Александр Строганов - Сочинения. Том 4

АЛЕКСАНДР Вообще – похоже.

Пауза.

БАРМЕНША Рак.

БОРИС Что?

БАРМЕНША Рак.

Пауза.

БОРИС Что, рак?

БАРМЕНША Как аналогия и в продолжение диспута… Вот сейчас мне в голову пришло это слово. И что прикажете мне с ним делать?

БОРИС Не знаю.

БАРМЕНША Произнести вслух?.. Может быть, покрутить в голове?

БОРИС Честное слово, не знаю.

Пауза.

БАРМЕНША А, может быть, взять лист бумаги, написать его и рассматривать?.. Я могу расположить слово в середине листа. Могу?

БОРИС Почему бы и нет?

БАРМЕНША Могу в углу.

БОРИС Можете.

БАРМЕНША А могу исписать им весь лист. Рак, рак, рак, рак, рак… бисерным почерком. Весь лист.

БОРИС Почему бы и нет?

БАРМЕНША Но я, как видите, не делаю этого. Почему?

Пауза.

АЛЕКСАНДР Может быть, потому, что вам этого не нужно?

БАРМЕНША Вот оно. (Борису.) Дошло?

Пауза.

БОРИС Не хотелось бы вас обижать…

БАРМЕНША И не нужно… Не нужно меня обижать… Хотя, если откровенно, я еще не встречала людей, способных меня обидеть. А знаете, почему?

БОРИС Нет.

БАРМЕНША Да потому что я не поддаюсь импульсам и вибрациям… Я просто не замечаю их… Как будто их нет в природе.

АЛЕКСАНДР Вы обладаете экстрасенсорными способностями?

БАРМЕНША Разумеется. Где живем-то?

Пауза.

АЛЕКСАНДР (Барменше.) Простите, могу я задать вам еще один вопрос?

БАРМЕНША По-существу?

АЛЕКСАНДР Не знаю, но мне хотелось бы…

БАРМЕНША Спрашивайте. Вы показались мне смышленым человеком.

Пауза.

АЛЕКСАНДР То, что вам пришло в голову… не насмелюсь назвать это импульсом или вибрацией… скорее всего это – осознанный акт, не важно… одним словом, то, что вы обозначили, озвучили, то, чем хотели наградить бумагу…

БАРМЕНША Ну. что?

АЛЕКСАНДР Это морское животное или болезнь?

БАРМЕНША Разумеется, животное!.. Даже не обсуждается… Даже странно, что вы задали мне такой вопрос. Вы показались мне сообразительным человеком…

АЛЕКСАНДР Простите, если можете.

БАРМЕНША Глупость. все эти извинения, прощения, клятвы – фантики, обертки.

Пауза.

БОРИС А ведь вы могли бы лечить.

БАРМЕНША Нет.

БОРИС Почему?

БАРМЕНША Не вижу в этом смысла.

БОРИС Но почему?

БАРМЕНША Глупость и шаг в сторону.

БОРИС Но почему?

БАРМЕНША Отвлекает от главного.

АЛЕКСАНДР А что, простите, по-вашему, главное?

БАРМЕНША Жизнь… Коротко и ясно… Согласны?.. Не уверены в моей правоте?.. (Борису.) Хотите, докажу вам свою правоту?.. Внимательно следите за моими действиями.

Барменша подходит к стойке, наполняет кружку, возвращается к столику, делает большой глоток, отставляет кружку.

БАРМЕНША Все видели?

БОРИС О, да!

БАРМЕНША Запомните. Я так не поступаю… Никогда… Минутная слабость.

Затемнение.

Каучуковое дерево

Александр в самом центре пивной. Без плаща. У него вид обреченного человека.

Борис и барменша снимают с него повязку. Простыня оказывается много больше обычной. Кольца ткани заполоняют все помещение.

Наконец, дело сделано. Признаков раны не обнаруживается.

БОРИС Признаков раны не обнаруживается.

БАРМЕНША (Александру.) Теперь вам следует лечь.

Свернув плащ Александра под голову, Барменша и Борис укладывают его на пол и накрывают простыней.

БАРМЕНША Теперь следует наложить на него что-нибудь плоское и твердое.

Барменша и Борис снимают крышку с одного из столиков, и кладут ее поверх Александра.

БАРМЕНША (Борису.) Теперь вам следует сесть на него.

БОРИС Зачем?

БАРМЕНША Зачем вы спрашиваете?

БОРИС У меня большой вес.

БАРМЕНША Тем лучше.

Пауза.

БОРИС Но, может быть, лучше вам?

БАРМЕНША Что?

БОРИС Сесть на него.

БАРМЕНША Вы так и не научились думать, прежде чем говорить?

БОРИС Простите.

БАРМЕНША Ну же!

Борис усаживается на Александра.

Александр закашливается.

БОРИС Ему тяжело.

БАРМЕНША Очень хорошо.

Пауза.

БОРИС Он багровеет.

БАРМЕНША Очень хорошо.

Пауза.

БОРИС Но он может задохнуться.

Пауза.

БАРМЕНША Ладно, вставайте… Но какой-нибудь груз все равно необходим. (Александру.) Пока старайтесь не дышать. Задержите дыхание… Каучуковое дерево будет очень хорошо.

БОРИС Каучуковое дерево?

БАРМЕНША Да. Фикус.

БОРИС А почему вы назвали фикус каучуковым деревом?

БАРМЕНША Дурацкий вопрос… Сок фикуса содержит не менее пятнадцати процентов каучука. Дитя индийских тропиков, это растение в дикой природе достигает весьма внушительных размеров. Выпуская воздушные корни, на южном солнце фикус разрастается в тенистые рощи, способные покрыть сто и больше метров площади.

Барменша подходит к фикусу и берет его на руки как ребенка.

БАРМЕНША В домашних условиях это растение с плотными, кожистыми, приятными для глаза темно зелеными или пестрыми листьями не вырастает до размеров дикого. Тем не менее, создает атмосферу радушия и взаимопонимания, характерную для стран его обитания. Если вы встревожены или рассержены, в комнате, где находится фикус, вы обретете долгожданный покой и умиротворение. Умные жены, во время семейных ссор увлекают своих строптивых супругов в помещение, где растет фикус. В результате – ссора оказывается исчерпанной в считанные минуты. Известны случаи, когда мужья пересматривали свое отношение к себе и окружающим вскоре, после появления в доме каучукового дерева. Таким образом, фикус можно смело назвать деревом-педагогом.

АЛЕКСАНДР Я больше не могу.

БАРМЕНША Фикус является добрым другом для исследователей, ученых, в особенности кибернетиков, художников-акварелистов, дирижеров и адвокатов, словом, для всех тех, кому свойственны приступы самоуничижения и самоуничтожения. Замечено, что в пьесах драматургов обладателей фикусов практически отсутствуют сцены насилия и кровопускания. Каучуковое дерево правит речь. Один двенадцатилетний мальчик, назовем его В. З., которого все считали безнадежно немым, заговорил, когда впервые увидел фикус. Другой его сверстник, при похожей ситуации, напротив, забыл все бранные слова, коими изобиловала его речь прежде. К тому же это удивительное растение принуждает нести ответственность за свои слова. Таким образом, фикус, дерево-логопед, является еще и деревом-контролером. Политики, в чьих домах произрастает фикус, отличаются умеренностью и взвешенностью принимаемых решений.

АЛЕКСАНДР Я умираю.

БОРИС Потерпи, брат.

БАРМЕНША Некоторые семьи, хорошо знакомые с волшебными свойствами растения, предпочитают проводить новогодние праздники, украшая его игрушками и шишками, устраивая вокруг него хороводы. Хорош фикус и в постели больного. Памятуя, что сок фикуса ядовит, его не используют в виде капель или микстур. Однако в качестве предмета для накладывания на грудь, живот, в отдельных случаях на голову – он просто незаменим. (С любовью смотрит на растение.) Хотела бы я иметь такого ребенка.