Шимон Гарбер - Путешествия Адама, или 30 лет спустя. Том 1

К глубочайшему изумлению Адама, туристов не повезли в гостиницу, где после 17 часов путешествия можно было бы отдохнуть и попользоваться благами цивилизации. Вместо этого автобус прямиком отправился к первому пункту тура, городу Толедо, при этом гид-поэт пояснил:

– Всего через четыре часа у нас будет свободное время, а затем пешеходная экскурсия по городу.

Адам был возмущён! Вот гад! А нельзя сначала было спланировать небольшой отдых в гостинице? Попользоваться благами цивилизации в виде тёплого туалета и прохладного душа?

Но не все члены группы были согласны с Адамом.

«Ну, ничего! Мы ведь на отдыхе! И надо смотреть всё, что ни попадя! Отдохнём, когда вернёмся домой. А сейчас за свои деньги будем смотреть всё!»

Полные оптимизма и ожидания, они слушали стихи Лопе де Вега и потихоньку хотели кушать! У Адама с собой были кое-какие запасы и поэтому, устроившись на дальнем сиденье и вдали от нескромных взглядов, он пил вино и закусывал чем Бог послал!

Переезд прошёл незаметно. Туристов высадили на набережной реки Тахо, и по широкому, построенному в далёком прошлом, каменному мосту они вошли в ворота крепости, которая, собственно, и была Толедо! Надо сказать, что южные провинции Испании, собственно Андалузия, отличаются своеобразной красотой и климатом от севера, то есть от Кастилии.

Перед автором этой книги не стояла задача создания путеводителя по Андалузии. Эти зарисовки – свидетельство того, что этой группе туристов из Израиля довелось увидеть и пережить. Надо сказать, если б не кретинизм создателей тура, руководствующихся желанием показать, как можно больше за столь короткий отрезок времени, то все могло быть более чем славным! Но было то, что было! Их никто не спрашивал, и они, кряхтя и вздыхая, осматривали города, крепости, посёлки, церкви, остатки синагог и мечетей, улочки, памятники, дворы и окрестности, и фотографировали, и снимали на видео и телефоны что ни попадя! На фоне всяких зданий и статуй они сидели, стояли, принимали изысканные позы и очень боялись что-либо упустить или не заметить!

Перефразируя известное изречение, можно сказать: «Красивые виды приходят и уходят, а кушать хочется всегда». Сейчас, с позиции прошедшего времени Адам пытался понять, почему их кисло-сладкий поэт держал всех на полуголодном пайке. Адам предположил только одно здравое объяснение: «Если позволить туристам вволю жрать и пить, они физически не выдержат такого темпа!»

Подъем в 7:00, отбой на голодный желудок в 22:00! Чемоданы собрать, чемоданы разобрать. Шесть гостиниц, посадки и высадки в двух аэропортах, пешие броски в горы, в пещеры, по узким мощёным булыжниками улочкам – и всё это, постоянно щелкая фото-, кино- и телефонными аппаратами, при этом с наушником в ухе, в котором то треск, то шум, то голос сладкозвучного поэта, синхронно переводящего очередного местного гида.

Гиды между собой говорили по-английски, поэт переводил на русский, и они были в Испании! Один из местных гидов, кстати, неплохо говорящий по-русски, удивлялся.

– Вы из Израиля?

– Да!

– Тогда почему вам переводят на русский?

– Действительно смешно.

Итак, Толедо, город-крепость! В истории Испании сначала были римляне. Они понастроили крепостей, дорог, акведуков и ещё привезли евреев. Потом пришли вестготы, изгнали римлян и всё разрушили! Но свято место пусто не бывает: с севера Африки появились обращённые в мусульманство племена мавров, следом за ними – арабизированные племена берберов. Эти новообращённые мусульманские захватчики более трёх столетий строили свои крепости, дворцы и мечети. Удивительным образом эти полудикие арабы переродились в архитекторов, учёных, поэтов и художников! Мечети строились на развалинах римских построек и, надо сказать, что их архитектура даже и сейчас поражает воображение. К евреям они относились лояльно, хотя и не всегда, но те жили и служили вплоть до первых должностей при дворах эмиров. Вот за это их не очень любили и иногда громили. Толедо как раз один из таких городов.

Для начала туристам было дадено полтора часа свободного времени. Это означало: кто голоден, вперёд, на поиски пищи!

Ищите и обрящете! Лукавый поэт знал, что делает. Туристы посетили двадцать с лишним поселений, и это всегда оказывался самый центр. А, следовательно, самые дорогие магазины и рестораны, бутики и сувенирные лавки. Поэт был строг, но справедлив! Сказал «полтора часа», значит полтора, а не час сорок. Каждая минута на счету! Все расписано и должно подчиняться графику! Одна пожилая дама умоляла:

– А можно на обратном пути остановиться на минутку и купить хамон?

Понятно, что ответа она не дождалась. Но после экскурсии поэт помягчел. Он вообще-то не любил отвечать на вопросы.

– Мы идём в сторону автобуса, остановимся на пять минут и купите свою «долбаную свинину»!

Но это была только милая шутка. Он всегда шёл впереди быстрым галопом, и туристы спешили за ним, боясь потерять его из виду и остаться в чужом городе и чужой стране. Время приближалось к 19:00, и надежда побыстрее попасть в гостиницу подгоняла урчащий желудок!

Но оказалось, что всё не так просто!

– Ребятки, – так он их называл, ребятки, – мы едем в Кордову! Должны приехать в гостиницу к 22:00. Рядом есть супермаркет, не помню, но, по-моему, он до 22:00.

И что тут скажешь? Адам громко предложил: «Убить гада». Все поняли, что это шутка. В каждой шутке есть доля шутки… Не прошло и трёх часов, как группа прибыла в гостиницу. Была жуткая темень, но их ждали!

– Ребятки, завтра выезжаем в 9:00. Завтрак с 7:00! Всем спокойной ночи!

Кто-то, вздохнув, заметил:

– Вот те, бабушка, и отдохнули!

Прошло 27 часов с момента, когда Адам пустился в путешествие. Покой и сон все заслужили!

Эту ночь можно было б назвать и брачной! Когда Адам и его сосед по номеру (он остался соседом на все десять ночей) вошли, первое, что бросилось им в глаза – одна очень широкая кровать в центре комнаты и две тумбочки по бокам! Поскольку они не были представителями борющихся за свои права сексуальных меньшинств, то решили идти и бороться за права большинства. На всякий случай Адам подёргал это двуспальное сооружение, и, слава Богу, оно разъехалось на две кровати! Они произвели перестановку мебели и теперь могли жить в одной комнате, но спать в разных постелях.

Сна не было ни в одном глазу, Адам предложил пойти и посмотреть, где магазин, который, предположительно, должен был работать до 22 часов: а вдруг там есть сторож и они смогут купить хотя бы бутылку…

Магазин оказался открыт!!!

– Ну не гад ли? О ком это я? Хрен с ним, надо брать.

Магазин был большой. Винный отдел поражал обилием продукции и ценами. Бутылку вина можно было купить от 0,80 евро центов и до… Израильтянам, не привыкшим к таким несусветным ценам за 0,7 л вина, показалось, что 3—4 евро – это правильный ответ гнилому Западу! Определившись с главным блюдом, осталось выбрать закуску. Знание какого-то минимума испанских слов позволило Адаму стать экспертом среди набежавших в магазин соотечественников. Неплохой батон, швейцарский сыр, хамон (вяленое мясо свинки, нарезанное тончайшими ломтиками) и бутылка воды довершили подготовку к первой ночи в Испании.