Николай Анциферов - Петербург Достоевского

«Трактир (под другим названием) во втором доме по Забалканскому (н. Московскому. — К. К.) проспекту, в доме Вяземской Лавры»

« Поди на перекресток… я убийца !» — ПН. С. 322 (пересказ).

« Прошел шагов десять… панораму» — ПН. С. 89–90 (не точно).

Художник М. В. Добужинский заинтересовался вопросом почему Достоевский отметил это место, как наиболее подходящее для созерцания Исаакиевского собора. Оказалось, что отсюда вся масса собора располагается по диагонали и получается полная симметрия в расположении частей

М. В. Добужинский заинтересовался вопросом … Свое наблюдение о виде с моста на Исаакий художник, вероятно, сообщил Анциферову в устной беседе.

Не Сонино ли? Н. А.

«Р аскольников прошел прямо на — ский мост — в эту воду» — ПН. С. 131.

« По обыкновению своему… Авдотья Романовна» — ПН. С. 374.

« Он бродил… заметить» — Там же. С. 84.

Образ из кошмара Раскольникова.

« огромный, круглый… загадку загадывает» — цитаты из ПН. (с. 213).

« Занимали его… по Сенной» — ПН. С. 60.

по свидетельству самого Достоевского, существовал тот самый двор — см. цитату на с. 61 и прим. к ней.

Разумихин жил у Тучкова моста — ПН. С. 87. См. прим. к с. 76.

переехал… в дом Починкова — Там же. С. 130.

Раскольников жил в доме Шиля — Там же. С. 135.

Мы имеем и подтверждение в примечаниях А. Г. Достоевской — см.: Гроссман Л. П. Семинарий по Достоевскому. С. 56.

дом Шиля существовал — совр. адрес: проспект Майорова, 8/23, угол ул. Гоголя

для Достоевского выбор имен имел особый смысл . — См. об этом: Альтман М. С. Достоевский: По вехам имен. Саратов, 1975.

mutatis mutandis — с известными оговорками (лат.).

старик был убит крестьянами. Факт убийства М. А. Достоевского подвергнут сомнению Г. А. Федоровым в его статье «К биографии Ф. М. Достоевского: Домыслы и логика фактов» (Лит. газ. 1975, 18 июня).

« При выходе на улицу… на лестницу «— ПН. С. 5.

Окно… во двор — Там же. С. 326.

«до его квартиры оставалось всего несколько шагов» — Там же. С. 52 (не точно).

« Пошла потупясь… в улицу» — Там же. С. 187.

« На канаве не очень далеко от моста… кучка народа — ПН. С. 328.

На углу Мещанской… дом — совр. адрес «дома Раскольникова»: Гражданская (б. Средняя Мещанская) улица, 19.

дома… лишенные «всякой архитектуры». Описание дома «под жильцов» Ф. М. Достоевский дает в «Маленьких картинках» (см. цитаты на с. 34 и 36).

со стороны Казначейской ул. — Анциферов ошибается: брандмауер «дома Раскольникова» можно увидеть только с ул. Плеханова (б. Большой Мещанской); именно с этой стороны изобразил дом М. В. Добужинский.

…сцену подбрасывания топора — ПН. С. 70.

… встречу с молчаливым мещанином — Там же. С. 209.

… Соню, преследуемую Свидригайловым — Там же. С. 187–188.

… во время бреда — ПН. С. 210.

« был трехэтажный, старый и зеленого цвета» — Там же. С. 241.

« отыскав в углу вход… тупой» — ПН. С. 241 (с неточностями).

На углу Казначейской… старый каменный дом — совр. адрес «дома Сони»: наб. канала Грибоедова (б. Екатерининского), 73, угол Казначейской ул.; дом четырехэтажный, а не в «два этажа», как пишет Анциферов.

« Я не тебе… поклонился» — ПН. С. 246.

На Фонтанке… зеленый дом — аберрация памяти: Столярный переулок и пересекающие его улицы находятся на изгибе Екатерининского канала. Речь идет о здании на углу Казначейской улицы (в противоположном ее конце от упомянутого выше «дома Сони») и канала (совр. адрес: наб. канала Грибоедова, 63).

Екатерингофский проспект и тогда носил то же название.

в 730-ти шагах от его квартиры , « С замиранием сердца… в — ю улицу» — ПН. С. 7.

« делал крюк… с другой стороны» — Там же. С. 60.

очутился на канале — Там же. С. 70.

Напротив этого дом — большой с новым фасадом. Его видимо и имел в виду Достоевский. Дом перестроен. Его задний фасад выходит на канал (№ 65).

« преогромнейший дом… дворах дома» — ПН. С. 7 (с неточностями).

В найденном нами доме — имеется в виду «дом старухи-процентщицы» (совр. адрес: наб. канала Грибоедова, 118).

« проскользнул… на лестницу» — ПН. С. 60 (не точно).

«в контору… в двух шагах» — Там же. С. 132.

На плане Петербурга Цилова … — речь идет о кн.: Атлас тринадцати частей С.-Петербурга с подробным изображением набережных, улиц, переулков, казенных и обывательских домов / Сост. Н. Цылов. (Спб.,) 1849.

Съезжий дом… теперь пожарная каланча — здание сохранилось (совр. адрес: Б. Подьяческая, 26, угол Садовой ул.).

« затерявшиеся следы великой драмы » — слова В. П. Боткина

Дело студента Петербургского университета Н. П. Анциферова // ЛГИА, ф. 14, оп. 3, д. 54139, л. 44 об.

ОР и РК ГПБ, ф. 27, арх. Н. П. Анциферова (в обработке).

Об Александре Блоке: Сб. статей. Пб., 1921. С. 285–325.

Петербургский Экскурсионный Институт . Петроградский научно-исследовательский Экскурсионный институт был организован в 1921 г.; входил в состав Академического центра; закрыт в 1924 г

Анциферов состоял сотрудником гуманитарного отдела института, который располагался на Симеоновской улице (н. Белинского), д. 13.

Экскурс. дело. 1921, № 2/3. С. 194.

Там же. С. 49–68.

См. прим. к с. 70.

Примечания А. Г. Достоевской к сочинению Ф. М. Достоевского // Гроссман Л. П. Семинарий по Достоевскому. М.; Пг., 1922. С. 56.

Достоевская А. Г. Воспоминания. М., 1971. С. 298–299.

Памятная книжка: Описание и адресные сведения о Петербурге. Спб., 1880. С. 160–161.

Узнаваемость городских реалий невольно побуждает Анциферова приоткрыть топонимы в цитатах из «Преступления и наказания». Так, на с. 78 исследователь раскрывает — ов мост на Т-в, а — ой проспект на Б-ой (см. подобные случаи вмешательства в текст Достоевского на с. 57, 58, 79, 81 и 89).