Александр Строганов - Сочинения. Том 9

МАРИНА Конечно, помню.

АННУШКА Боже мой, да этого не может быть! Ты же была совсем крохой!

МАРИНА Хочешь, угадаю?

АННУШКА Хочу.

МАРИНА Угадать?

АННУШКА Угадай.

МАРИНА Она все время курила папиросы. Говорила хриплым голосом. У нее были усы как у мужчины и желтые пальцы.

АННУШКА (Смеется.) Точно… Она так любила тебя.

МАРИНА Это – на людях. А когда никто не видел, совсем не любила. И щипалась больно.

АННУШКА Что ты такое говоришь?

МАРИНА Очень больно. До слез… И смеялась при этом… Смеялась, а изо рта у нее вываливались клубы дыма. Как вата… Но у нее были очень красивые зубы.

АННУШКА Да у нее были отменные зубы.

МАРИНА И когда я смотрела на ее африканские зубы, вот что приходило мне на ум – как хорошо, что она не кусается.

АННУШКА (Смеется.) Ты придумала. Ты все придумала. Ты большая выдумщица, дочь… Правда, Даниил, она большая выдумщица?

ДАНИИЛ Да. Если бы не она, я бы ни за что не додумался до «секрета». А теперь у нас все играют.

АННУШКА Впрочем… (Смеется.) Ведь она и меня, случалось, прихватывала, чтобы ущипнуть, Марьванна.

МАРИНА Вот, видишь?.. Никогда не торопись обвинять дочь. Дочь у тебя умна не по годам. В мамочку.

АННУШКА Почему не в папочку?

МАРИНА В мамочку, в мамочку… Послушай, а тебе никогда не приходило в голову, что она вовсе не Марья Ивановна?

АННУШКА А кто же?

МАРИНА Михаил Иванович?

АННУШКА Какие ужасы ты говоришь?!

МАРИНА (Обнимает Аннушку, целует ее) Мамочка, милая, наивная мамочка. Скорее всего, об этом знали все, кроме тебя.

АННУШКА (Со слезами на глазах.) Прекрати сейчас же! И больше никогда не возвращайся к этому разговору!.. Память о Марьванне для меня свята… Это были лучшие годы моей жизни!

МАРИНА Прости, больше не буду.

Пауза.

АННУШКА Вы еще не проголодались?

МАРИНА Нет.

Пауза.

АННУШКА А вы, Даниил?

ДАНИИЛ Нет.

Пауза.

АННУШКА А знаете что? Ведь я возвращаюсь в театр.

МАРИНА Но зачем, мама? Ведь Марьванны больше нет?

АННУШКА (Таинственно улыбаясь.) Мне предложили главную роль.

Вариация вторая

Аннушка, Марина и Даниил за столом.

АННУШКА Я хочу коньяку, вот что!.. Раскрыть вам мой секрет? Я знаю, где у отца припрятан коньяк. Я иногда прокрадываюсь к заветному месту и выпиваю по рюмочке.

МАРИНА Надеюсь, хотя бы ты не сопьешься?

АННУШКА Что значит «хотя бы ты?» Что означает это твое «хотя бы ты»?.. Кто спился?

МАРИНА Отец.

АННУШКА Не смей!.. Слышишь?!.. А вам не хочется коньяку, Даниил?

ДАНИИЛ Я не пью.

АННУШКА Умница (Удаляется.)

МАРИНА (Даниилу.) Ну, и что ты нервничаешь?

ДАНИИЛ Его так долго нет.

МАРИНА Придет, никуда не денется. Он часами торчит на этом своем пустыре… Не переживай. Скоро придет.

Пауза.

ДАНИИЛ Все же не нужно было давать ему пистолет.

МАРИНА Ты мог отказать?

АННУШКА (Входит с бутылкой коньяку и блюдцем с сыром.) Ну, что, Даниил, вы не передумали?

ДАНИИЛ Нет… А можно, я прогуляюсь?

АННУШКА Можно, конечно. А мы с доченькой поговорим. Мы редко беседуем, да, дочь?

Даниил поднимается из-за стола.

МАРИНА Даниил!

ДАНИИЛ Я буду рядом… Всего доброго.

Даниил стремительно уходит.

АННУШКА (Наливает коньяк, выпивает.) Скажи, дочь, ты больше уже не любишь меня?

МАРИНА С чего это ты это взяла?

АННУШКА Стала говорить мне гадости.

МАРИНА Что ты, мама?

АННУШКА С каким отвращением… и, в то же время, упоением ты сейчас рассказывала эту историю про Марьванну… В присутствии Даниила… Ты хотела сделать мне больно?

МАРИНА Ну что ты, как ты могла подумать?.. Просто вырвалось. Само по себе… Я не хотела делать тебе больно, мамочка… Сама не знаю, зачем стала все это тебе говорить.

АННУШКА Но ты же все это придумала, признайся?

МАРИНА (Охотно.) Да.

Пауза.

АННУШКА Или же ты не придумала ничего, а просто хочешь, чтобы я успокоилась?

МАРИНА (Потупив взор.) Да.

Пауза.

АННУШКА И где же правда?

МАРИНА Не знаю… Ну, зачем тебе все это, мама?

АННУШКА Как?! Разве ты не понимаешь?!

МАРИНА Нет.

Входит Даниил.

ДАНИИЛ Добрый вечер.

Даниил стремительно проходит в соседнюю комнату. С оглушительным грохотом закрывает за собой дверь.

АННУШКА Ты не хочешь, чтобы я возвращалась в театр?

МАРИНА Не хочу.

АННУШКА Почему?

МАРИНА Отец целыми днями пропадает на пустыре.

АННУШКА И что же?

МАРИНА А если Даниил забудет меня откопать?

АННУШКА Что?!

МАРИНА Да. Так было с одним мальчиком. Ребята заигрались и забыли про него.

АННУШКА И что же?

МАРИНА Он так и пролежал до мая.

АННУШКА Что такое ты говоришь?!

Дверь в соседнюю комнату с чудовищным скрежетом разверзается.

Входит Даниил.

ДАНИИЛ Всего хорошего.

Даниил стремительно уходит.

АННУШКА …Что ты такое говоришь?! Ты в своем уме?!

МАРИНА Я-то в своем.

АННУШКА Что значит «я-то»?.. Кто-то сошел с ума?

МАРИНА Отец.

АННУШКА Не смей!.. Что ты имеешь против отца?

МАРИНА Ничего.

Пауза.

АННУШКА Ты не любишь его больше?

МАРИНА Я никогда не любила его.

Пауза.

АННУШКА Час от часу не легче (Выпивает.)

Пауза.

МАРИНА Я все знаю… И знала всегда… А тебе не говорила потому, что не хотела тебя расстраивать.

АННУШКА Что ты знаешь? Что ты можешь знать?!

Входит Даниил.

ДАНИИЛ Добрый вечер.

Даниил стремительно проходит в соседнюю комнату. С оглушительным грохотом закрывает за собой дверь.

МАРИНА То, что до его появления ты была счастлива… То, что ради него ты потеряла все… То, что ты часто плачешь… То, что он грубо насилует тебя. Каждый раз я слышу, когда это происходит. Ты страшно кричишь… То, что теперь, если даже ты и вернешься в театр, ты уже не сможешь играть, так как прежде, потому что у тебя потухли глаза. (Пауза.) Мама. Ты действительно стала похожа на рыбу Латимерию. А в театр тебя берут только потому, что там уже никого не осталось. Никого. И все случилось из-за того, что этот человек появился в твоем доме.

АННУШКА Какой человек?

МАРИНА Тот самый человек, которого ты теперь именуешь моим отцом.

АННУШКА Марина – это твой отец!

МАРИНА Это – не мой отец!.. Мой настоящий отец утонул… Как видишь, я и это знаю… Портрет моего настоящего отца висит в вашей спальне… Мой настоящий отец… Имя моего настоящего отца – Матвей Соломонович Тюкин… И я помню его. Я пряталась у него в гримерке, спасаясь от Марьванны Сабакиной!.. Он всегда давал мне молоко и ромовую бабу. Когда я плакала, он давал мне молоко и ромовую бабу. У него для меня всегда хранились молоко и ромовая баба…

Дверь в соседнюю комнату с чудовищным скрежетом разверзается.

Входит Даниил.

ДАНИИЛ Всего доброго.

Даниил стремительно уходит.