Анатолий Иванов - История Петербурга в старых объявлениях

(10 марта)

1См. объявление № 10 за 1752 год.

6. Умершего купца Иогана Далмана желающим купить со всем строением каменной дом 1, состоящий на Адмиралтейской стороне, в Миллионной улице, против Лейбкомпанского корпуса, о цене осведомиться на том же дворе.

(Март)

1См. объявления № 1 за 1736 и № 6 за 1749 годы; история участка Дальмана восходит ко второму десятилетию XVIII века. В ту пору между двором лейб-медика Блюментроста и Зимней канавкой стояли ветхие мазанки, принадлежавшие французскому консулу Лави, и «деревянные хоромы в два апартамента на каменном фундаменте» капитан-командора Вильбуа. Купив в начале 1736 года оба этих владения, Далъман снес находившиеся там строения и возвел двухэтажные, на высоких погребах, каменные палаты. Главный их фасад в восемь осей выходил на Миллионную, а на Зимнюю канавку был обращен боковой, в семь окон; далее до самой Мойки тянулись одноэтажные службы, отличавшиеся лишь меньшей высотой.

7. На Васильевском острову, за третьего прешпективою, желающие купить старой острог 1, для торгу явиться могут в главной Полицмейстерской канцелярии.

(31 марта)

1См. объявление № 3 за 1736 год.

8. Л.-гв. Измайловского полку Капитана Евдокима Щербинина желающим нанять <���…> двор, состоящий за Измайловским мостом, при деревне Металове, на речке Металовке 1<���…> могут осведомиться у него самого.

(Июнь)

1Характерный пример так называемой народной этимологии. Неподалеку от устья Фонтанки некогда находилась финская деревушка Метилле, а рядом с ней — маленькая речонка. В первые годы существования Петербурга деревушку называли просто «чухонской деревней» (так она значится на плане 1738 г.), но спустя два десятилетия финское название обрусело и превратилось в деревню Металово, а безымянная речушка — в Металовку. Еще на исходе XVIII века в столице существовала Металловская улица, однако речка к тому времени по непонятной причине изменила название и стала Таракановкой.

9. Двора Е. И. В. Камер-Лакея Степана Полунина желающим купить деревянной дом со всем строением, состоящий на Московской части, в приходе Владимирской богородицы, на малых песках 1, о цене осведомиться в том же доме.

(Июль)

1Помимо местности, называемой Пески (район нынешних Советских улиц), в Петербурге существовало также менее известное наименование — «малые пески», находившиеся в районе бывшей дворцовой слободы, что, очевидно, объяснялось схожей почвенной структурой обеих местностей.

10. Генерал-порутчика <���…> князя Семена Федоровича Волконского Желающим купить каменной дом 2, состоящий на Адмиралтейской стороне, в Итальянской улице, между домами придворных кофишенков Александра Саблукова и Осипа Моисеева, <���…> о цене осведомиться могут <���…>.

(Июль)

1С. Ф. Волконский (1703–1768) принимал деятельное участие в Семилетней войне, закончив службу генерал-аншефом. Член Военной коллегии.

2Дом не сохранился; см. объявление № 3 за 1749 год.

11. Сего месяца (августа) 30 числа, то есть в воскресенье, по полудни, в начале 7 часа, на Императорском театре 1, близ летнего саду, представлена быть имеет новая Пантомима, называемая: «Отец солюбовник сыну своему или Обвороженная табакерка».

(Август)

1Так называемый Оперный дом на Царицыном лугу, деревянный, на каменном фундаменте, построенный архитектором Б. Растрелли в 1750 году с использованием прежнего здания манежа при Летнем дворце (уже не в первый раз манеж превращали в театр!) и разобранный в 1778-м. Он стоял у Лебяжьей канавки, чуть южнее участка, занимаемого ныне б. домом Бецкого (Дворцовая наб., 2).

12. Слободского Гусарского полку прапорщик Петр Андреев отъезжает отсюда в Цесарию 1; чего ради имеющие до него требование могут сыскать его на Адмиралтейской стороне, в Вознесенской улице, на углу первой Мещанской 2, в доме шапошника Ивана Шапошникова.

(Август)

1В Австрию.

2См. объявление 5 за 1736 год.

13. Действительного Камергера графа Сергея Павловича Ягужинского супруга Настасья Ивановна, будучи <���…> на комеди в Оперном доме, незапно обронила с головы тря-сильку алмазную и складни, в которой 3 камня больших алмажных с осыпкою; чего ради ежели кто подняв ту трясильку принесет в дом Его Сиятельства, состоящий на Адмиралтейской стороне, близ почтовой пристани, что по красной линии 1, то дано будет тому в награждении 50 р.

(Сентябрь)

1Дом графа С. П.Ягужинского (ум. в 1806 г.), известного мота, который был «вследствие слишком дурного управления своими имениями объявлен под старость расточителем», находился на участке дома № 5 по Марсову полю, в ту пору Царицына луга, на берегу засыпанного позднее Красного канала (см. объявление № 8 за 1769 г.), отсюда и выражение «по красной линии». Почтовая пристань помещалась у старого Почтового двора, стоявшего некогда на месте Мраморного дворца. Графиня потеряла свою драгоценную «трясильку», находясь в театре, расположенном почти напротив ее жилища (см. объявление № 11 за 1758 г.).

14. Генерал-Порутчика князя С. Ф. Волконского желающим купить или нанять дом, состоящий на Адмиралтейской части, в Садовой улице 1, в коем каменных 16, деревянных 9 и прочие службы, явиться в оном доме.

(Декабрь)

1Интересно, что один и тот же дом указывается как находящийся на Итальянской улице (см. объявление № 10 за 1758 г.) и на Садовой. Это объясняется тем, что Итальянскую частенько называли также Садовой, или Садовой Итальянской. См. также объявление № 10 за 1746 год.

15. Секунд-майор Михайла Беляев, живущий на Сенной улице 1, в доме купца Матвея Степанова Кокушкина, продаёт карету пятистекольную и коляску Аглинскую, обитые алым сукном, да две лошади вороные.

(Декабрь)

1В этом странном гибриде слились два названия — Сенная площадь и Садовая улица; от дома Кокушкина, который находился на участке под № 47/1/64 по Садовой улице, вблизи Сенной площади, а точнее — от расположенного в нем кабака, повелись сохранившиеся по сей день названия переулка и близлежащего моста.

16. В противность народного разглашения, якобы с будущего году на соль в цене сверх прежней будет накладка, сим объявляется, что того быть не имеет, и для того не верили бы тому напрасному разглашению, в захват соли великим числом не забирали и тем при соляной продаже утеснения не чинили 1.

(29 декабря)

1Это забавное объявление, изложенное уже современным русским языком, могло бы появиться в печати почти четверть тысячелетия спустя и звучало бы столь же актуально!

1. К кладбищу, состоящему за Московскою Ямскою слободою, близ деревни Волковой, чрез находящийся над Лиговским каналом мост желающим сделать перспективную дорогу 1, явиться в здешней Губернской канцелярии.