Владимир Владмели - Лотерейный билет

Тут можно читать онлайн Владимир Владмели - Лотерейный билет - бесплатно ознакомительный отрывок. Жанр: russian_contemporary, издательство Авторское, год 2014. Здесь Вы можете читать ознакомительный отрывок из книги онлайн без регистрации и SMS на сайте LibKing.Ru (ЛибКинг) или прочесть краткое содержание, предисловие (аннотацию), описание и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Владимир Владмели - Лотерейный билет

Владимир Владмели - Лотерейный билет краткое содержание

Лотерейный билет - описание и краткое содержание, автор Владимир Владмели, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки LibKing.Ru
Сборник рассказов является частью большой серии «Сцены провинциальной жизни русской эмиграции в Америке»

Лотерейный билет - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок

Лотерейный билет - читать книгу онлайн бесплатно (ознакомительный отрывок), автор Владимир Владмели
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

– Почему вы решили, что человек, которого вы встретили в казино, русский шпион, – спросил тот, глядя на Гольдберга своими бесцветными глазами.

– Я работал с ним, когда он руководил системой радарных установок в Сибири.

– Чем вы занимаетесь теперь?

– Оформляю допуск на преподавание радиотехники в МТИ.

– Как зовут вашего бывшего сотрудника?

– Степченко.

– Когда вы с ним работали?

– Пятнадцать лет назад.

– А вы уверены, что это он?

– Да.

– Опишите его, пожалуйста.

– Проще обратиться в казино Тадж-Махал [13] Тадж-Махал – казино в Атлантик-сити. , где я его встретил, – сказал Гриша и набросал план расположения игральных автоматов, обозначив крестиком тот, у которого сидел подполковник, – наверняка, в казино есть видеоплёнка.

– Да, возможно, – задумчиво сказал Джон Доу и, помолчав, добавил, – вы собираетесь работать у профессора МакНортона в МТИ?

– Да, он уже сделал мне оффер [14] Оффер – предложение начать работу в фирме с указанием зарплаты, отпуска и т. д. .

– Как вы с ним познакомились?

– Это долгая история.

– Расскажите, мы не торопимся.

– Они и говорят так же как в КГБ, – подумал Гриша, «Мы не торопимся, нам стало известно». Он посмотрел на Джона Доу и сказал:

– Когда я учился в институте, МакНортон приезжал на конференцию в Москву. Мы устроили вечеринку и мои сокурсники спросили смогу ли я запомнить несколько страниц бессвязного текста. Я сказал, что смогу. У кого-то под рукой оказалась брошюрка с конференции. Там были напечатаны фамилии, места работы и основные труды всех участников. Кроме того было указано время их выступлений. Мне дали десять минут на запоминание. Я всё это выучил и повторил, но пари проиграл, потому что неточно назвал заглавие одной из работ МакНортона. Потом я стал заниматься теми же проблемами, что и он, а когда приехал сюда, послал ему своё резюме.

– Если у вас действительно такая хорошая память, вы должны помнить основные схемы радара, на котором проходили службу.

– Должен.

– А не могли бы вы нарисовать схему входного фильтра.

– Я давал присягу не разглашать государственные тайны.

– Техника, на которой вы работали, давно устарела, а сам радар наверняка списан.

– Тогда зачем вам нужна схема?

– Я хочу проверить вашу память. Если вы не преувеличиваете, мы можем предложить вам работу поинтереснее, чем игра в казино или преподавание в МТИ.

– Рисовать я ничего не буду.

– Почему?

– Генералам КГБ вы за информацию платите миллионы, а от меня хотите получить её за спасибо.

– Совсем не за спасибо, у нас очень большие возможности и мы можем быть вам весьма полезны.

– Не надо, – сказал Гриша, прекрасно понимая, что за любую услугу этого ведомства придётся дорого заплатить и, подумав, набросал требуемую схему.

Джон Доу достал портфель, вынул из него техническое описание радара и, открыв его на нужной странице, сказал:

– Здесь имеется дополнительная индуктивность, а величина сопротивления не такая как вы указали.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

деист – верующий, который считает, что Бог не оказывает влияния на жизнь человека.

2

оба случая действительно имели место.

3

three clients – три клиента.

4

мандибула, максила. Mandebula – нижняя челюсть, maxilla – верхняя челюсть (лат).

5

бенефиты – так в США называются льготы, которые предприятия предоставляют своим работникам (пенсия, медицинская страховка, etc)

6

Victoria Secrets – журнал мод женского нижнего белья.

7

классная доска по-английски – Blackboard, дословно «чёрная доска». Воинствующие борцы за равноправие в США слово «негр» считают расистским. Иногда они считают расистским даже слово «чёрный» и негров называют афро-американцы.

8

викинги – население Миннесоты до недавнего времени на 90 % состояло из потомков немцев и шведов, приехавших сюда в начале XIX века.

9

Атлантик-сити – город-казино недалеко от Нью-Йорка.

10

МТИ – Массачусетский Технологический Институт, один из самых престижных ВУЗов и научно-исследовательских центров Америки.

11

28 мая 1987 года в день пограничника небольшой спортивный самолёт, пилотируемый гражданином ФРГ Матиасом Рустом, приземлился в центре Москвы, на Красной площади.

12

Джон Доу – так в Америке называют преступника, находящегося в бегах, имя которого неизвестно.

13

Тадж-Махал – казино в Атлантик-сити.

14

Оффер – предложение начать работу в фирме с указанием зарплаты, отпуска и т. д.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать


Владимир Владмели читать все книги автора по порядку

Владимир Владмели - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки LibKing.




Лотерейный билет отзывы


Отзывы читателей о книге Лотерейный билет, автор: Владимир Владмели. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.


Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв или расскажите друзьям

Напишите свой комментарий
x