Александр Строганов - Сочинения. Том 8

АЛЛА Самую настоящую…

ГАЛА Да хоть свадебное путешествие.

АЛЛА Хоть в Египет, хоть в Сардинию.

ГАЛА Все только болтовня одна.

АЛЛА Болтовня и треп.

ГАЛА Треп и обман.

АЛЛА С дыркой в голове.

ГАЛА (Алле.) Почему с дыркой в голове?

АЛЛА Да потому что.

Смех, аплодисменты присутствующих. Алла и Гала кланяются.

РАВИЛЬ И девственность?

АЛЛА Что, Равиль?

РАВИЛЬ Вы сказали, треп и обман. Теперь я спрашиваю вас, дорогие мои – И девственность?

Пауза.

ГАЛА Такой страшный вопрос.

РАВИЛЬ Да или нет?

АЛЛА (Готова расплакаться.) Ну что ты, Равиль?!

РАВИЛЬ А юбки-то зачем сняли?

Алла и Гала переглядываются.

ГАЛА (Робко.) Ты же велел.

РАВИЛЬ Я?.. Я только спросил Аллу, будет ли она танцевать голой на столе… О юбках речь вообще не шла… Вы искажаете мои слова. (Пауза.) Зачем вы это делаете? С какой целью?.. Кто научил вас этому?.. За такие вещи, как вы понимаете, полагается серьезное наказание. (Пауза.) Может быть, вам надоело у меня работать?

Пауза.

ГАЛА Но, Равиль…

РАВИЛЬ Я говорю! (Пауза.) А если бы я велел вам выпрыгнуть в окно?

АЛЛА (Чуть слышно.) Да хоть и в окно.

РАВИЛЬ Что ты сейчас сказала?!

АЛЛА (Чуть слышно.) Спасибо.

РАВИЛЬ Громче, пожалуйста!

АЛЛА Спасибо тебе, дорогой Равиль.

РАВИЛЬ За что?

ГАЛА За то, что ты есть.

Пауза.

РАВИЛЬ Пить захотелось. (Жанне.) Скажите, у вас есть хотя бы томатный сок?

ЖАННА Сейчас.

РАВИЛЬ Немедленно!

Жанна убегает.

РАВИЛЬ (Кулику.) И что прикажете с ними делать?

КУЛИК А, по-моему, замечательные девушки. (Алле.) Скажите, Алла, вы любите быть одна?

АЛЛА А зачем вам это?

РАВИЛЬ (Алле.) Эдуард интересуется.

АЛЛА (Кулику.) Не люблю.

КУЛИК Почему?

АЛЛА Я боюсь.

РАВИЛЬ (Смеется.) Умница.

Возвращается Жанна со стаканом томатного сока. Равиль с жадностью пьет. Роняет несколько капель на сорочку.

АЛЕКСЕЙ Как кровь.

РАВИЛЬ (Алексею.) Как вы сказали?

АЛЕКСЕЙ Вы пролили томатный сок. Капельки – как кровь.

РАВИЛЬ Это всего лишь томатный сок.

Долгая пауза.

КУЛИК Вот, кстати. Нынче многие обращаются со своим телом и сердцем, как князь Чань-у обращался со своим полем: пренебрегают небесным в себе, отклоняются от своей природы, разрушают свои чувства, губят свой дух. У того, кто небрежно ухаживает за своей природой, в душе прорастают семена зла – похоть и ненависть. Эти пороки прорастают в нас, как сорняки заглушают посевы: поначалу они как будто и не искажают нашего облика, но потом прорываются наружу в самых разных видах, образуя нарывы и язвы, источая зловонный гной. Вот так становится явной внутренняя болезнь. 4 4 Чжуан-цзы. Внутренний раздел. (Пер. В. В. Малявина.)

РАВИЛЬ Как верно сказано!

ГАЛА (Кулику.) Мы полюбили вас за эти слова.

АЛЛА Мы любим Равиля, а теперь еще и вас.

РАВИЛЬ (Кулику.) Очень непосредственные! (Серьезнеет.) Хочешь какую-нибудь из них? Выбирай.

АЛЛА Нет, Равиль!

ГАЛА Нет!

КУЛИК (Равилю.) Зачем вы так?

РАВИЛЬ Педагогика. Что мы без нее. Мое призвание. Твой патрон, Эдуард – великий писатель, а я – великий воспитатель. (Смеется.)

ПОКАТИЛОВА (Алексею.) Садись рядышком.

Алексей присаживается на подлокотник. Людмила Сергеевна привлекает его голову к себе и целует.

ПОКАТИЛОВА Я тебя больше никуда не отпущу, слышишь?

Аплодисменты присутствующих. Людмила Сергеевна кланяется. Жанна протягивает бокал с шампанским Игорю Дмитриевичу.

ЖАННА Дорогой Игорь Дмитриевич…

РАВИЛЬ (Покатиловой.) А вы, уважаемая Людмила, умеете танцевать на столе?

ПОКАТИЛОВА Вы смущаете меня.

РАВИЛЬ Разве я плохо сказал?

ПОКАТИЛОВА Хорошо. Очень хорошо. Когда вы говорите, я чувствую себя юной девушкой. (Смеется.)

РАВИЛЬ Вы хохотушка?

ПОКАТИЛОВА (Смеется.) Хохотушка.

РАВИЛЬ Обожаю хохотушек. (Кулику.) А на счет педагогики я серьезно. Знаешь, что я хочу сделать, Эдуард? Взять на воспитание ребятишек из дома малютки. Совсем младенцев… Что скажешь?

ЖАННА (Покатилову.) Я здесь стала проституткой, Игорь Дмитриевич.

КУЛИК (Жанне.) Жанночка, милая, ну зачем же так сразу? Мы же договаривались. Сначала – история трудного детства, потом – одиночество в большом городе…

Кулик расстроен, отправляется к окну.

ПОКАТИЛОВА (Покатилову.) Игорек, теперь ты подойди ко мне.

Игорь Дмитриевич подходит к Покатиловой.

ПОКАТИЛОВА Наклонись.

Покатилов наклоняется. Людмила Сергеевна целует его.

ПОКАТИЛОВ (Покатиловой.) Ты прочитала мое письмо, Люсьен?

ПОКАТИЛОВА Лучше бы не читала.

ПОКАТИЛОВ Что это значит?

ПОКАТИЛОВА Это я должна у тебя спросить.

Покатилов возвращается на диван. Жанна усаживается рядом с ним.

ЖАННА В детстве отец порол меня розовыми ветками. У нас была большая семья, мама беременела каждый год, и рождались только девочки. Нас было восемь сестер…

РАВИЛЬ (Покатилову.) Здравствуй, Игорь.

ПОКАТИЛОВ Здравствуй, Равиль.

Кулик направляется к дивану.

ЖАННА Однажды я сказала ему…

КУЛИК (Жанне.) Кому? Не понятно же.

ЖАННА Отцу… Я сказала ему – А знаешь ли ты, отец, чем ты меня бьешь? Это розовые веточки. Неужели ты думаешь, что их выращивали с этой целью?.. Я сказала ему – А знаешь ты, что розы – самые прекрасные цветы на свете? А что, если после этих твоих побоев я могу перемениться?.. Стать другой?.. Совсем другой?.. Он ничего не ответил мне тогда. А я действительно стала другой… Совсем другой… А знаете, Игорь Дмитриевич, какого сорта люди останавливаются в этой гостинице? Какие у них возникают мысли при виде бедной девушки?.. И что они вытворяют со мной, пользуясь моей беззащитностью и прирожденной покорностью?.. Вы, наверное, думаете, что я здесь всего лишь убираю постели и разношу шампанское?.. Отнюдь… И на столе приходится танцевать, и под столом сидеть часами… Да мне, Игорь Дмитриевич, эта порка розами теперь такой малостью кажется. Я бы теперь с великой радостью принимала такую порку. Теперь она для меня всего лишь милое воспоминание, Игорь Дмитриевич… Я сумела уберечь в себе свое маленькое счастье, Игорь Дмитриевич…

Кулик возвращается к окну. Покатилов отправляется в путешествие по комнате. Жанна неотступно следует за ним.

ЖАННА Мое маленькое счастье – вовсе не плюшевый медвежонок, что лежит у меня под подушкой, мое маленькое счастье – это надежда… Я ждала вас, Игорь Дмитриевич… Думаете легко девушке признаться в таком?.. Когда я увидела вас в холле, я, не веря своим глазам, спросила Эдуарда – кто это?.. Игорь Дмитриевич – ответил он мне… А вам, Игорь Дмитриевич, никогда не доводилось пороть девушек розовыми ветками?.. Вы спасете меня?

АЛЕКСЕЙ Бедная девушка.

ЖАННА (Покатилову.) Мне очень важно рассказать вам все. До малейших подробностей…