Мирон Черненко - Красная звезда, желтая звезда. Кинематографическая история еврейства в России 1919-1999.

В целях разоблачения клеветнических утверждений западных реакционных и сионистских кругов о якобы существующем притеснении граждан еврейской национальности в СССР Комитет госбезопасности полагает целесообразным:

— довести указанный фильм до зарубежного зрителя путем направления его в посольства Советского Союза в ряде капиталистических стран для последующей демонстрации в обществах дружбы с СССР, а также во время организуемых посольствами просмотров советских кинокартин;

— поручить Агентству печати Новости организовать и провести для представителей зарубежной прессы, радио и телевидения, аккредитованных в Советском Союзе, показ фильма «Мы здесь родились…», после чего разрешить автору сценария ШЕЙНИНУ Б.С. и режиссеру МАНДЕЛЬБЛАТУ В.А. рассказать о создании указанного фильма и ответить на возможно возникшие у иностранных представителей прессы вопросы;

— разрешить АПН в установленном порядке продажу фильма «Мы здесь родились…» зарубежным кино- и телевизионным компаниям. Согласие АПН (тов. Зайчиков В.Н.) имеется.

Просим рассмотреть.

Председатель Комитета

государственной безопасности Андропов.

ЦХСД ф. 5, оп. 61, д. 48, л. 105-106

СЛУЖЕБНАЯ ЗАПИСКА отдела пропаганды ЦК КПСС по рапорту КГБ СССР о фильме «Мы здесь родились…»

Секретно

О кинофильме «Мы здесь родились…»

Комитет государственной безопасности при СМ СССР (т. Андропов) вносит предложение об использовании за рубежом документального фильма «Мы здесь родились…», подготовленного по заказу Агентства печати Новости студией «Центрнаучфильм». Полнометражный фильм «Мы здесь родились…» посвящен рассказу о жизни евреев в СССР и разоблачению измышлений буржуазной прессы о проявлениях антисемитизма и ущемлении интересов людей еврейской национальности в нашей стране.

Однако для успешного выполнения фильмом этих целей мешают серьезные его недостатки.

Кроме конкретной задачи показа жизни еврейского населения СССР, что сделано в фильме правдиво, его авторы пытаются поднять некоторые общие вопросы, связанные с перспективами развития еврейской национальности, с сохранением языка, традиций, особенностей культуры. В связи с этим затрагиваются вопросы о необходимости создания специальных школ, клубов, театров, ежедневной газеты на еврейском языке. Ставятся эти вопросы поверхностно, а в отдельных случаях и неточно, что может послужить поводом для возникновения ошибочных представлений и даже разжигания националистических настроений.

Чрезмерно много места занимает в фильме тема страданий, перенесенных евреями в период Великой Отечественной войны. У зрителей может создаться неверное представление о том, что люди еврейской национальности пережили неизмеримо большие тяготы войны по сравнению с другими народами нашей страны.

Такой акцент, а также рассуждения о возможности утраты еврейской национальностью своей самобытности и языка, которые имеются в некоторых интервью, включенных в фильм, приводят к выводу о трагической судьбе еврейского народа, его «обреченности» и «жертвенности» и т. д.

Отдел пропаганды и Отдел культуры ЦК КПСС поручили АПН (т. Зайчикову) и Комитету кинематографии при Совете Министров СССР (т. Головне) провести дополнительную работу над фильмом с тем, чтобы устранить отмеченные недостатки. После этого АПН могло бы использовать фильм в зарубежной пропаганде в установленном порядке.

Что же касается организации просмотра фильма и встречи его авторов с иностранными журналистами, то в настоящее время считаем их нецелесообразными.

Просим согласия.

Зам. зав. Отделом пропаганды Зам. зав. Отделом культуры ЦК КПСС ЦК КПСС

А.Яковлев З.Туманова

15 сент.1969 г.

КГБ при СМ СССР (т.т. Ушаков П.А. и Гудков Н.С.) сообщено.

ЦХСД ф. 5, оп. 61, д. 48, л.107–108.

А зори здесь тихие 210.

Авдотья Павловна 156.

Автопортрет в гробу, в кандалах и с саксофоном (док.) 263.

Агония 212.

Адъютант его превосходительства 196.

Александр Невский 94.

Александр Пархоменко 101.

Андрейка 141.

Анекдоты 269.

*Апельсины из Химугля (Подозрительный багаж) 35.

Аркадий Райкин (док.) 164.

Афоня 207.

Бабий Яр (док.) 189, 273.

Балкон 226.

Балтийская слава 138.

Барак 296, 298, 16 (вкл.).

Без героя (док.) 224.

Без срока давности (док.) 159.

Беглец 63.

Безыдейная банда убийц (док.) 224.

Бейрут. Август 1982 (док.) 179.

Бела Кун (док.) 216.

(Знаком * помечены альтернативные названия картин, в скобках приведено основное название.)

Белеет парус одинокий 91.

Белорусский киноконцерт 124.

Белый снег России 210.

Беня Крик 24–28, 245, 247, 2 (вкл.).

Берег 212.

Берегись автомобиля 156.

Бесноватые 286.

*Бесценная голова (в «Боевом киносборнике» № 10) 115.

Биндюжник и король 220, 242, 244, 246, 258, 11 (вкл.).

*Биробиджан (Искатели счастья) 84.

Биробиджан (док.) 129, 130.

Биробиджан, год 70-й (док.) 195.

Ближний Восток: боль, тревога, надежда (док.) 179.

Ближний Восток: тревожное время (док.) 179.

Ближний круг 293.

Блондинка за углом 212.

Блуждающие звезды (1927) 28, 29.

Блуждающие звезды (1991) 40, 250, 13 (вкл.).

Богдан Хмельницкий 73.

«Боевой киносборник» № 10 (Новелла «Бесценная голова») 115.

Болотные солдаты 95–96.

Большая дорога 141.

Большая короткая жизнь 214.

Большой концерт народов, или Дыхание Чейн-Стокса (док.) 263, 293.

Борец и клоун 138.

Борцы 94.

Борцы за светлое царство III Интернационала 12.

Борьба продолжается 94.

Брат 292, 303.

Брат-2 303.

Бриллианты для диктатуры пролетариата 198–199,222.

Броненосец «Потемкин» 19, 24–25, 56.

Будни уголовного розыска 211.

Бульварный роман 292.

Бунт бабушек 44–45.

В авангарде борцов (док.) 195.

В дни борьбы 17.

В дни октября 141.

В Крыму не всегда лето 225.

В нашем городе 156.

В окопах Сталинграда 136.

В ответе ль зрячий за слепца? 276.

В семье равноправных (док.) 218.

*Вальтер (Болотные солдаты) 95.

Великая сила 132.

Великий гражданин 91, 99.

Великое зарево 92.

*Величие и падение дома Ксидиас (Интервенция) 183, 185.

Венок сонетов 207.

Весенние дни 77.

Весна 133.

Вихри враждебные 133.

Владимир Цигаль (док.) 216.

Владимир Шнейдеров (док.) 216.

Влюбчивый 207.

Во имя живых (док.) 159.

Военно-полевой роман 208.

Военная тайна 153.

Возвращение Нейтана Беккера 63–68, 103.

Возмездие (док.) 159.

Война и мир 212.

Волонтеры революции (док.) 164.

Волочаевские дни 115.

Вопрос к чемпиону (док.) 210.

Восемь тактов забытой музыки 158.

Воспоминание 197.

Восстание рыбаков 72.

Восстание в Собиборе 273.

Восточный синдром (док.) 195.

Восхождение 209.

Враг народа — Бухарин 264.

Вражьи тропы 70.

Время, вперед! 64, 165–166, 171, 189.

Всадники 100.