Нина Григ - Софи и зимнее заклинание

– Может, это просто возраст? Или болезнь? ― вежливо предположил Макс.

– Я ходила к врачам. Они ничего не находят. Я здорова. ― Мадам Нури говорила с гаитянским акцентом. ― Нет, это совсем другое. Мои силы уходят. Я всегда усталая. Я предполагаю, что из меня сосет энергию призрак.

– Почему вы думаете, что это именно призрак? ― спросила Софи.

– Иногда мне ни с того ни с сего становится очень холодно. Или резко меняется настроение. Слышала, что призраки именно так и делают, когда поглощают энергию.

Софи хорошо знала, как действуют на людей привидения. Ради эксперимента девушка однажды обняла привидение, и ощущения были ужасны. Она понимающе кивнула головой:

– Да, очень похоже. Я думаю, нам надо осмотреть вашу комнату. Он может прятаться где угодно. А вы чувствуете его сейчас?

Софи понятия не имела, как помочь гадалке, и надеялась только на то, что если здесь действительно живет призрак, то она его увидит.

Мадам Нури посмотрела на Софи глазами, полными страдания.

– Я даже не знаю. Я так устала.

Софи встала со стула:

– Не волнуйтесь, мы попытаемся избавить вас от призрака, если это действительно он. Только я должна раскрыть шторы, здесь недостаточно света.

Девушка подошла к окну и отдернула плотные занавески. При дневном свете комната уже не казалась такой таинственной. Софи осмотрелась, никаких признаков привидения она не заметила.

– А есть в квартире еще комнаты? Вы ведь живете здесь?

Мадам Нури кивнула головой:

– Да, есть еще две комнаты и кухня. Вы хотите осмотреть их?

– Да, конечно, ― кивнула головой Софи. ― Призрак может прятаться где угодно.

Они поднялись, и мадам Нури отодвинула ковер на одной из стен и открыла дверь за ним. За дверью располагалась обычная квартира с гостиной, спальней и кухней. Софи внимательно осмотрела гостиную и кухню: никаких признаков привидения. Наконец, Софи отворила дверь спальни. Жалюзи были опущены, в комнате царил полумрак, но Софи сразу почувствовала какое-то дуновение и шевеление в углу около встроенных шкафов. И действительно, наверху под самым потолком висел призрак! «Сначала я хочу его рассмотреть, ― мелькнуло в голове у девушки. ― Не подам виду, что я его вижу». Она сделала вид, что просто рассматривает комнату. Но тем временем пригляделась к привидению. Это была молоденькая девушка. Она была прозрачной, но можно было понять, что когда-то она была одета в кожаную куртку, джинсы «бананы» по моде 80-х, и волосы ее были обесцвечены и завиты в пушистые кудри. Софи краем глаза рассматривала девушку, она была милая, но обильный макияж придавал ей агрессивность. Она плавала под потолком и рассматривала гостей. Софи повернулась к ней спиной и полезла в сумку. Она нащупала пульверизатор с освященной водой, который прихватила с собой из офиса. Софи резко повернулась к девушке-призраку и наставила на нее оружие.

– Что тебе здесь надо? И кто ты? ― крикнула юная волшебница.

В первый момент привидение опешило, на ее лице отразилось удивление. А потом она резко рванула по направлению к двери. Софи выстрелила из пульверизатора, но промазала. Вода брызнула на стену, а Софи рванула за привидением. Макс и мадам Нури еле успели отпрыгнуть от стремительно несшейся Софи. Призрак вылетел в коридор и ринулся в приемную гадалки. Софи не отставала. Макс и мадам Нури с удивлением смотрели на девушку, гоняющуюся за чем-то невидимым в квартире. Софи снова выстрелила водой, но опять мимо. Девушка-призрак вскрикнула и скрылась в приемном зале мадам Нури. Софи в два прыжка оказалась там же. Призрак метался по потолку из одного угла в другой и верещал. А Софи все пыталась попасть в нее водой. Она вошла в раж и уже не обращала внимания, что на пол полетели книги с полок, вазы и прочая магическая утварь. «Интересно,― мелькнула мысль в голове у Софи, ― а призраки умеют проходить через стены или нет?»

Еще мгновение, и девушка-призрак выскочила на улицу через приоткрытое окно.

– Упустили! ― с досадой произнесла Софи и обернулась на удивленную хозяйку дома. ― Вы были правы. Это было привидение. Юная девушка. Но ей удалось проскользнуть на улицу.

Мадам Нури подошла к Софи и взяла ее за руки.

– Спасибо тебе большое, это невероятно, я уже чувствую облегчение. – И действительно, на лице гадалки появился румянец.

Софи пожала плечами:

– Я боюсь, она сможет вернуться. Даже не знаю, что делать. Жалко, что упустили ее, ― Софи вздохнула и расстроенно покачала головой: ― Хотя подождите-ка. ― Девушка заметила, что за окном как будто пролетело какоe-то облачко. ― Похожe, она вернулась. Сейчас мы с ней поговорим.

Софи медленно подошла к окну и подняла вверх руки, в одной из которых находилось оружие на привидений с освященной водой. Она показала призраку, что не собирается больше нападать на нее, и поставила пульверизатор на подоконник.

– Я больше не буду стрелять. Давай поговорим, ― крикнула она девушке-призраку в открытое окно. Та подлетела совсем близко к окну, и Софи приоткрыла створку, пропуская призрака внутрь. ― Залетай, обещаю, что мы только поговорим. И я не буду на тебя нападать.

Призрак медленно подлетела к окошку и просочилась в комнату. Она зависла в воздухе недалеко от окна, готовая в случае опасности опять улететь на улицу.

– Не бойся, ― Софи улыбнулась. ― Меня зовут Софи. А тебя?

– Милена, ― тихо произнесла девушка.

– А почему ты не улетела и вернулась?

– Ты первый человек, который меня увидел. ― Милена с интересом рассматривала Софи. ― Стало любопытно.

Софи улыбнулась:

– Теперь расскажи о себе. Но у меня сразу есть один вопрос к тебе: почему ты изводишь мадам Нури?

Милена осмелела:

– Я простое привидение, стала им в 1986 году, после смерти.

– А что с тобой случилось? ― Софи смотрела на нее с жалостью и состраданием.

– Я… я сама ушла из жизни. ― Милена опустила глаза и сделалась совсем грустной. ― Напилась таблеток и заснула. А проснулась уже вот такой. ― Она развела руками. ― Прозрачной.

– Как жаль. А в чем же причина? Почему ты решила совершить суицид?

Милена тяжело вздохнула и уселась на подоконник.

– Я влюбилась в парня. Мы вместе играли в хэви-металл-группе в университете. Он мне очень нравился. Но я никак не могла понять, нравлюсь ли я ему или нет. ― Она замолчала.

– И что произошло потом?

– А потом я пошла к гадалке. Вот к этой самой, ― Милена кивнула на мадам Нури, стоявшую с Максом поодаль. ― И она мне нагадала, что у нас ничего не получится и любви не будет. Это она во всем виновата. Она испортила мне жизнь! ― Личико Милены исказила злоба.

– Но ты же понимаешь, что никакое гадание здесь ни при чем. Ты сама все сделала. А она тебе просто сказала правду. Но ты могла изменить свое будущее, но, видно, все уже было предрешено.