эндрю по шее. Он робко мне улыбнулся. «Как дела?»

«Я просто хотел спросить, когда ты хочешь вернуться. Маленькая Ким скучает по тебе, верно?» Я слышал, как она выкрикивала мое имя. Ханна засмеялась. «Наши родители и остальные придут на ужин в следующие выходные. Я думала, ты тоже захочешь прийти». Отрывистая речь Ким стала немного громче, Ханна, вероятно, держала ее в объятиях.

Андрей остановился на светофоре и невинно посмотрел на меня. «Да, я с радостью приду. Передай Кевину привет, да?»

«С радостью. Увидимся, Клэр. Позвони маме снова».

«Да, пока». Я повесил трубку. Эндрю снова был на дороге и был всего в двух кварталах от моего дома. «Так тебе нравится кричать на маленьких детей?» – спросил я его.

Он прочистил горло. «Это было не специально. Я думал, что это какой-то поклонник», – попытался объяснить он. Я все время терла ему шею и улыбалась. «Сколько ей лет?» Он попросил сменить тему.

«Полтора. Вы любите детей?»

«Когда они спят и когда играют по телевизору вдали, на лугу».

Я откинулся на спинку стула с улыбкой. Я уже видел свою входную дверь. «Это многое объясняет.»

«Малышка была не нарочно». Он остановился. «Ваша племянница?» Я кивнул. «Тетя Клэр. Ты всегда поешь что-нибудь своей племяннице, когда она плачет?»

Я пожал плечами. «Конечно», – ответил я.

Он пристально посмотрел на меня. «Это хорошо. Вашей племяннице повезло, что у нее такая любящая тетя». Я моргнул, озадаченный комплиментом. «А теперь уходи. Мы провели слишком много времени вместе сегодня», – прорычал он и быстро поцеловал меня за подбородок. «О, кстати, я знаю о лжи твоего друга». Я ахнула и мгновенно покраснела. «По крайней мере, теперь я могу уверенно продолжать с тобой».

«Да, очень мило. Я принесу вам встречи на неделю завтра. Есть ли пожелания на завтрак?» – спросила я и вышла.

«Что-нибудь вкусненькое. И удвойте, пожалуйста. Я жду посетителей». Я кивнул с улыбкой. «И… Клэр?» Я сунул голову обратно в машину. «Даже если ты грубая, напористая сука, с тобой было очень мило», – пробормотал он, избегая моего взгляда.

«О, какая честь, мистер О'Брайан. Мне также было приятно провести этот день с вами». Я закрыл дверь и помахал ему рукой с лестничной площадки.

Как только я вошел в квартиру, Дженнифер побежала вокруг и попыталась еще раз взглянуть на машину Эндрю, но то, как он ускорился, было невозможно. Вместо этого она ухмыльнулась мне. «Я волновался. И?» Она многозначительно приподняла идеально выщипанные карие брови.

«Я не знаю, к чему ты клонишь, Дженнифер».

«Да ладно тебе. Послушай, ты теперь вместе? Или это просто немного повеселиться?» – взволнованно спросила она.

Я оттолкнул ее и поднялся по лестнице. «Он все еще не звонит мне. Эм… ну, я собираюсь сначала искупаться, а потом… может быть, давайте поговорим обо всем этом еще раз». Я быстро убежал и удалился в свою комнату. Приняв долгую-долгую ванну, я прижалась к Дженнифер на диване и посмотрела фильм. Однако на самом деле мы не смотрели на него, вместо этого мне пришлось драться с ней, чтобы она не начинала снова и снова с Эндрю.

«Знаешь что, тебе даже не нужно мне рассказывать. У него есть шесть банок. У него должна быть одна. Он выглядит так хорошо, что это больно. Если у него нет пресса для стиральной доски, у Пэрис нет. Эйфелева башня. Черт, он так хорошо выглядит», – выругалась она и сунула в рот горсть попкорна.

Я засмеялся и обхватил голову рукой. «Да, он очень хорошо сложен».

Она кивнула. «Я так и думала. И… как насчет его техники?» – спросила она.

Я в ужасе открыл глаза. «Я не буду об этом говорить». Тем не менее, мне пришлось улыбнуться.

«Ах! У нас уже есть ответ. Чувак, я действительно завидую», – она надула губы и еще глубже закуталась в одеяло.

В то утро я спустился в коридор из кафе в углу с двумя меню завтрака и постучал в дверь Эндрю. «Войдите», – сердито прорычал он.

Я пришел в изумлении. «Э… завтрак».

«Джон, я думаю, ты не понимаешь всего этого. Я. Уилл. Это. Есть. Если эта грязь будет продана, она будет на мое имя. Я заплатил миллионы за постановку, я тоже хочу вернуть деньги. Я подумал, что отправил бы тебя туда, чтобы ты мог следить за делом, а не напиваться и не трахаться, как гребаный кролик, – прошипел он в телефон. Он был повернут ко мне спиной. Его рука лежала на бедре. «Ты можешь рассказать это дерьмо своей матери, но не мне… Если ты не сможешь исправить это снова, я приду лично, уберу твой мусор, а затем оторву тебе задницу, понимаешь? снова или поискать, найти место для своего гроба. Надеюсь, я ясно выразился. Удачного отдыха, который, мы оба надеемся, не будет таким коротким». Он повесил трубку, выбросил телефон и потер подбородок.

Я закрыл за собой дверь и поставил еду. «Гм… Я полагаю, это был нехороший телефонный звонок», – робко пробормотала я и поставила все рядом с ним, но Эндрю не сделал ни малейшего движения, чтобы отвернуться от окна. «Присядь». Я встал и подошел к нему. «У тебя все хорошо?» Я взял его за руку. «Ты хорошо справляешься с угрозами. Давай посмотрим, насколько ты хорошо кушаешь?» Я подвел его к столу и усадил. Выражение его лица не изменилось. «Хм, что мы будем делать с этим ворчливым издателем?» Я медленно опустила руки к его поясу и сделала вид, что расстегиваю его.