Элисон Робертс - Невероятная случайность бытия [Эволюция и рождение человека] [litres]

Evo-Devo ( англ. evolutionary developmental biology ) – концепция эволюционной биологии развития. – Прим. ред.

По другой версии, из открытия А. Ковалевского идея неотенического происхождения позвоночных не следовала, и сам он этого не утверждал. Вот что по этому поводу писал Ч. Дарвин, высоко оценивший работы русского ученого: «Г-н Ковалевский наблюдал недавно, что личинки асцидий сходны с позвоночными по способу развития, по относительному положению нервной системы и по присутствию одного органа, совершенно сходного с chorda dorsalis позвоночных животных… Мы теперь имеем право думать, что в чрезвычайно отдаленный период времени существовала группа животных, сходных во многих отношениях с личинками теперешних асцидий, и что эта группа разделилась на две большие ветви, из которых одна регрессировала в развитии и образовала теперешний класс асцидий, другая же поднялась до венца и вершины животного царства, дав начало позвоночным». Идея о том, что взрослая стадия нашего далекого предка была прикрепленной асцидией, принадлежит британскому зоологу Уолтеру Гарстангу (1868–1949) и была очень долгое время весьма популярной в Оксфорде, где ее активно продвигал профессор Алистер Харди (ему, кстати, принадлежит и «теория водной обезьяны»). Но данные ДНК подтвердили правильность выводов Ковалевского и Дарвина (1833). – Прим. ред.

Появление в палеонтологической летописи кембрия большого числа остатков многоклеточных животных может говорить как о неожиданном увеличении биоразнообразия, так и о появлении организмов с минерализованными тканями, которые в ископаемом состоянии сохраняются гораздо лучше, чем мягкотелые существа. Поэтому кембрийский взрыв также иногда называют взрывом скелетной фауны. – Прим. ред.

1 Коэффициент энцефализации (индекс энцефализации; EQ) – мера относительного размера мозга, определяющаяся как отношение фактической массы мозга к средней прогнозируемой массе тела для млекопитающего данного размера. Предположительно характеризует развитость интеллекта животного. Для оценки EQ у млекопитающих соотносят массу мозга с массой тела, возведенной в степень 0,75, и умножают полученный результат на фиксированный коэффициент. – Прим. ред.

Цит. по: Дарвин Ч. Происхождение видов путем естественного отбора или сохранение благоприятных рас в борьбе за жизнь / Пер. на рус. яз. с 6-го изд. (Лондон, 1872). Отв. ред. акад. А. Л. Тахтаджян. СПб.: Наука, 1991.

Пер. Р. Райт-Ковалевой.

Уайт Барри (1944–2003) – американский певец (стиль ритм-эндблюз), отличавшийся низким и глубоким голосом. – Прим. ред.

Жаберные, или висцеральные, дуги ( лат. Arcus branchiales seu arcus viscerales ) – парные дугообразные хрящевые пластинки жаберного скелета «низших» позвоночных и зародышей «высших» позвоночных, в том числе приматов и человека. – Прим. ред.

Пер. Н. Берденникова под ред. А. Жикаренцева.

Аднан Октар (псевдоним Харун Яхья), стараясь привлечь внимание западноевропейских и американских ученых и школьных и университетских преподавателей, разослал им свой роскошно иллюстрированный «Атлас творения» на 768 страницах, в котором был представлен мусульманский вариант креационизма (совпадающий с постулатами христианского креационизма), утверждающего, что Бог создал все живое таким, как мы его видим сейчас, и отрицающий эволюционную теорию. – Прим. ред.

Шейные нервы три, четыре, пять заставляют диафрагму дышать ( англ. ).

Здесь и далее цитируется в пер. Е. Хализовой.

Традиционная классификация ископаемых предков человека и человекообразных обезьян сейчас активно пересматривается, и разные исследователи предлагают различные варианты, пока не ставшие общепринятыми. С этим вопросом можно подробнее познакомиться на сайте http://antropogenez.ru/, и в частности в статье: Дробышевский С. Обзор существующих филогенетических и таксономических схем ископаемых гоминоидов: http://antropogenez.ru/zveno-single/272/ – Прим. ред.

Да́лек – представитель внеземной расы мутантов-полукиборгов из британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто». – Прим. ред.

Автор, возможно, имеет в виду акватическую гипотезу происхождения человека, которая, в отличие от общепринятой теории, в качестве доминирующего фактора, заставившего обезьян перейти к бипедализму, рассматривает воду (прибрежный шельф океана и реки с озерами). Впервые была предложена морским биологом Алистером Харди в 1929 г. – Прим. ред.

«Шляпа, полная неба».