Ана Сальваторе - Без права на ошибку

– Эту картину я рисовала двадцать лет назад, – с нежностью сказала Аглая. – Аристарху здесь всего пять лет.

На картине был мальчик с короткими тёмными волосами и большими счастливыми глазами. Он сидел на диване, а в руках держал новую, ещё упакованную машинку.

– Лёня тогда подарил ему эту машинку, которую он выпрашивал уже очень давно.

Вилл видела, с какой нежностью и восхищением Аглая Степановна смотрела на картину.

– Это великолепно, – похвалила Кэллеуэй.

– Спасибо, – Аглая улыбнулась. – Вилл, милая, я не знаю, как обстоят ваши отношения с Ари, но я точно могу сказать одно: ты для него значишь гораздо больше чем те, с кем он был до тебя.

– Почему вы так решили?

– Хотя бы потому что ни с кем из них он никогда не ходил на торжественные приёмы, – шепнула Аглая.

– Но мы с ним так мало знакомы…

– Это не важно. Настоящим чувствам не нужно много времени, чтобы зародиться.

Она показала Вилл ещё несколько своих старых работ, на которых, помимо портретов самой Аглаи, Аристарха и Леонида, натюрмортов и пейзажей, были изображены чудесные мистические персонажи стиля сюрреализма.

После того, как Вилл и Аглая отыскали в толпе Костомаровых, Леонид Карлович предложил перебраться на второй этаж здания и поужинать. Эта идея была уместна и принята с радостью.

Судя по всему, родители Аристарха заранее запланировали ужин, так как, поднявшись на второй этаж, они увидели большой продолговатый стол, уставленный различными блюдами.

Аристарх и Вилл сидели напротив Аглаи и Леонида. К ним подошёл молодой парень и спросил, какие напитки им принести.

– Это частный ресторан? – спросила Вилл, оглянувшись.

– Ну, можно сказать и так, – ухмыльнулся Леонид Карлович. – Я просто взял в аренду помещение и пригласил сюда персонал.

– Сумасшедший, – с улыбкой сказал Аристарх.

– Кто бы говорил, – Вилл шутливо пихнула его локтем в бок.

Официант принёс бутылку бурбона и бутылку вина. Аглая поблагодарила его и, поднявшись с места, взяла в руку бурбон.

– Эти российские официанты совершенно не умеют разливать алкоголь, – хихикнула она. – Вилл, мы с тобой выпьем вина?

– Да, конечно.

– А нашим дорогим мужчинам нужно что-то покрепче, – Аглая налила им бурбон, затем принялась за вино.

Когда всё было разлито по бокалам, Леонид Карлович сказал:

– За то, чтобы у вас всё сложилось наилучшим образом.

Аристарх и Вилл с улыбкой переглянулись.

– Леонид Карлович, а вы не скучаете по работе в «Lorney»? – спросила Вилл, после того, как они выпили.

– Что вы имеете ввиду?

– Аристарх рассказывал, что фирма была делом вашей жизни. Неужели, оставив всё это в другой стране, вам ни разу не было… грустно?

– Было, в том-то и дело. До тех пор, пока я не начал строить другой бизнес, – улыбнулся Леонид.

– Вот так просто? – Вилл была удивлена.

– Не то что бы просто… но это жизнь. Иногда приходится отказываться от того, что тебе дорого.

Девушка ненадолго задумалась, сделала глоток вина, а затем сказала:

– Вы правы. Но мне трудно это понять, потому что я не привыкла отказываться от того, что мне дорого, – она интонационно выделила последние слова.

– Это уже зависит от личности самого человека. Я отказался от того, что сам строил, холил и лелеял несколько лет…

– Пап, ты сейчас заставишь меня чувствовать себя неловко от того, что я управляю «Lorney», – перебил его Аристарх.

– Но я не жалею об этом, – закончил он.

– В таком случае, всё прекрасно, – улыбнулась Вилл.

– А вы? Чем вы занимаетесь? – поинтересовался Леонид Карлович.

– Вообще я работаю в модельном бизнесе, но меня всегда привлекала литература. Книги. Писательство.

– Тогда почему вы не посвятили себя этому полностью?

– Карьера писателя очень непостоянна.

– То есть спрос, то нет, – понимающие кивнула Аглая Степановна, разливая по бокалам напитки.

– Да. По началу меня это не пугало, но потом, когда начались проблемы с деньгами, я решила, что для работы нужно что-то более устойчивое.

– Но ведь спрос на моделей тоже не всегда есть, – заметил Леонид.

– В этом вы правы. Но есть один нюанс, который меняет всё в корне: писателю сложнее угодить своим читателям. Вот напишешь ты книгу, потратишь на неё кучу времени, вложишь душу. А она понравится только половине твоей аудитории. И всё. Считай, что это провал. А вот если ты модель, то тут не прогадаешь.

– То есть ты больше не пишешь? – спросил Аристарх.

– Нет. У меня уже давно нет на это ни вдохновения, ни времени.

– А вдохновение, как известно, штука сложная. Не к каждому приходит, – со знанием дела сказала Аглая. – Но, наверное, в этом и есть его прелесть. Не так ли, Вилл?

– Абсолютно верно, – улыбнулась она.

После ужина все попрощались, Аристарх и Вилл разъехались по домам, а Аглая Степановна и Леонид Карлович остались закрывать выставку. Они ещё долго разговаривали с посетителями, провожали их и принимали похвалу по поводу картин Аглаи. И только спустя чуть больше часа они стояли на улице и ждали своего водителя.

– Как тебе новая девушка Аристарха? – спросил Леонид Карлович, когда прохладный ветер трепал воротник его рубашки.

– Хорошенькая. Надеюсь, у них всё серьёзно.

– Не рано ли ты строишь такие надежды?

– Ну, а почему бы и нет?

– Мне кажется, ты плохо знаешь Вилл, чтобы так надеяться.

– Так же, как и Аристарх, – Аглая убрала от лица прядь волос и отвернулась от ветра. – Но разве это что-то меняет? Мало кому удаётся досконально изучить человека даже за несколько лет. Да и в этом ли смысл? Главное то, как ты себя чувствуешь рядом с ним.

– Может ты и права, но всё же, что если Ар совершает ошибку?

Леонид Карлович всегда переживал за своего сына, хоть практически никогда и не показывал этого. С самого начала, когда маленький Аристарх только начинал строить свои отношения с людьми, Леонид Карлович беспокоился о том, чтобы он не разочаровался в людях, не строил пустых надежд и иллюзий. Но всё всегда шло не по плану. От ошибок нельзя уберечь ни самого себя, ни уж тем более кого-то другого.

– Тогда это будет его ошибка. И его жизненный урок, – улыбнулась Аглая и положила руку на плечо мужа. – Но я уверенна, что всё будет хорошо.

Аристарх проснулся из-за дикой боли в области правого предплечья. Отлежал. Разминая руку, он посмотрел на часы: восемь утра. Последний раз в такую рань он вставал месяц назад, когда похмелье сыграло с ним плохую шутку. Он попытался снова заснуть, но ничего не вышло. Пришлось подниматься с кровати.

На кухне витал аромат духов Вилл. Этот резкий, но приятный запах не выветрился даже после того, как Аристарх открыл окно. Но его это не смутило. Аристарх долго провозился с приготовлением завтрака и кофе. В голове туманно, как и за окном. Кофе постепенно удаляло следы сонливости, но всё равно было дискомфортно. Кое-как расправившись с завтраком, Аристарх пошёл в ванну и улыбнулся. На стиральной машинке лежал шёлковый халат Вилл. Собравшись, Аристарх поехал в офис «Lorney». Раз уж боль в предплечье подняла его в такую рань, то стоило потратить это время с умом.