Александр Строганов - Сочинения. Том 6

РОДЕН (Пытается оттолкнуть Детку.) Да пусти же!

ДЕТКА (Не уступает.) Не могу, простите. Это – в ваших интересах.

РОДЕН В моих интересах?

ДЕТКА Да.

РОДЕН Почему?

ДЕТКА Не могу объяснить, но чувствую. И мне жаль вас, какой – никакой, а все же вы скульптор. А я испытываю слабость к скульпторам.

РОДЕН Ко всем, или одной из них?

ДЕТКА Ко всем без исключения. Знаете, почему?.. Я люблю Париж, а в Париже все скульпторы. Как же не любить вас?

РОДЕН Водишь меня за нос? Пусти!

ДЕТКА (Не уступает.) Нет.

РОДЕН Пусти! (Замахивается.)

Пауза.

ДЕТКА Вы замахнулись на меня?.. Мне не показалось?.. Вы подняли руку на ангела?

РОДЕН Ты!.. Ты!.. Ты!..

Роден хватается за голову и падает в кресло. Пауза.

ДЕТКА Голова?.. У вас болит голова?.. Вот видите, к чему привело ваше безрассудство?.. Эй!.. Вы утомились?.. Решили немного поспать?.. А как же Камилль? Вам больше не хочется ее видеть?.. Вы уснули, или все же умерли, наконец?

РОДЕН (Отнимает руки от головы.) Что значит «умерли, наконец»? Ты, что, желаешь моей смерти, маленький негодник?.. Что молчишь?

ДЕТКА Честно?

РОДЕН Да, мне хотелось бы получить от тебя хотя бы один честный ответ.

ДЕТКА Нет.

РОДЕН У тебя не получается врать… У тебя не получается врать?

ДЕТКА Нет.

Пауза.

РОДЕН Никогда не получалось?

ДЕТКА Нет.

Пауза.

РОДЕН Страдаешь от этого?

ДЕТКА Нет.

РОДЕН Ничего, научишься. Обязательно научишься… У тебя хороший учитель.

ДЕТКА Хороший учитель?

РОДЕН Очень.

Пауза.

ДЕТКА О ком вы?

РОДЕН О ней, всё о ней.

Пауза.

ДЕТКА Как же после этих слов я приведу ее к вам?

РОДЕН Не приводи… Я передумал… Отдохну немного, боль уляжется, и пойду прочь… Кажется, я немного не рассчитал своих сил… Старею.

Пауза.

ДЕТКА Сейчас вы увидите ее.

РОДЕН Не нужно.

ДЕТКА Вот только решу, как все же поступить с крыльями… Пойду, как есть… У вас же мало времени?.. Вы торопитесь?.. Все торопятся куда-то, все время торопятся. А куда торопиться?.. Вот я, совсем еще маленький, десять лет. Разве это возраст? И то никуда не тороплюсь, потому что знаю торопиться опасно, очень опасно… смертельно опасно… Сейчас я приведу ее. Теперь, когда вам так плохо, это необходимо сделать… Сейчас.

РОДЕН Спасибо, не нужно. (Пытается встать, но вновь опускается в кресло.)

ДЕТКА Я уже иду за ней.

РОДЕН Я не хочу ее видеть!

Детка исчезает в соседней комнате.

РОДЕН Хочет убить меня. (Громко.) Слышишь, ты, маленький негодяй, я не хочу ее видеть! (Про себя.) Зачем я пришел сюда? Зачем?.. Теперь, когда такая пустота… Камилла и пустота. Несопоставимо… А если они все же сольются? Камилла и пустота?.. Пустота и маленькая моя Камилла?.. Разве не умру я сразу же, на месте, как только это произойдет?.. Как же болит голова! Ужасная боль!.. А, может быть, я пришел сюда умереть? Вот такая неприятность… Почему бы и нет? Я сделал всё… а я действительно сделал всё… Фантазии потускнели, слёз больше нет как будто… Себя больше не жаль… Моя любовь – тоска по аду. (Морщится от боли.) Я помню, как первый раз ты появилась у меня в мастерской… Нет, только не это, только не воспоминания… Так. Сейчас я увижу ее… Говорят, она очень подурнела… Зачем я пришел?.. Так. Нужно сосредоточиться… Теперь, когда, благодаря стараниям родного брата, и моим… И моим… не стесняйся, Роден, ты уже не мальчик… Итак. Теперь, когда, благодаря нашим стараниям она отправится в приют… Черт!.. Как, должно быть, это страшно, когда ты уже не принадлежишь себе… Ладно, я – испорченный человек. Со мной все ясно. Но Поль? Любимый, дорогой, единственный брат… Почему Поль?.. Обожаемый брат. Почему?.. Свершается дьявольская, чудовищная, дьявольская несправедливость. Предположим, что свершается дьявольская, чудовищная, дьявольская несправедливость… Это у меня есть все основания настаивать на приюте для тебя! У меня, которого ты, девочка, растоптала!.. У меня, благодаря тебе потерявшего способность работать!.. У меня, кто, по твоей милости вынужден оправдываться, прятаться…. Но при чем здесь Поль?.. Что-то здесь не так! (Пауза.) Так надо. Так надо, и все… И все… Так надо… И все. (Пауза.) Спасу ее. Расскажу все. И уйду. Убегу, уеду, растворюсь, а вы как хотите. (Осматривается.) Ни одной работы… Кто сказал, что она превзошла меня? На каком основании?.. Ничего нет, ровным счетом ничего… Стыдно, как стыдно быть старым! (Пауза.) Говорят, что в этой лечебнице действительно облегчают страдания. (Искаженным, подчеркнуто фальшивым голосом.) Говорят, что в этой лечебнице действительно облегчают страдания… Говорят… (Пауза.) Предупрежу ее и тотчас уйду… Хорошо бы ее вообще не видеть… А я закрою глаза. Буду говорить с закрытыми глазами… Скажу и уйду!.. Что-то долгонько их нет… Трусоват, кавалер!.. А пойду-ка я, пока не поздно…

Роден встает с кресла. В этот момент в дверях появляется Детка.

Музыка наверху приобретает бравурные и, вместе с тем, кукольные оттенки.

Детка волочит за собой огромный деревянный ящик. Устанавливает ящик посреди комнаты и, улыбаясь, смотрит на Родена.

РОДЕН Что это?

ДЕТКА Не что, а кто.

РОДЕН Кто это?

ДЕТКА (Улыбается.) Камилль.

Пауза.

РОДЕН Кто?

ДЕТКА (Улыбается.) Мадмуазель Камилль… Камилль Клодель, собственной персоной, господин Роден.

Пауза.

РОДЕН В ящике?

ДЕТКА Именно так.

Пауза.

РОДЕН А что с ней?

ДЕТКА Ничего. Все в порядке.

Пауза.

РОДЕН Что она делает в этом ящике?

ДЕТКА Не могу знать, господин Роден… В этом ящике может уместиться весь Париж… Весь мир может уместиться в этом ящике. А уж чем может в нем заниматься крохотная, не больше спичечной головки, Камилль? не могу знать. (Прикладывает ухо к ящику.) Какое-то шевеление.

РОДЕН Так открывай же!

Детка берется за крышку ящика, приоткрывает ее, вновь закрывает.

ДЕТКА А вы поверили, что она там, господин Роден?

РОДЕН Не поверил, но это не имеет никакого значения.

Пауза.

ДЕТКА Пари?

РОДЕН Какое пари?

ДЕТКА Ну как же, в таких случаях как правило заключают пари.

РОДЕН В каких случаях?

ДЕТКА Ну как же, когда один человек совершенно уверен в чем-нибудь, а другой человек в не меньшей степени уверен в обратном.

РОДЕН Но ты же не человек?

ДЕТКА Ах, вот как? (Смеется.) Выкрутились, выкрутились, господин Роден… Вам, господин Роден, пальца в рот не клади. (Приоткрывает крышку, заглядывает в ящик.) Так что же будем делать?

РОДЕН Не знаю. Во всяком случае, играть с тобой я не намерен.

ДЕТКА (Торжественно и громко.) Внимание! Мадмуазель Камилль Клодель из ящика!

Музыка становится нестерпимо громкой.

Детка извлекает из ящика фигурку ангелочка, протягивает ее Родену.

РОДЕН (Силится перекричать музыку.) Что это?