Сергей Протянов - Жернова

Редактор Сергей Павлович Протянов

Корректор Сергей Павлович Протянов

Переводчик Сергей Павлович Протянов

© Сергей Павлович Протянов, 2017

© Сергей Павлович Протянов, перевод, 2017

ISBN 978-5-4485-4842-0

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Я подарил бы Вам стихи,

Я подарил бы Вам сонеты,

Забыл бы старые грехи,

Все то, что было на планете.

Пусть этот бархат черных глаз

Дорогу указует вечно,

И солнца луч вдали угас,

И звезды обнажила Вечность…

Как камень, рикошетом брошенный,

Последний всплеск души,

А будут ли

Свидетели опрошены,

Свидетели души?..

Открыты в Вечность двери настежь —

Я затерялся среди звёзд,

Среди далеких звёздных пастбищ

Есть остров нежности и грёз…

Пофигу мне всё давно,

Пофигу дешёвый мне лиризм,

Не зашторено моё окно —

Исповедую души нудизм!

А вечер был такой же синий.

Как эти странные глаза,

Дрожали на ветрах осины,

В озерах стылая вода…

Пускай ковром ложатся листья —

То осень невпопад пришла,

И вот душа опять стремиться,

Опять неведомо куда…

Не Родина, Россия продается

Частями – оптом, в розницу, в разнос.

И сам собою возникает тот ещё вопрос:

«О Русь! Куда же ты несёшься,

К каким туманным берегам?..»

Все уже горизонт и призрачнее дали,

Все тоньше, невесомей нить судьбы,

Все то, о чем так страстно мы мечтали,

Все то, что не сложилось, не сбылось…

Что осень, что весна – опять дожди,

Все те же хляби на Святой Руси,

Не утонуть – но выплыть, выжить…

А дождь неугомонный крупно сыпет…

Любовь не ведает измены,

Любовь не ведает стыда,

Страшны ей только перемены,

Земного перемены бытия…

Поэта невозможно обмануть —

Дана иная стать, иная суть,

Иное видит он в глазах других,

Как будто он живет в стране глухих,

На равных говоря с богами,

Он попирает бренный мир ногами…

Глаза – два озера, наполненные синевой,

Два омута, в которых утонуть не страшно,

И всё что в мире не произойдет, неважно —

Мне плыть и плыть бы за бездонной этой синевой…

Прости, душа, что не сберёг,

Как за собой мосты я сжёг,

Свечой сгорая на ветрах,

Ты тел повергаешь в прах,

Что под ноги идущих мимо…

Как много звезд затеряно в пространстве,

Как много душ сгорело на ветрах любви,

Нам снятся миражи далеких странствий…

Не горит душа, не тлеет,

Не ложатся же слова в строку,

Ктo-то бед-то не имеет,

Но поэт – осиной на ветру…

Священны узы брака,

Священны воды Ганга,

Кто обручился с Музой —

Тот не принадлежит себе!

Я кану в Вечность —

Никто не вспомнит обо мне,

Я кану в Вечность —

Останусь тенью на стекле…

Нечёткий лик —

Отображение души,

Безмолвный крик,

Крик в оглушающей тиши…

Я смотрю на тебя – мысли путаются,

Я смотрю на тебя сквозь стакан недопитый,

В неприличность видения кутаются,

Вот, читатель, сюжет завязался избитый…

Любовь слепа как калик перехожий,

Как странный тот прохожий,

Случайно в дом зашедший…

Все кажется тебе – как будто и не жил,

Как будто ты в начале долгого пути,

Как будто молод ты, ты полон сил,

Но все обман, мираж, фантом —

Дозволено единожды нам эту жизнь прожить…

Кто право дал судить о нас, живущих,

Кто первым будет, кто вторым,

Кто на Голгофу взойдёт из сущих,

Кто тенью станет, точно дым?

Кто?..

Ответ достойный ждёт поэт…

Поэт – свидетель той эпохи

В которой довелось творить,

Когда у власти не полубоги —

Обычный сброд…

Я не пишу классическим размером,

Мне недоступен строгий ряд сонета,

Стихи не разукрашены как терем.

И не похож я вовсе на поэта…

Мне нет ещё пятидесяти,

Но жизнь как будто прожита.

Приветом из далёкой юности

Ко мне приходят голоса…

Гори, моя свеча, гори,

Не гасни на ветру,

Гори до утренней зари,

Когда же алый круг

Взойдёт над миром, тьму рассеяв…

…Упали под ноги прохожих

Осколки разбитых зеркал,

Так просто и так не похоже

Всмотреться в осколки разбитых зеркал…

Дядя Коля жил на свете,

Дядя Коля был поэтом,

Он стихи слагать умел,

Танцевал, играл и пел.

На концерте как-то в мае

Повстречал подружку Майю,

На фаготе, весь в смущеньи,

Он ей сделал предложенье.

По Вселенной мчались звуки

И с планеты Малитуки,

Где растут слова ОГО!,

Стартовало НЛО.

Прилетели, увидали,

Взяли да и записали

Вдохновенную игру

На фаготе поутру.

Лютики-цветочки

Во поле цвели,

Мы с тобою, дочка,

По грибы пошли,

Целую корзину

Рыжиков нашли,

Сладких как печенье,

Нежных как варенье,

Вкусных как малина

Что растёт у тына.

Что за угощенье!

Просто объеденье!

Не раз я был убит, не раз повешен —

Душа из тела в ад, из ада в рай,

И кинет камнем тот, кто стал безгрешен…

Эх… Заносит так заносит —

Критик только жмурится!

По галактикам проносит,

Словно пыль по улице.

Уснуть, уснуть… И видеть сны…

Лежать на смертном ложе

И вновь увидеть те же сны —

Как саваном укроют ложе…

…Из вас один увижу я секиру,

Колеблющаяся в такт ветрам вселенским,

Повисшая дамокловым мечом над миром,

О не лети стремительно так, жизнь!

Не торопи ты мой уход до срока,

И на рассвете пусть не гаснут фонари,

Сними невыученных груз уроков.

Рубеж в полвека всё же не достигнут,

Ну что ж – за мною прожитые дни

И голоса когда-нибудь утихнут..

О не лети стремительно так, жизнь!

О не лети стремительно так, жизнь!

Дозволь мне созерцаньем мира насладиться —

Вон там по набережной идёт прохожий,

Руками взмахивая словно птица.