Диана Лилит - Эффект Бали
- Название:Эффект Бали
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:2020
- Город:Москва
- ISBN:978-5-17-132824-5
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Диана Лилит - Эффект Бали краткое содержание
Эффект Бали - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
– В этот раз великий Светозар, – она печально хмыкнула, – мое близнецовое пламя, вдохновился бхутой и калой. Два демона. Бхута с санскрита переводится как «нечистый элемент, из которого состоит тело», а кала – «время», «судьба» и «смерть». Для них это одно и то же. В его статуе собраны прообразы бхуты и калы. И, по легенде, если они вдруг рассорятся, хаос поглотит мир. Правители подземного царства всегда должны быть дружны. Кстати, еще они едят грешников, – говорила девчонка излишне весело.
– И почему он решил выбрать такие… прообразы?
– Все очень просто. – Она улыбнулась с явным наслаждением, глядя ему прямо в глаза. – Светозар хочет в себе это уничтожить. Нечистый элемент тела, а еще время, судьбу и смерть.
Сева сглотнул, пугливо огляделся. Статуя теперь казалась еще более жуткой.
– Такие статуи называются ого-ого, – она провела рукой по пузу, нежно, тыльной стороной ладони по второму расплывшемуся лицу.
– Ты давно на Бали, да?
– Уже пять жизней подряд.
Сева улыбнулся натянуто, пытаясь показать свое дружелюбие.
– На ретрите, да?
Она медленно покачала головой.
– Нет. Это ретрит на мне, – рассмеялась девушка. – И чего он боялся?
– Что-что?
– Ничего. Ты же из Москвы, да? – с какой-то жадностью спросила она.
– Ага. И ты, наверное, тоже.
– О-о-о, я из очень какой Москвы. Ты сейчас скучный, мне неинтересно. – С этими словами она резко повернулась, так что всколыхнулось белое платье, и быстро ушла.
Ноги Сева так Светозару и не сделал.
Зато Сева сам сделал ноги.
Светозар головой окунул Глеба в фонтан.
– В храм я тебя так не поведу.
– Да прекратите!
Светозар хохотал, держа его за шиворот, как маленького ребенка. Люди шли дальше, били в гонг и не обращали на них внимания.
– Не заслужил, не заслужил ты Меласти. Тебя в этой мажорной рубашечке не пустят, так что проведем по-своему.
– Да отпустите!
Глеб едва вырвался, а Светозар продолжал хохохать. Он просто схватил его и окунул в фонтан. Без прелюдий. Без… злости! Глеб опешил, не зная, как реагировать. Мутная зеленая вода стекала по подбородку.
– Вы больной? Что вы делаете?
– Следовать за божеством, чтобы смыть с себя несовершенства и несчастья, дурную энергию и принять в море святую воду амерту, – нараспев ответил Светозар и снова расхохотался. – Тебе, Глебушка, поголодать, очиститься и только потом в храм, с собой я тебя взять не смогу. Меласти проводят у океана и у святых источников, ты достоин этого – грязного фонтана при отеле.
Часть Глеба была возмущена, а часть – задета, будто все это имело какой-то смысл.
– Твоя амерта у тебя в бутылке.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
1
Экстатик-дэнс – частая практика на Бали. Играет диджей-сет спиритуальной музыки, а гости выражают себя в диких танцах. Чем больше ты раскрепощен, тем лучше. Люди лезут на колонны, обнимают других людей, и со стороны это похоже на чистое безумие.
2
Родственная душа (англ.).
3
Варунг – традиционное индонезийское кафе, где можно найти самую разнообразную национальную еду. Местные не используют названия кафе.
4
Пожертвования ( англ .). На Бали действительно распространены donation cafe. В основном это вегетарианские столовые со шведским столом, где ты сам решаешь, сколько заплатить.
5
«Иисус реален, жизнь прекрасна» ( англ .).
6
«Аяуаски» – напиток, отвар индийских шаманов для связи с «духами». Один из балийских экспатов рассказывал, как пережил после него десять тысяч смертей, столько же пыток в аду и долгую погоню от межплановой (может, межклановой?) полиции.
7
«Будь как наркотик, дай им умереть за тебя» ( англ .).
8
Токсичная ( англ .).
9
Випассана – вид медитационной практики длиной в 10 дней. Нельзя разговаривать, читать, писать, только медитировать и есть одно яблоко в день.
10
«Друг мой! Друг мой! Иди сюда! Пойдем!» ( англ .).
11
«Мы приехали. Хорошего дня. Спасибо» ( англ .).
12
Мастермайнд – форма собраний, в основном у блогеров, где они делятся своими успехами, мыслями за чашкой капучино, попутно снимая сторис.
13
Nasi campur – классическое балийское крестьянское блюдо, состоящее из риса и всего, что попадется под руку. Отравиться наси чампуром – это форма посвящения в балийскую жизнь.
14
Местное сингапурское приложение для такси, как Uber.
15
«Тайное удовольствие» – выражение, используемое для обозначения увлечения, в котором стыдно признаться друзьям или обществу.
16
«Берегите себя» ( англ .).
17
Процесс игры на сленге.
18
Discord – мессенджер, предпочитаемый геймерами. В отличие от популярного Zoom, он не сливает инфу о вас.
19
Напитки (англ.).
20
Только позитивные вибрации ( англ .).
21
Капсульный хостел – вид хостела, где вместо кроватей спальные ячейки. На удивление удобно. И самое главное – нет муравьев (почти).
22
«Энергетическое оздоровление» ( англ .).
Интервал:
Закладка: