Натали Шиваджи Рой - Сокровища древнего рода. Авантюрно-приключенческий роман

В доме их угостили обедом: прекрасно приготовленным рисом с тушеной бараниной, овощами, свежеиспеченными лепешками с сыром. Вся еда и чашки с несколькими видами соусов размещалась на больших бронзовых тарелках, отделанных богатым чеканным узором и напоминавших больше поднос с высокими краями.

Валентину очень позабавило то обстоятельство, что ей пришлось принимать пищу за низким столиком, сидя прямо на полу скрестив ноги. Рис ели руками, хотя для нее сделали исключение и подали деревянную лопатку, напоминавшую нашу деревенскую ложку. За обедом Валя обратила внимание на открытую дверь в небольшую комнату, откуда был виден столик-алтарь, на котором стояло множество бронзовых фигурок индийских богов. Андрей, заметив ее интерес, пояснил, что это молельня, где члены семьи собираются для молитвы и приносят подношения богам.

После обеда хозяйка дома отвела гостей в одну из комнат на втором этаже, которая, несмотря на свои размеры и скудную мебель, выглядела очень уютной. Валентина обрадовалась, что Андрея поселили вместе с ней, так ей было спокойнее, и она смогла ненадолго забыться безмятежным сном на одном из чарпоев 17 17 Низкий плетеный лежак. , стоявших у раскрытого окна.

Ее разбудил еле слышный шепот. Андрей, сидевший напротив, отчаянно жестикулируя, о чем-то беседовал с хозяином дома. На что тот с пониманием кивал, только иногда вставляя какие-то фразы. Заметив, что Валентина проснулась и следит за их разговором, индус улыбнулся, и, поклонившись, удалился из комнаты.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Двуколка с кибиткой, рассчитанная на четырех человек.

Один из двадцати пяти штатов Индии.

(Национальная одежда индийских женщин, полотно ткани размером от 4,5 до 9 м в длину и от 1 до 1,5 м в ширину. Полотно не сшивается ни единым швом.

Красный форт

Национальная одежда индийских женщин, сшитая из легкой ткани, состоящая из брюк и длинного блузона. Родом из индийского штата Пенджаб.

Холи – праздник весны; Хай – ура!

Кусок ткани, одежда индийского мужчины, заменяющая брюки

Национальное лакомство индийцев. Шарики, сделанные из молока.

Каста – замкнутая группа, не допускающая в свой круг людей других профессий и каст. Подразумевает строгое соблюдение всех правил и обычаев, присущих именно данной касте. Брахманы – высшая каста в сословном строе Индии, представители которой по традиции повелевают другими людьми.

Династия Великих Моголов правила страной до завоевания ее Англией.

Черный воробей – черноголовая птица с серой грудью, ярко-желтым клювом, бурыми с белой полосой крыльями

Узкая короткая блузка, с рукавами или без них.

Традиционное индийское представление народного театра, сочетающее танец, пантомиму, пение, инструментальную музыку, акробатику

Традиционный индийский танец.

Вежливое обращение к пожилому человеку.

Высокие, сужающиеся кверху башни, покрытые резьбой и скульптурой.

Низкий плетеный лежак.