Евгений Кычанов - Люди и боги Страны снегов. Очерки истории Тибета и его культуры

Согласно этим же преданиям, свои последние годы VI Далай-лама прожил в Алашани в довольстве и покое. После смерти он был похоронен в монастыре Барунхит, расположенном на северном склоне одной из самых высоких вершин Хэланьшани (Алашань), горе Баян-сумбэр. Там еще на рубеже XIX–XX вв. была якобы усыпальница с его прахом [48, 13].

Эти слова великого поэта Востока Абу-л-Касима Фирдоуси приложимы и к творчеству «Океана мелодий», VI Далай-ламы Тибета. Можно не сомневаться в том, что, когда начнется подлинное изучение богатейшей тибетской литературы, Цаньян Джамцо вместе с Миларепой, Дугпа Кунлегом и другими, пока еще безвестными, поэтами Тибета займет в ее истории надлежащее место. Не исключено, что тибетские архивы помогут установить и истинные обстоятельства его гибели.

1. Асвагоша [Ашвагхоша].Жизнь Будды, пер. К. Бальмонта, М., 1913.

2. Бадмаев П. А.О системе врачебной науки Тибета, вып. I, СПб., 1898.

3. Барадийн Б. Б.Дневник путешествия по Амдо, — Архив востоковедов ЛО ИВАН СССР, on. I, ф. 87, ед. хр. 29.

4. Бичурин И.История Тибета и Хухунора, СПб., 1833.

5. Богословский В. А.Очерк истории тибетского народа, М., 1962.

6. Бонгард-Левин Г. М., Ильин Г. Ф.Древняя Индия, М., 1969.

7. Владимирцов В. Я.Тибетские театральные представления, — «Восток», Л., 1928, кн. 3.

8. География Тибета. Перевод из тибетского сочинения «Миньчжул хутухты» В. Васильева, СПб., 1895.

9. Герасимова К. М.Памятники эстетической мысли Востока. Тибетский канон пропорций, Улан-Удэ, 1971.

10. Гуревич Б. П.Освобождение Тибета, М., 1958.

11. Дас Сарат Чандра.Путешествие в Тибет, СПб., 1904.

12. Домогацких М.Утро Тибета, М., 1962.

13. Дхаммапада. Пер. с пали, введ. и комм. В. Н. Топорова, М., 1960.

14. Журавлев Ю. И.Этнический состав тибетского района КНР и тибетцы других районов страны, — «Восточноазиатский этнографический сборник», М., 1961.

15. Илларион, Очерк истории сношений Китая с Тибетом, — «Труды членов Российской духовной миссии в Пекине», СПб., 1853, т. II.

16. Ковалевский О. М.Буддийская космология, Казань, 1837.

17. Козлов П. К.По Монголии и Тибету, СПб., 1913.

18. Козлов П. К.Тибет и далай-лама, Пг., 1920.

19. Кузнецов Б. И.Тибетская легенда о происхождении человека от обезьяны, — «Доклады по этнографии», Л., 1968, вып. 6.

20. Кюнер Н. В.Описание Тибета, ч. I, вып. I, — «Известия Восточного института», Владивосток, 1907, т. XXI, ч. I, вып. 2.

21. Леви-Стросс Кл.Из книги «Мифологичные. Сырое и вареное», — «Семиотика и искусствометрия», М., 1972.

22. Мак-Говерн В.Переодетым в Лхасу, М. —Л., 1929.

23. Народы Восточной Азии, М., 1965.

24. О тибетском вопросе, Пекин, 1959.

25. Обермиллер Е. Е.Пути изучения тибетской медицинской литературы, — «Библиография Востока», Л., 1935, вып. 8–9.

26. Овчинников В.Путешествие в Тибет, М., 1957.

27. Ольденбург Г.Будда, его жизнь, учение и община, М., 1890.

28. Описание Тибета в нынешнем его состоянии, СПб., 1828.

29. Парфианович Ю. М.Тибетский письменный язык, М., 1970.

30. Потанин Г. Н.Тангутско-тибетская окраина Китая и Центральная Монголия, СПб., 1893.

31. Пржевальский Н. М.Из Зайсана через Хами в Тибет и на верховья Желтой реки, СПб., 1883.

32. Пржевальский Н. М.От Кяхты на истоки Желтой реки. СПб., 1888.

33. Рерих Ю. Н.Избранные труды, М., 1967.

34. Рерих Ю. Н.Основные проблемы тибетского языкознания, — «Советское востоковедение», М., 1958, № 4.

35. Рерих Ю. Н.Тибетский язык, М., 1961.

36. Решетов А. М.Новые антропологические материалы из Тибета, — «Вопросы антропологии», М., 1964, вып. 18.

37. Розенберг О. О.Проблемы буддийской философии, Пг., 1918.

38. Сказки народов Китая, М., 1961.

39. Сказание о хождении в тибетскую страну малодорботского База-бакши. Пер. А. М. Позднеева, СПб., 1897.

40. Соколовский Г. И.Антонио де Андрад в Тибете, — «Известия Государственного Русского Географического общества», Л., 1926, т. LVIII, вып. 2.

41. Тибетская летопись «Светлое зерцало царских родословных». Пер., вступит. статья и комм. Б. И. Кузнецова, Л., 1961.

42. Тибетские народные песни. Пер. с кит. А. Клещенко и В. Вельгуса, М., 1958.

43. У Жу-кан, Н. Н. Чебоксаров.О непрерывности развития физического типа, хозяйственной деятельности и культуры людей древнего каменного века на территории Китая, — «Советская этнография», 1959, № 4.

44. Ульянов Д.Перевод из тибетских медицинских сочинений, СПб., 1902.

45. Уодель А.Лхаса и ее тайны, СПб., 1906.

46. Учебник тибетской медицины. С монгольского и тибетского перевел А. Позднеев, СПб., 1908.

47. Цзонхава, Лам-рим Чэн-по, Пер. с тибет. Г. Ц. Цыбикова, т. I, вып. II, Владивосток, 1913.

48. Цыбиков Г. Ц.Буддист-паломник у святынь Тибета, Пг., 1919.

49. Чаттопадхьяя Д.История индийской философии, М., 1966.

50. Чу Шао-тан.География нового Китая, М., 1953.

51. Щербатской Ф. И.Философское учение буддизма, Пг., 1919.

52. Якобсон Р.К вопросу о зрительных и слуховых знаках, — «Семиотика и искусствометрия», М., 1972.

53. Вacot J., Thomas F. W., Toussaint Ch.Documents de Touen-Houang relatif a l’Histoire du Tibet, Paris, 1940–1946.

54. Bell Ch.The Religion of Tibet, Oxford, 1931.

55. Bustоn. History of Buddhism. Transl. from tibetan by E. E. Obermiller, Heidelberg, pt 4. 1931, pt 2, 1932.

56. Carrasсо P.Land and Polity in Tibet, Seattle, 1959.

57. Cassinelli C. N. and Ekvall R. B.A Tibetan Principality. The Political System of Sa Skya, New York, 1969.

58. Demieville P.Le Concile de Lhasa, Paris, 1952.

59. Desideri J.An Account of Tibet, London, 1932.

60. Duncan Marion H.Customs and Superstitions of Tibetans, London, 1964.

61. GoldsteinMelvyn C. Taxation and the Structure of Tibetan Village, — «Central Asiatic Journal», 1971, vol. XV, № 1.

62. Franсke A. H.The Chronicles of Ladakh and Minor Chronicles, — «Archeological Survey of India», New Imperial Series, Calcutta, 1926, 50.

63. Franсke A. H.History of Western Tibet, London, 1907.

64. Haarh E.The Yarlung Dynasty, Kobenhavn, 1969.

65. Hitti Ph. K.History of Arabs, London, 1956.

66. Hoffman H.Religion of Tibet, London, 1961.

67. Hummel S.Eurasiatische Traditionen in der tibetischen Bon Religion, — «Opuscula ethnologica memoriae», 1959, № 117.

68. Jataka or Stories of the Buddha’s Former Births. Transl. by E. B. Cowwell, London, vol. 1–6, 1895–1913.

69. Laufer B.Über ein tibetischen Geschichtwerk der Bonpo, — «T’oung Pao», Leiden, 1901, vol. II, ser. 2.

70. Li Fang-kuei.The Inscription of the Sino-Tibetan Treaty of 821–822, — «T’oung Pao», 1956, vol. XLIV, livr. 1–3.

71. The Memoirs of His Holiness The Dalai-lama of Tibet. My Land and my People. Ed. by David Howath, London, 1962.

72. Pelliоt P.Quellques transcriptions chinoises de noms tibetains, — «T’oung Pao», Leiden, vol. XVI, ser. 2, 1915.

73. Petech L.China and Tibet in the Early 18th Century, Leiden, 1950.

74. Richardson H. E.Ancient Historical Edicts of Lhasa, vol. XIX, London, 1952 (Prize publication found).