Франц Гальдер - Военный дневник. 1941–1942 [litres]

[Гюнтер] Блюментрит [памятная записка группы армий «Центр» о дальнейших замыслах (операция «Смерч»); борьба с партизанами].

Примечания

{1}В оригинале ошибочно записано «Руофф». – Прим. нем. изд.

{2}Речь идет о 2-й венгерской армии (три армейских корпуса в составе девяти легких пехотных дивизий). – Прим. нем. изд.

6 августа 1942 г. (вторник). 411-й день войны

Обстановка на фронте:

Группа армий «А». Противник откатывается в направлении Кавказа перед наступающими войсками [17-й армии] Руоффа. Нам достаются многочисленные неразрушенные мосты. В излучине Кубани противник все еще оказывает сопротивление. Однако Клейст уже наступает на Майкоп, прорвавшись южнее излучины в западном направлении.

Группа армий «Б». Гот ведет тяжелые бои, продвигаясь вдоль дороги южнее Сталинграда. У [Фридриха] Паулюса на северном участке тяжелые оборонительные бои. Венгры снова пропускают русских через Дон!

Группа армий «Центр». Противник перед северным флангом 2-й танковой армии, по-видимому, начинает отход. Очень трудное положение у 9-й армии на восточном участке, где противник прорвался почти до Зубцова и лишь с трудом задерживается нашими войсками на подходе к Сычевке. Атаки противника у Ржева снова отбиты. У 9-й армии на западном участке и у Демидова непродолжительные, но кровопролитные бои.

Группа армий «Север». Снова бои местного значения в районе Киришей и под Ленинградом. Однако пока еще нет никаких признаков подготавливаемого русскими нового контрнаступления.

Генерал [Гюнтер] Блюментрит. Доклад о результатах разведки Ленинграда. Он предлагает вести наступление только западнее Невы из района Пулково. Но для этого не хватит шести пехотных дивизий.

7 августа 1942 г. (среда). 412-й день войны

Обстановка на фронте:

Группа армий «А». Определенные успехи на фронте. На восточном фланге наши войска глубоко проникли на Кавказ.

Группа армий «Б». Тяжелые бои у Гота. Наступление с целью окружения у [Фридриха] Паулюса закончилось успешно во второй половине дня. По данным, предположительно, уничтожено восемь стрелковых дивизий и 10 танковых бригад. На остальных участках незначительная деятельность противника. Под Воронежем спокойно.

Группа армий «Центр». Кризис в связи с прорывом противника на фронте 9-й армии, кажется, прошел. Атака на участке 342-й дивизии отражен.

Группа армий «Север». Никаких существенных событий.

Совещание с фюрером и фельдмаршалом фон Клюге. Операцию «Смерч» проводить только с юга, независимо от действий 9-й армии.

Подполковник Бем, начальник штаба у [командующего тыловой зоной группы армий «Центр» генерал пехоты Макса фон] Шенкендорфа, докладывает о действиях партизан и борьбе с ними…

8 августа 1942 г. (четверг). 413-й день войны

Обстановка на фронте. Наступление на юге продолжается вполне удовлетворительными темпами. Большая жара [до 55 °C], очень много пыли. Исключительно высокие темпы марша пехотных соединений. Южнее Воронежа венгры бегут с позиций. В остальном на фронте 2-й армии тихо.

Группа армий «Центр». Трудное положение из-за прорыва русских восточнее Зубцова. Обстановка все ухудшается. Скоро будет достигнута критическая точка. Наступление противника на 342-ю дивизию также привело к частичным вклинениям. 36-ю мотопехотную дивизию {1}нужно отвести назад.

Группа армий «Север». Ничего существенного.

На докладе у фюрера. [Георг фон] Кюхлер говорил о необходимости проведения операции «Лиана», а также наступления на Ленинград.

Генералы Кёстринг {2} и [Герхард] Мацки. Впечатления о поездке в «туркестанские» лагеря; опыт действий на Кавказе.

Примечания

{1}В оригинале ошибочно записано «16-я мотопехотная дивизия». – Прим. нем. изд.

{2}Генерал кавалерии Эрнст Август Кёстринг в эти дни был назначен генералом по вопросам Кавказа при командовании группы армий «А». – Прим. ред.

9 августа 1942 г. (пятница). 414-й день войны

Обстановка на фронте:

На юге заняты Краснодар и Майкоп. Впечатление, что русские войска южнее Дона разбегаются и пытаются сейчас уйти вместе с скопившимися в северо-западной части Кавказа войсками к побережью. Это впечатление все усиливается. 4-я танковая армия перешла к обороне под сильным нажимом противника. Местами линию фронта пришлось даже оттянуть назад. Войска 6-й армии суживают котел [западнее Калача] путем непрекращающихся ударов. На северо-восточном участке незначительные атаки противника. Обстановка у венгров, особенно под Воронежем, все еще остается неясной. На фронте 2-й армии улучшение оборонительной позиции на северной окраине Воронежа; в остальном – никаких крупных боевых действий. [Русские] занимают исходные позиции?

Группа армий «Центр». Начало операции «Смерч» из-за непогоды отодвинуто на один день. Перед фронтом 3-й танковой армии множатся признаки того, что противник готовит наступление. Сегодня, несмотря на все попытки, противнику не удалось существенно расширить прорыв на фронте 9-й армии. У Ржева ничего особенного.

Группа армий «Север». Ничего существенного. В районе Киришей продолжаются изнурительные мелкие стычки.

Генерал [Адольф] Хойзингер, подполковник Писториус. Возможности для ведения операции в Ираке через Иран.

Подполковник [Рейнгард] Гелен. Сводка о состоянии сил противника.

10 августа 1942 г. (суббота). 415-й день войны

Обстановка на фронте:

На юге, на Кубани, – стабилизация фронта, вызванная необходимостью оттяжки сил к побережью Черного моря. Войска Гота временно перешли к обороне {1}. [Фридрих] Паулюс сужает свой котел. У венгров ничего не выходит с очисткой западного берега Дона. Они пока прекращают эти попытки и переходят к обороне. На северном участке у Воронежа местные бои. На северном участке фронта 2-й армии в общем спокойно.

Группа армий «Центр». Признаки готовящегося наступления перед фронтом ХХ армейского корпуса.

У 9-й армии, несмотря на трудное положение на ряде участков и на очень упорные атаки против участка к северу от Ржева, наблюдается некоторая разрядка обстановки.

Группа армий «Север». Кроме атак в районе Киришей ничего существенного.

Полковник Хампе {2}. Отчет о деятельности технической службы и ее подразделений.

Генерал артиллерии [Фриц] Бранд. Подготовка к наступлению на Ленинград.

Майор Кранц (офицер связи в 1-й танковой армии) докладывает об обстановке и состоянии армии.

Примечания

{1}9.8.1942 войска 64-й армии нанесли контрудар по прорвавшейся в район Тингута группировке 4-й немецкой танковой армии. – Прим. ред.