Владимир Артамонов - Турецко-русская война 1710–1713 гг.

РГАДА. Ф. 89. Оп. 1. 1712. Д. 6. Л. 329. Заозерский А. И. Фельдмаршал Шереметев и правительственная среда Петровского времени // Россия в период реформ Петра I. М., 1973. С. 185.

ППВ. Т. 11/1. № 4581–4585. Как хорошую мину при плохой игре следует понимать слова царя о мире, о «несравнительной прибыли к великой пользе нашим союзникам». «Уступили всё завоёванное, дабы от той стороны быть вечно беспечным». «Лутче из двух зол легчайшее выбрать… и того ради (как не своею рукою пишу) нужда турок удовольствовать против договору». ППВ. Т. 11/2. С. 12, 137.

Моро Ж. Н. С. 460. Р. Саттон, не будучи очевидцем, передавал слух, что «русские ежедневно теряли человек по триста, по четыреста от болезней, остальные же были до того истощены, что при отступлении не могли идти более двух часов в сутки». Сб. РИО. Т. 50. С. 496; Sutton R. The dispatches… P. 66, 69.

Фельдмаршал граф… С. 57. Такое расстояние проходили и позже.

Так пересказывал письмо голландского посла Я. Кольера от 3 августа 1711 г. Ч. Витворт. Сб. РИО. Т. 50. С. 497. Ю. Д. Хюльтман ошибочно писал, что король примчался около 9 ч. утра. Hultman J. D. O panowaniu Karola XII króla Swecji. Kraków, 2015. S. 60.

Слова Балтаджи, сказанные П. П. Шафирову 20 июля 1711 г. ППВ. Т. 11/2. С. 352, 361.

П. П. Шафиров — Петру I 12 июля из турецкого лагеря. ППВ. Т. 11/2. С. 351, 362. «А сего часу король шведской и воевода киевской и хан у везиря на разговорах немалое время были, толко я мню, что ничего не зделают» — невозмутимо отметил подканцлер. Базарова Т. А. Русские дипломаты… С. 169. Пётр I резонно отвечал, что «от благополучного миру не отрицаетца и всегда оной учинить готов» — если король определит место, где соберётся он вместе датским и польским союзниками». ППВ. Т. 11/2.

Kurat A. N. Der Prutfeldzug… S. 60. Брошенных обессилевших коней татары забили на мясо. La Motrey… Vol. 2. Р. 23.

14 июля Карл XII покинул место битвы. Так писал очевидец, австрийский секретарь Флейшман, находившийся в армии Мехмеда Балтаджи. Сб. РИО. Т. 50. С. 494.

ППВ. Т. 11/2. С. 353. 13 июля Кантемир в сопровождении сотни драгун отделился от армии и свободно доехал до Ясс. После этого он навсегда оставил свою родину вместе с женой Кассандрой, дочерьми Марией, Смарагдой и сыновьями Матвеем, Константином, Сергеем (Щербаном) и Антиохом, будущим российским поэтом.

[ Bruce P. H. ] Des Herrn Peter Heinrich Bruce… Nachrichten… S. 53, 55. Неверно, что по сговору с конвойным начальством хан пустил свои отряды преследовать отступавших, которые потеряли будто бы 7–8 тысяч убитыми или пленными. Nordberg J. A. Histoire de Carles XII… T. 2. Р. 508.

Артамонов В. А. Россия и Речь Посполитая… С. 95. Позже оказалась недостача в 3417 руб. П. П. Шафиров — Г. И. Головкину 23 июня 1713 г. РГАДА. Ф. 89. Оп. 1. 1713. Д. 7. Л. 354.

П. П. Шафиров — Петру 16 июля 1711 г. ППВ. Т. 11/2. С. 356.

«Хотя оные деньги им уже разочтены и на телеги от них присланные, кому сколко обещано, для отдачи розкладены были» РГАДА. Ф. 89. Оп. 1.1711. Д. 7. Л. 4. 28 июля П. П. Шафиров и М. Б. Шереметев обещали: «всему чистой росход подадим». ППВ. Т. 11/2. С. 365. В августе 1711 г. в Москве ходили слухи, что всего верховному везиру было предложено 300 тысяч рублей. Сб. РИО. Т. 50. С. 489.

Под Бендерами был затоплен лагерь Карла XII и ему пришлось перебираться на новое место.

Гвардии подполковник кн. В. В. Долгоруков — Петру I 3 августа 1711 г. из Гусятина. Мышлаевский А. З. Война с Турциею… С. 176. Больные солдаты продолжали умирать. Фельдмаршал граф Б. П. Шереметев… С. 66–67.

Приказ при пароле июля 16 дня 1711 г. Мышлаевский А. З. Война с Турциею… С. 274. А. А. Вейде — Б. П. Шереметеву 23 июля 1711 г. Там же. С. 341.

П. П. Шафиров — Г. И. Головкину 13 июля. ППВ. Т. 11/2. С. 352.

Саттон писал, что уход с Прута — самое необыкновенное событие, которое когда-либо случалось. 25 июля он писал о турках: «Трудно сказать, что сильнее: их прошлый страх или теперешняя радость». Sutton R. The dispatches… Р. 57.

Так сообщал Осман-ага из Темешвара в Вену 6 августа 1711 г. Сб. РИО. Т. 50. С. 473.

Abrachamowicz Z. Tło polityczne i ekonomiczne wyprawy wiedeńskiej Kara Mustafy // Kwartalnik historyczny. Warszawa, 1983. N 1. S. 31.

Встречи турецких посланцев с поляками в Язловце 7 сентября 1711 г. РГАДА. Ф. 79. Оп. 1. Д. 18. Л. 178. Польское окружение Карла XII домысливало, что по условиям Прутского мира Россия вернёт Польше Киев Чернигов, Смоленск и занятые русскими польские крепости, не будет никогда вводить войска в Речь Посполитую. [ Weismantell E. H. ] E. H. Weismantel s dagbok… S. 116.

Lettre du Roi de Suéde au Grand Seigneur donne à Bender le 20. Juillet 1711. Nordberg J. A. Histoire de Carles XII… T. 4. Р.249. ППВ. Т. 11/2. С. 453. См. также Carlson E. Die eigenhändigen Briefe König Karls XII. Berlin, 1894. S. 367.

Письмо Мехмед-паши в августе 1711 г. РГАДА. Ф. 89. Оп. 1. 1711. Д. 2. Л. 1–4. Позже, 19 августа Балтаджи писал Петру I: «Дружбу буду содерживать как надлежит, чтоб ваших неприятелей сердца от зависти згорели… Всякое дело на сём свете делаетца правдою… и прежде сего в Волоской земле при Пруте в боях, которые случались междо нами, — я не хочу тем хвалиться, — не учинил ли я вам превеликой дружбы, которую я вам в то время показал? И ежели… до уречённого времени Азов очищен и не отдан [будет]… и иные городы не разорены, [то] окроме того, что не покажете милости вашим аманатом, но и меня пред моим державнейшим государём и императором и всеми мусульманскими народами лживыми явите… Сие наше любезное писание посылаетца с вашим дворянином Волынским и немедленно с ним или доброй или злой ответ учините». Там же. Д. 7а. Л. 126–131.

Неточный тогдашний перевод турецкой денежной единицы «кесе» (кожаный кисет, кошель), равной 500 левкам или курушам. 1 левок приравнивался тогда к 45 копейкам. «Кесе» было эквивалентно 500 курушам, 500 пиастрам или 500 талерам. [ Тальман И. Г. ] Турция накануне… С. 86. На шведского короля в таком случае было истрачено 1 млн 125 тысяч руб. В 1711 г. в Стамбуле предпочитали не иметь дела с копейками, за 120 копеек давали 1 левок.

Показания четырёх лифляндских капитанов, вышедших из-под Бендер на русскую службу. Б. П. Шереметев — Г. И. Головкину 24 сентября 1711 г. ППВ. Т. 11/2. С. 446–447.

Там же. С. 363.

РГАДА. Ф. 89. Оп. 1. 1713. Д. 7. Л. 188.

Семёнова Л. Е. Княжества Валахия и Молдавия… С. 288, 289.

Цвиркун В. И. Соратник Петра Великого… С. 35, 94–95.

Семёнова Л. Е. Княжества Валахия и Молдавия… С. 289. Досада русской власти на «предателя государя нашего и всего благочестия и верного раба турского» была необычайной. «Чаю, что сему мизерному скончить жизнь свою зле» — пророчил П. П. Шафиров Г. И. Головкину 17 июня 1714 г. РГАДА. Ф. 89. Оп. 3. 1714. Д. 3. Л. 220. В августе того же года Шафиров неточно передал слухи о казни Брынковяну, который был «пытан последи 15 августа в день Успения Пресвятыя Богородицы, [и] за свою верность турком принял суровое воздаяние, ибо он и четверо его сынов, да шурин и ещё один казначей его, в салтанском дому пред салтанскими очами ножами зарезаны и потом головы отсечены и вынесчи перед вороты салтанские, брошены. И тако лежали два дни, а потом брошены в воду. А жену оного и дочерей и зятей ещё держат за караулом у бастанджи баши и мучат, выпытывая денег. А какой им конец будет, ещё не ведомо». Там же. Л. 321.