Юлия Трошкина - Боль в животе

– Только у меня есть ещё одна просьба, – притормозила его Молли.

– Ну и какая же?

– Даже две.

– Ты можешь их озвучить, – терял самообладание Джон.

– Нет, всё же одна, – призадумалась девушка. – Или две…

– Ну? – Шериф не понимал, как ему до сих пор удаётся держать себя в руках, учитывая тот факт, что день проходил явно не лучшим для него образом.

– Мы поедем в магазин, который находится на улице Бульвар Сансет.

На секунду Джон опешил: он даже представить себе не мог, что творится в голове у этой странной особи. Она хоть осознает, как долго им придётся добираться до этого магазина? Или, может быть, просто издевается над ним? Молли же, в свою очередь, заметив смятение мужчины, поспешила добавить:

– Если исполните мою просьбу, я расскажу Вам всё, что знаю об убийстве своих друзей. Абсолютно всё. И даже отвечу на дополнительные вопросы.

– Дополнительные вопросы? – нервно усмехнулся шериф, поднимая лохматые брови вверх. – Ты хоть отдаешь себе отчёт в том, что ты несёшь?

От подобного «цирка», казалось, точка кипения у Джона достигла своего предела – однако слова Молли всё-таки заставили его над ними призадуматься. Вполне реально, что это единственный его шанс разузнать, что же случилось на самом деле, – так почему он должен упускать данную ему возможность? Как шериф, он точно не мог себе такого позволить: отказавшись сейчас от условий Молли, Джон просто-напросто показал бы свою непрофессиональность.

– Извини, я погорячился, – мягко сказал он после непродолжительной паузы. – Твоё предложение ведь всё ещё в силе?

В знак согласия девушка лишь коротко кивнула.

– Отлично! – нарочито бодро произнёс он. – Но у меня тоже есть небольшое условие: ради всего святого, не вытворяй никаких глупостей в пути.

«Даже если понимание слова „глупости“ у нас с тобой совершенно разнится» – тут же пронеслось в голове у Джона.

– Поверьте, в моём положении для глупостей просто нет места.

Шериф не стал обращать на эту реплику должного внимания: его хватило лишь на то, чтобы выдавить из себя протяжной, молящий кого-то о помощи, глухой стон, и отправиться, наконец, к выходу из этого здания.

В салоне автомобиля играла приятная весёлая музыка, которая, тем не менее, своим позитивом не поднимала настроение Джону. Он украдкой взглянул на Молли: девушка, как и обычно, выглядела умиротворённой и ни о чем не беспокоящейся. Стоящая на улице жара пробиралась сквозь оконные стёкла, прогревая машину до невероятно высокой температуры, – шерифу вдруг показалось, что все его мысли под ней начали плавиться.

– Мы сможем объехать вон там? – прервала Молли поток его размышлений. – Придётся свернуть направо.

– В этом нет необходимости, – устало ответил Джон.

– Честно говоря, есть: так мы доедем намного быстрее.

Аргумент подействовал должным образом: мужчина сразу же завернул в нужную для Молли сторону. Джон не помнил момента, с которого вдруг стал безоговорочно доверять словам подозреваемой, – наверное, с того самого, как увидел большое красное пятно на её штанах, подтверждающее, что у неё действительно начались «эти дни». Такого же доверия он пытался добиться и от девушки, поэтому старался максимально идти ей на уступки, пусть даже иногда действуя вразрез собственным интересам.

«Куда дальше?» – озадачился шериф, остановившись на перекрёстке двух дорог.

Словно прочитав его мысли, девушка скомандовала:

– Сначала двигайтесь налево, а дальше – просто прямо.

Дорога там была, по мнению шерифа, не такая ровная, как хотелось бы, но спорить он не отважился, – взял курс налево. На радио включили какую-то новую песню, которую мужчина ещё ни разу не слышал, и он сделал музыку чуть-чуть громче. Молли, услышав знакомый мотив, начала подпевать:

«Хотят попасть все в рай,

Боясь слова «прощай».

Хотят попасть все в рай —

Но не умирать.

Освободи себя,

Вонзая ножи в плоть.

Не бойся никогда,

Ведь встретимся мы вновь»…

Джона ничуть не смутило, что девушка слушает песни подобного типа: после половины дня, что они провели вместе, он мог ожидать от неё чего угодно. Ему, кстати, было забавно наблюдать за её эмоциями во время пения: возможно, это был первый и последний раз, когда ему довелось лицезреть настоящую и искреннюю Молли.

Проехав достаточное количество времени, они выехали на мост. На нём не было практически ни одной машины, и Джон даже успел немного прийти в себя и расслабиться после этого трудного для него дня, как Молли заставила его напрячься опять:

– Там, похоже, человеку плохо: он лежит на земле вниз головой и не двигается, – сказала она, уставившись в окно.

Шериф даже не решался предположить, каким образом девушка умудрилась заметить его с такого расстояния, но, вглядевшись, обнаружил, что рядом с небольшой сточной канавой и правда кто-то лежит.

– Согласно юрисдикции, мои обязанности на этой территории заканчиваются, так что надо позвонить в…

Но не в планах Молли было его дослушивать – вместо этого она на него резко навалилась, и, стараясь дотянуться до заветной кнопки, протыкала всё подряд, лишь бы найти ту, которая открывает двери автомобиля. Как только у неё это получилось, девушка без раздумий и колебаний выбежала из машины на улицу.

– Чёрт! – выругался Джон, вылезая вслед за Молли. – Когда же этот день закончится?

Выбираясь из машины, Джон не упускал из виду Молли, которая, минув парапет, бежала никуда иначе, как к тому самому человеку возле сточной канавы.

«Неужели задумала побег?» – не на шутку испугался шериф.

– Молли, стой! – крикнул Джон, но никакой реакции со стороны девушки не последовало.

Тогда он бросился за ней следом. Спустившись вниз, шериф мигом подбежал к Молли, склонившейся над трупом, – в том, что он был мёртв, сомнений теперь уже не было. На спине парня, которому по наряду Джон не дал бы больше двадцати лет, красовалась огромная кровавая рана, как будто в неё пырнули ножом навскидку не менее пяти раз.

– Что ты творишь? – обратился шериф к Молли.

– Испугалась, что ему нужна первая помощь, а её ему никто не окажет.

«Поразительно» – подумал Джон, вернув своё дыхание в норму.

– Он уже не живой, так что можешь не беспокоиться за него, – заверил девушку шериф, одновременно присаживаясь на корточки, чтобы взять подозреваемую за наручники. – Тебе не стоило так переживать.

– И правда: зачем переживать за того, кого ты собственноручно лишила когда-то жизни?

Джон находился к Молли настолько близко, что ей не составило никакого труда достать ножом до его живота и проткнуть его насквозь. На лице мужчины застыл неподдельный ужас: он до самого конца отказывался верить, что эта девушка смогла бы когда-то пойти на убийство, – прижав руки к животу, словно это могло хоть как-то улучшить ситуацию, шериф повалился на землю от нестерпимой кровяной боли.