Анатолий Иванов - История Петербурга в старых объявлениях

11. 8 дня (мая) продаваться будут <���…> против Адмиралтейства, в доме г. Перкина 1, в немазанном 2, на углу, в 3-м жилье, Итальянские картины живописные лучших мастеров.

(479)

1См. объявление № 14 за 1775 год.

2То есть еще неоштукатуренном.

12. От Санкт-Петербургского городского магистрата сим объявляется, чтобы <���…> купца Ивана Матвеева сына Ко-кушкина 1никто у себя не держал, но представил бы его в помянутой магистрат.

(484)

1См. объявление № 10 за 1766 год; похоже, сын Матвея Кокушкина оказался менее удачливым коммерсантом, чем его отец, и семейный бизнес, как мы увидим дальше, прогорел.

13. От канторы главного магистрата сим объявляется, чтобы санкт-петербургской купец Иван Матвеев сын Кокушкин для рукоприкладства к экстракту и бытия слушания оного явился в оную контору в положенный указом срок немедленно 1.

(497)

1См. выше; достойна примечания чудовищно тяжеловесная фраза — «бытия слушания оного», звучащая совершенно не по-русски и основанная на буквальном переводе немецкой грамматической конструкции. Более удобоваримый слог для отечественных официальных бумаг появится намного позже чем литературный русский язык!

14. Желающие принять к себе в услужение повара, спросить об нем могут в Галерной улице, в Аглинской линии 1, в доме придворного штаб-лекаря Бека.

(524)

1Так называлась Нижняя, Береговая нижняя, она же Галерная линия, прежде, чем окончательно превратиться в Английскую набережную, что официально произошло лишь в 1846 году.

15. Господин Жоли 1<���…> имеет честь сим дать знать публике, что он ныне живет в Караванной улице, что на Фонтанке, в доме Егерера 2, неподалеку от Аничкова мосту, близ летнего саду 3, где и имя его золотыми буквами на балконе покоев его написано. Тщеславие г. Жоли было и всегда пребудет следующее, чтоб ничего не пощадить для доставления воспитывающимся всяких удобностей и возможного благосостояния, как в рассуждении всего, что до физики касается, так и в рассуждении того, что принадлежит до нравоучения. На такой-то конец и нанял он сие жилище, которое так убрано и расположено, что внушает обоего пола воспитывающимся охоту к учению и почтение к своим учителям. <���…> Покуда стоит хорошая погода, то не упускает того, чтобы не доставить обоего пола детям увеселения прогулкою в летнем саду <���…> ибо дом его в расстоянии от сего саду на несколько только шагов <���…> Девицы, которые состоят непосредственно под надзором жены г. Жоли, занимают особливые покои, которые никакого сообщения не имеют с покоями молодцов; только за столом и во дни танцования бывают они вместе и то в присутствии г. Жоли и жены его.

1См. объявление № 4 за 1777 год.

2Участок дома № 5 по Караванной улице.

3Имеется в виду сад при деревянном Летнем дворце (см. объявление № 18 за 1777 г.).

16. Минувшего Мая 25 числа <���…> пришла к академическому строению чужая корова 1<���…> но как хозяин оной несколько дней не сыскивался, то отослана оная Васильевской части на съезжий двор, где хозяин помянутую корову обратно получить может.

(591)

1Прелестная бытовая подробность, рисующая незамутненно патриархальные нравы той поры: «чужая» норова, незаконно вторгшаяся во владения столичной Академии наук; свои, академические буренки, как видно на панораме А. Тозелли, паслись на обширном лугу перед зданиями бывших Коллегий еще в 1820-х годах и исчезнут оттуда еще очень не скоро!

17. <���…> в доме г. тайного советника <���…> Александра Ивановича Нарышкина, которой прежде был г. Фельдмаршала Апраксина 1, за Фонтанкою, что против Апраксина ж переулка.

(626)

1Степана Федоровича

18. Желающие разобрать старой средний корпус Олсуфьевского дома 1, что на Фонтанке, и вынуть из под фундамента землю, для торгу и договору в цене явиться могут в контору строения Е. И. В. домов и садов.

(648)

1См. объявление № 9 за 1753 год.

19. Желающие на охотном дворе 1места, одно под лабаз, а другое, на берегу Фонтанки реки, под лесной торг взять в свое содержание на несколько лет <���…>

(650)

1Бывшая загородная усадьба А. П. Волынского; см. объявление № 10 за 1750 год.

20. 24 сего месяца (июня), в день Рождества св. Иоанна Крестителя и в воспоминание славной Чесменской баталии, Их Императорские Высочества 1благоволили присутствовать при освящении церкви 2Святому того дни. Его Императорское Высочество воздвиг оную при учрежденном от него тут Доме для престарелых и заслуженных матросов, для коих построено уже на сем острову, по Неве, пространное каменное здание.

(444)

1Цесаревич Павел Петрович и его супруга Мария Федоровна.

2Сохранившаяся до наших дней церковь Рождества Иоанна Предтечи (Каменноостровский пр., № 7), построенная по проекту Ю. М. Фельтена в 1776–1778 годах в ложноготическом стиле при богадельне для моряков-инвалидов.

21. Отдаются в наймы некоторые покои по набережной, в доме его превосходительства сенатора Н. И. Неплюе-ва 1, а о цене справиться у содержателя пенсиона Жоли 2, живущего в том же доме.

(836)

1Участок дома № 12 по Дворцовой набережной, приобретенный в 1761 году покойным отцом сенатора, известным государственным деятелем и дипломатом И. И. Неплюевым; во время переворота 1762 года Екатерина, отъезжая с частью гвардии в Петергоф, поручила попечению Неплюева своего сына, а также столичный город Петербург со всеми воинскими командами. Его собственный сын находился в тот день в свите государыни.

2Оставив дом на Караванной улице, «где и имя его золотыми буквами на балконе покоев его написано», непоседливый Жоли перевел свой широко разрекламированный пансион на Миллионную.

22. Господин Жоли.<���…> имеет честь сим уведомить публику, что он ныне живет по дворцовой набережной в доме <���…> Н. И. Неплюева, подле дому его превосходительства г. генерала Бецкого 1.

(915)

1Участок дома № 10 по Дворцовой набережной; после постройки в 1780-х известного дома у Летнего сада (Дворцовая наб., № 2) И. И. Бецкой поселился там, а старый свой дом передал в собственность О. М. де Рибасу, женатому на его воспитаннице А. И. Соколовой.

23. Публичного нотариуса Ивана Субботина контора ныне учреждена в доме купца Юдина, что против Гостиного двора, на Екатерининской канал 1, где почтеннейшая публика по своим надобностям иметь будет желаемое исполнение и особенное удовольствие.

(916)

1Участок дома № 20 по каналу Грибоедова.

24. Желающим с Морского рынка 1и с Сенной площади навоз и всякую нечистоту, в кучах лежащую, нынешним летом или будущею зимою свезти на выгонные места оптом или посаженно, для договору в цене явиться к правящему должность генерала полициимейстера г. тайному советнику, сенатору и кавалеру Волкову 2.