Heike Bonin - Поколение X

«Вы уже знаете, кто утопленник?» она продолжает бурить. «Нет, у него не было с собой документов, и распознавание лица больше невозможно, он, вероятно, был в воде в течение некоторого времени. Мы должны дождаться вскрытия, а затем оценить результаты, но я Думаю, они ничего не сделают. Вероятно, он не утонул, у него была большая рваная рана на голове», – отвечает О'Мэлли.

Эмили действительно не знает, что и думать об этом, и сначала садится на стул в коридоре. Никто не обращает на нее внимания, и как только она решает уйти, Пэт встает перед ней. «Пойдем, быстро!» Он хватает ее за руку и вытаскивает: «Что происходит? Что все это значит?» Эмили вырывается и останавливается: «А теперь скажи мне!»

«Я не могу! Пожалуйста! Давай!» Он мягко заклинает их, и они направляются к дому Пэт, где их встречают счастливым вилянием хвостов, и Эмили на несколько минут забывает о своем гневе.

Пэт ставит булочки и чай на стол «садись, давай поедим что-нибудь, это был долгий день»

«Теперь ты скажешь мне, что здесь происходит?» Она не унимается.

«А теперь сначала выпей чашку чая», – улыбается Пат. Эмили, делает несколько глотков ароматного травяного настоя и внезапно засыпает.

Она просыпается утром в собственной постели от ужасного шума: «МЯУ» ЧЧШШ… гав, гав»!

Ей быстро хочется броситься в другую комнату, чтобы посмотреть, но головокружение заставляет ее снова опускаться на кровать. Через несколько секунд она медленно встает, и теперь все налаживается. В ее гостиной, похоже, ударила молния, и маленькая собачка Пэта гналась за кошкой через комнату … «STOOOOP!» Эмили обычно не кричит, она спокойный и терпеливый человек, но это чувство ошеломления и вид комнаты требуют определенной суровости. Кот сгорбился на каминной полке, и маленькая собачка с радостью прибежала. выпускает кошку из дома, затем она опускается в свое кресло. Просто отдохните немного, получите ясные мысли. Через несколько минут она одевается и готовит завтрак. Пока она ложит хлопья, ее мысли блуждают. «Что происходит? здесь? Кто такой Пэт? "Хныканье маленького четвероногого друга резко прерывает это: «Да, малыш, ты должен выйти, ох, и у меня тоже нет еды!» Она надевает куртку и открывает дверь. Когда она поворачивается, чтобы позвать собаку, ее взгляд падает на мешок с собачьим кормом в углу с поводком. Она тут же дает малышу поесть и поить, гладит по его шерсти. «мы должны дать тебе имя, чтобы я мог тебе позвонить». Добравшись до его ошейника, она обнаруживает на нем небольшую закрытую металлическую трубку, определенно этикетку с адресом. Она снимает ее и кладет на стол, после чего они отправляются на долгую прогулку. «О-о-о, это было хорошо», – говорит Эмили, когда они вернутся домой. Теперь ей нужно сначала навести порядок. Едва сказано – сделано, все возвращается на свои места. Она заваривает чай и садится в свое любимое кресло. Трубка со стола не покидает ее. в мире, она пытается открыть его. Но это не так просто, после долгого времени и с небольшим количеством масла он наконец открывается. В нем есть небольшой свиток. Конечно, ее любопытство приводит к тому, что она читает: «Дорогой Эмили, пожалуйста, позаботься о Робби, пока меня не будет Я, я тебе все когда-нибудь объясню. Пэт»

Значит, ее чувства не обманули и что-то действительно было не так, только это не обнадеживает, а, скорее, вызывает вопросы. Что значит когда-нибудь? И как долго его не будет? Постепенно она почувствовала себя так, как будто попала в один из своих детективных романов: она еще немного работает, день проходит спокойно, потом она садится в кресло для чтения и берет книгу.

«RUUUUMMMMSSS» снова раздался звук с чердака. Холодный холод пробегает по спине Эмили, но она все равно идет посмотреть. Когда она открывает чердак, что-то снова пролетает мимо нее, когда она зажигает лампу в углу, они смотрели в два горящих глаза, испугавшись, она ударила люк. Через несколько секунд она снова осторожно его открывает и снова загорается: «Уф! Опять ты, как ты сюда попал?». Это был кот из завтрашнего дня. «Теперь, когда вы двое не можете поладить, одному из вас нужно спать на улице» Она выпустила кота и легла спать.

На следующее утро Эмили сначала должна разобраться во всем, она звонит своему боссу и сообщает ему, что в ближайшие несколько недель будет работать из дома. Затем она встречается с О'Мэлли. Наконец, результаты вскрытия есть, но кто мертв далее неясно. Однако ясно то, что он был застрелен, несколько пуль были удалены из его груди и живота, прежде чем он был брошен в воду. Все это становится все более и более запутанным. «Где твой парень?» О`Мэлли спрашивает: «Ему пришлось уехать по делам, я позабочусь о его собаке, – говорит Эмили. – Почему? Он что-то сделал?» O`Malley verneint.Rein interessehalber meint er.Irgendwie seltsam. Wieder zuhause macht sich Emily abermals daran im Internet irgendeine Spur zu finden. Dazu nutzt sie auch die internen Zugänge ihrer Arbeit.Sie sucht in Gerichtsakten und Zeitungsartikeln sowie in alten Polizeiakten. Und da это! Фотография, намного моложе, но это Пэт, но имя под ней ей неизвестно.

День подходит к концу, и она готовит себе что-нибудь на ужин. БУМ! БУМ! БУМ! Дверь сильно грохочет, и Эмили вздрагивает. Кто-то кричит и стучит в дверь, Эмили забирает Робби и убегает через заднюю дверь, но далеко не уходит. Высокий, широкий мужчина останавливает ее попытку убежать и толкает ее обратно в дом.

Хныкая, Робби падает на пол. Она чувствует руку на своих волосах, ее голова откидывается назад, и холодная сталь клинка касается ее шеи. «Где он?» мужчина шепчет: «Я не знаю, – хнычет она. – Кто ты и чего хочешь?» Незнакомец грубо толкает ее на землю: «Скажи мне, где он!» Он подходит к ней и несколько раз хватает ее за волосы. Эмили приседает и повторяет: «Я не знаю». Она привязана к стулу за обеденным столом, после чего незнакомец обыскивает все, но безуспешно. «Если ты найдешь кого-нибудь, я «Я вернусь, чтобы сказать тебе кое-что», – угрожает он. Так же быстро, как он пришел, он снова исчез.

После, казалось бы, бесконечного времени Эмили удалось освободиться от оков, она вся дрожит. Прибегает Робби, он тоже полностью напуган. Где она в это попала?

СТУЧИТЕ, СТУЧИТЕ, СТУЧИТЕ! Она вздрагивает от страха. «Эмили! Открой, это О`Мэлли! Она приоткрывает дверь.» В чем дело, разве ты меня не пригласишь? «Поскольку она все еще в ужасе, она отвечает: « Это не так. подходит сейчас, я как раз собирался лечь спать». О'Мэлли обладает острым чутьем и мельком видит сквозь щель в двери.“ Это не похоже на сон, – отвечает он, – ты не скажешь? что случилось со мной? „впускает его и падает с плачем.

Он заваривает чай и исследует беспорядок. Его взгляд ловит веревки на стуле.

Пораженная и сбитая с толку, она смотрит на него: «Ради бога, НЕТ! Зачем ему это делать?»

Суперинтендант садится рядом с Эмили: «Где он? Кто это был?»