Сьюзан Винсент - Волосы. Иллюстрированная история

Gregory the Great. Dialogues 4.13; Schulenburg. Forgetful of Their Sex. Р. 152.

Brown J., Kagan R. L. The Duke of Alcalé: His Collection and Its Evolution // The Art Bulletin. 1987. Vol. 69. Pр. 231–255. Об этом и других портретах бородатых женщин: Velasco S. Women with Beards in Early Modern Spain // Karin Lesnik-Oberstein (ed.). The Last Taboo: Women and Body Hair. Manchester: Manchester University Press, 2006. Pр. 181–190.

Надпись на латыни целиком, ее перевод и современное медицинское объяснение состояния Магдалены см.: Michael W., Tunbridge G. La Mujer Barbuda by Ribera, 1631: A Gender Bender // QJM: An International Journal of Medicine. 2011. Vol. 104. Pр. 733–736. qjmed.oxfordjournals.org/content/qjmed/104/8/733.full.pdf (по состоянию на 9 июня 2016).

Это утверждает Олдстоун-Мур в отношении XIX века: Oldstone-Moore. Of Beards and Men. Р. 198.

Pepys. IX. Р. 398.

Durbah N. Spectacle of Deformity: Freak Shows and Modern British Culture. Berkeley: University of California Press, 2010. Pр. 1–6.

Oldstone-Moore. Of Beards and Men. Р. 191.

Trainor S. Fair Bosom/Black Beard: Facial Hair, Gender Determination, and the Strange Career of Madame Clofullia, «Bearded Lady» // Early American Studies. 2014. Vol. 12. Pр. 548–575.

Adams R. Sideshow USA: Freaks and the American Cultural Imagination. Chicago: University of Chicago Press, 2001. Pр. 27–31.

Opening of Barnum’s Show // The Times. 1889. November 12. P. 7.

Cit. ex: Bell S. Memoirs of a Bearded Lady who Noted Barbed Comments in Ink // The Scotsman. 2005. June 21. www.scotsman.com/news/world/memoirs-of-a-bearded-lady-who-noted-barbed-comments-in-ink-1-716483 (по состоянию на 13 июня 2016). О Клементине см. также: Nickell J. Secrets of the Sideshows. Lexington: University of Kentucky Press, 2005. P. 152.

Bell. Memoirs of a Bearded Lady.

Cit. ex: Bell. Memoirs of a Bearded Lady. Подобные рассуждения об эмансипации исполнителей из шоу уродов в целом: Smit C. R. A Collaborative Aesthetic: Levinas’s Idea of Responsibility and the Photographs of Charles Eisenmann and the Late Nineteenth-Century Freak-Performer // Marlene Tromp (ed.). Victorian Freaks: The Social Context of Freakery in Britain. Columbus: Ohio State University Press, 2008. Pр. 283–311; Bogdan R. Freak Show: Presenting Human Oddities for Amusement and Profit. Chicago: University of Chicago Press, 1988. Pр. 270–272.

Strange Conduct of a Bearded Lady // Evening Telegraph and Star and Sheffield Daily Times. 1894. August 25. P. 2.

A Bearded Woman // The Evening News. 11895. May 11. P. 2.

Идея о том, что волосы на лице репрезентируют власть, используется французской феминистской группой La Barbe, которые надевают накладные усы, чтобы иронично обыграть мужское превосходство.

Cit. ex: Chemers M. M. Staging Stigma: A Critical Examination of the American Freak Show. New York: Palgrave Macmillan, 2008. P. 125. Также см.: Adams. Sideshow. Рp. 219–226.

Prynne W. The vnlouelinesse, of loue-lockes. London, 1628. Sig. B2, p. 3; sig. A3v.

Об их возникновении, участии в войне и значениях см.: Hunt T. The The English Civil War at First Hand. London: Weidenfeld and Nicolson, 2002. Pр. 72–75; de Groot J. Royalist Identities. Houndmills: Palgrave Macmillan, 2004. Pр. 90–107; Pierce H. Unseemly Pictures: Graphic Satire and Politics in Early Modern England. New Haven; London: Yale UP for the Paul Mellon Centre for Studies in British Art, 2008. Pр. 137–167; Eales J. Puritans and Roundheads: The Harleys of Brampton Bryan and the Outbreak of the English Civil War. Cambridge: Cambridge University Press, 1990. Pр. 143–145; Williams T. «Magnetic Figures»: Polemical Prints of the English Revolution // Gent L., Llewellyn N. (eds) Renaissance Bodies: The Human Figure in English Culture, c. 1540–1660. London: Reaktion, 1990. Pр. 88–94; Hill C., Dell E. (eds) The Good Old Cause: The English Revolution of 1640–1660 [rev. edn]. London: Frank Cass, 1969. Pр. 245–246.

Lilly W. The True History of King James I and Charles I. Cit. ex: Hill and Dell (eds). The Good Old Cause. Рp. 245–246.

Letter of Lady Brilliana Harley. Cit. ex: Eales, Puritans and Roundheads. Р. 144.

Hunt. The English Civil War at First Hand. Р. 73, citing Veronica Wedgewood.

T. J. A Medicine for the Times. Or an antidote against Faction. London, 1641. Sig. A3v.

Ibid. О пуританской безрадостности см.: Crouch H. My Bird is a Round-head. London, 1642.

Taylor J. The Devil turn’d Round-head. [London], 1642. Sigs [A3v — A4r].

См., например: Anon. A short, compendious, and true description of the round-heads and the long-heads shag-polls briefly declared. London, 1642.

A short, compendious, and true description of the round-heads, p. 2; Anon. See, heer, malignants foolerie retorted on them properly The Sound-Head, Round-Head, Rattle-Head well plac’d, where best is merited. [London], 1642.

De Groot. Royalist Identities. Р. 105; The soundheads description of the roundhead. Or The roundhead exactly anatomized in his integralls and excrementalls. London, 1642. P. 7.

A short, compendious, and true description of the roundheads. Р. 9.

Hutchinson L. Memoirs of the Life of Colonel Hutchinson / Еd. N. H. Keeble. London: Dent, 1995. Pр. 86–87.

Gipps G. A Sermon preached (before God, and from him) to the Honourable House of Commons. London, 1644. P. 9.

The Journal of Mary Frampton / Еd. Harriot Georgiana Mundy. London: S. Low, Marston, Searle and Rivington, 1885. P. 36.

Barrell J. The Spirit of Despotism: Invasions of Privacy in the 1790s. Oxford: Oxford University Press, 2006. P. 175.

О крахмале подробнее см.: Vincent S. The Anatomy of Fashion: Dressing the Body from the Renaissance to Today. Berg: Oxford, 2009. Pр. 29–34. (На русском языке: Винсент С. Дж. Анатомия моды: манера одеваться от эпохи Возрождения до наших дней / Пер. Е. Кардаш. М.: Новое литературное обозрение, 2015.)

Archer J. E. Social Unrest and Popular Protest in England 1780–1840. Cambridge: Cambridge University Press, 2000. Pр. 28–41.

35 Geo. III. С. 49. Хотя Питт публично не признавал желание уменьшить нехватку зерна, Джон Баррелл считает, что именно этим было мотивировано введение налога. Подробнее о налоге см.: Barrell. The Spirit of Despotism. Ch. 4. Рp. 145–209. На эту работу я опираюсь в последующем изложении, хотя и несколько отхожу от нее.

Речь идет о так называемых «рыночных крестах» (market cross) — средневековых знаках того, что город имеет разрешение на проведение ярмарки, устанавливавшихся в центре рыночной площади и, вопреки названию, не обязательно имевших форму креста. Подобные памятники до сих пор сохранились во многих городах Англии и Шотландии. ( Прим. ред. )

Cobbett’s Parliamentary History 31, col. 1314, and Parliamentary Register 40, 488.

См.: Barrell. The Spirit of Despotism. Р. 207.

Jenyns S. The Works of Soame Jenyns. Esq., 4 vols. London, 1790. Vol. II. Pр. 116–117.

Cit. ex: Waugh N. The Cut of Men’s Clothes, 1600–1900. (1964) repr. Abingdon: Routledge, 2015. P. 109; Walpole H. Selected Letters / Еd. William Hadley. (1926) repr. London: Dent, 1948. P. 524.

Rules for the Box Lobby Puppies // The Times. 1791. September 17. P. 2.

См., например: Evening Mail. 1796. February 22–24.

О развитии дендизма, особенно в аспекте стрижки волос и сдержанности в костюме см.: Amann E. Dandyism in the Age of Revolution: The Art of the Cut. Chicago; London: University of Chicago Press, 2015. Особенный интерес представляет глава 5: «Crops». Рp. 162–198, в которой речь идет об Англии во многом на основе того же материала, что использую я, но автор приходит к несколько иным выводам.

Society of Levellers // The Times. 1791. December 24. Р. 2.

Wraxall N. M. Historical Memoirs of my own Time. (1815) repr. London: Kegan Paul, Trench, Trubner and Co., 1904. P. 84.

О его стрижке, а также прическах других членов республиканского правительства см.: Larson J. Usurping Masculinity: The Gender Dynamics of the coiffure à la Titus in Revolutionary France. BA diss., University of Michigan, 2013. P. 12. deepblue.lib.umich.edu/bitstream/handle/2027.42/98928/jjlars.pdf?sequence=1 (по состоянию на 16 октября 2016).

Mr Burke’s Letter to a Noble Lord // Evening Mail. 1796. February 22–24.

Oracle and Public Advertiser. 1795. October 17.