Михаил Абрамзон - Римское владычество на Востоке: Рим и Киликия (II в. до н. э. — 74 г. н. э.) [Studia Classica]

…] και π[ρ]ό? τον βασιλέα τόν έν [τη ν]ήσω Κύπρωι

βασιλ€υοντα καί πρός τόν βασιλ[έα τόν ev ’Аλе-]

ξανδρείαι καί Άιγύ[πτωι βασιλ€ύοντα καί πρός τόν

βασιλέα τόν έν Κυ]ρήνη βασιλ€υοντα καί πρ[ός] τούς

βασιλεΐς τούς έν Συρίαι βασιλ€υον[τας οΐς πάσι]

10φιλία καί συμμαχία έ[στι πρός τόν δήμον τόν

‘Ρωμαίων, γράψας διασαφησά]τω καί δτι δίκαιόν

έ[στιν αύ]τούς φροντίσαι μή έκ της βασιλείας

αύτ[ών μτγνβ] τή[τι]

χώρας ή οπίων πεΐρατή[ς μηδείς δρμήση, μηδέ οί

άρχοντες ή φρούραρχοι ους κ]αταστήσουσιν τ[ούς]

πeιpaτά? ύποδέχωνται, καί φροντίσαι, δσον [έν αύ-]

τοΐ? έσ[τι]

τούτον, ό δήμος ό 'Ρωμαίω[ν ΐν ’ elς τήν άπάντων

σωτηρίαν συνέργου? έχη προθύμους.]

Γράμματα [πρός τ]ούς βασιλβΐς κατά τόν νόμον

τούτον άποστελ[λόμ]ενα τοις ά[πό] ['Ρο]δίων

πρeσβeυτ[aΐς] [………………….άποδότω.

Перевод:

…] [268] Стк. 5–8 частично совпадают с Книдским текстом (Кол. III, стк. 28–41). и царю, правящему на острове Кипр, и царю, [правящему] в Александрии и Египте, [и царю], правящему в Кирене, и царям, правящим в Сирии, [которые все] находятся в дружбе и союзе [с римским народом], разъясняя (им), что было бы также правильным, если бы они предприняли действия, чтобы воспрепятствовать любым пиратам использовать в качестве базы для операций их царства, земли или территории, [а также чтобы должностные лица и начальники гарнизонов], назначенные ими (царями), не предоставляли убежища пиратам и предприняли действия, насколько это будет в их власти, обеспечившие, чтобы Римский народ [имел в их лице усердных помощников для (гарантии) всеобщей безопасности]. Письма, отправляемые царям в соответствии с настоящим законом, [он (консул) должен передать] родосским послам…

1. Города в составе вассальных царств

а) Владения Архелая I и Архелая II, царей Каппадокии

Элеусса-Себаста

20 г. до н. э. — 17. г. н. э.

1. Л. с. Голова Тихэ в башенной короне и покрывале, вправо;

позади буквы — ΘΑ.

О. с. EAAIOYC

Ника идет, влево; в поле монограмма, под ней буквы ΥΛ. Медь. В. 15.70. 25 мм.

RPC. Р. 563. № 3714. PL. 145.

2. Л. с. Голова Тихэ в башенной короне и покрывале, вправо;

позади буквы — ΘΑ.

О. с. СЕВАСТΗΝΩΝ

Ника идет, влево; в поле монограмма и буквы в поле. Медь. В. 15.70.25 мм.

RPC. Р. 563. № 3715. PL. 145.

17–36 гг. н. э. Р

3. Л. с. Голова Тихэ в башенной короне, вправо; справа монограмма.

О. с. СЕВАСТΗΝΩΝ MHTPOΛOEΩC

Ника идет, влево.

Медь. В. 10.65. 25 мм.

RPC. Р. 562. № 3716. PL. 145.

6) Владения Антиоха IV Эпифана, царя Коммагены (38–72)

Анемурий, Келендерида, Китие, Корин, Селинунт, Элеусса-Себаста

Анемурий

4. Л. с. ΒΑΣΙΛΕΥΣ МЕГ ΑΣ ΑΝΤΙΟΧΟΣ ΕΠΙΦΑΝ

Бюст Антиоха, вправо; на голове диадема.

О. с. ΑΝΕΜΟΥΡΕΙΩΝ

Артемида стоит, вправо; в левой руке — лук, правой достает стрелу из колчана за спиной; справа внизу — олень. Медь. В. 8.99. 23 мм.

RPC. Р. 562. № 3704. PL. 145.

5. То же, но на о. с. в поле LΙΒ

Медь. В. 10.15. 23 мм.

RPC. Р. 562. № 3705. PL. 145.

6. Л. с. ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΙΩΤΑΠΗ

Бюст Иотапы, вправо; на голове диадема.

О. с. ΑΝΕΜΟΥΡΕΙΩΝ

Женская фигура стоит, влево; в правой руке — верхняя украшенная часть кормы корабля, в левой — скипетр. Медь. В. 5.90.19 мм.

RPC. Р. 562. № 3706. PL. 145.

7. Λ. с. [] ΑΝΤΙΟΧΟΣ ΕΠΙΦΑΝΗ

Голова Антиоха в диадеме, вправо.

О. с. [] АПН ΑΝΕΜΟΥΡ []

Голова Иотапы в диадеме, вправо.

Медь. В. 7.86. 22 мм.

RPC. Р. 562. № 3707. PL. 145.

8. Λ. с. BACIAEYC ANTIOXOC

Голова Антиоха в диадеме, вправо.

О. с. ВАСΙΛΙССНС ΑΝΕΜΟΥ[]

Голова Иотапы, вправо.

Медь. В. 3.05.14 мм.

ЯРС. Р. 562. Л6 3705. PL. 1 45.

8а. Л. с. ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΝΤΙΟΧΟΥ

Бюст Антиоха, вправо; на голове диадема.

О. с. ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΙΩΤΑΠΗ ANEMOYPEICON

Бюст Иотапы, вправо; на голове диадема. Медь. В. 12.76. 25 мм.

RPC. Р. 723. № 3707А,

Келендерида

9. Л. с. ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΑΝΤΙΟΧΟΣ

Голова Антиоха в диадеме, вправо.

О. с. ΚΕΛΕΝΔΕΡΙΤΙΟΟΝ

Аполлон стоит, влево; в правой руке — ветвь, левой опирается на колонну, на которой стоит треножник; в поле С А Ν. Медь. В. 7.02. 23 мм.

RPC. Р. 562. № 3709. PL. 145.

10. То же, но в поле буквы И А Σ и []Р ΠΑΔΗ.

Медь. В. 8.84. 24 мм.

RPC. Р. 562. № 3710. PL. 145.

Китие

11. Л. с. ΒΑΣΙΛΕΥΣ МЕГ ΑΣ и ΑΝΤΙΟΧΟΣ ЕПΙФА

Бюст Антиоха, вправо; на голове диадема.

О. с. ΚΙΗΤΩΝ

Скорпион, слева — полумесяц.

Медь. В. 10.18. 24 мм.

RPC. Р. 56J. № 3703. PL. 145.

Корик

12. Л. с. ВАСΙЛЕОС МЕГАЛОС ΑΝΤΙΟΧΟΥ

Голова Антиоха в диадеме, вправо.

О. с. ΚΟΡΥΚΊΩΤΩΝ

Женская фигура сидит, влево; в правой руке — патера. Медь. В. 8.94. 22 мм.

RPC. Р. 563. Л6 37/2. PL. 145.

13. А. с. ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΙΟΤΑΠΗ

Голова Иотапы в покрывале, вправо.

О. с. ΚΟΡΥΚΙΩΤΩΝ

Аполлон стоит, вправо, натягивая лук. Медь. В. 7.09. 22 мм.

RPC. Р. 563. № 3713. PL. 145.

Селинунт

14. Л. с. BACIAEYC МЕГАС ANTIOXOC

Бюст Антиоха, вправо; на голове диадема.

О. с. CEAINOYCICON

Аполлон стоит, прямо; в правой руке — патера, в левой — скипетр; справа внизу — ворон.

Медь. В. 10.19. 23 мм.

RPC. Р. 561. № 3701. PL. 145.

15. Л.с. ΙΨТАПН ВАСШССА

Бюст Иотапы, вправо; на голове диадема.,

О. с. CEAINOYCICON

Аполлон стоит, влево; в левой руке — лук, правой достает стрелу из колчана за спиной, справа внизу — олень.

Медь. В. 4.43.17 мм.

RPC. Р. 561. № 3702. PL. 145.

Элеусса-Себаста

Недатированные выпуски

16. Л. с. ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΝΤΙΟΧΟΥ ЕПΙФ

Голова Антиоха в диадеме, вправо.

О. с. ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΙΩΤΑΠΗ ΣΕΒΑΣΤΗΝΩΝ

Иотапа сидит, влево; в правой руке — патера, в левой скипетр; под троном буквы — ЕР О А.

Медь. В. 9.10. 25 мм.

RPC. Р. 564. № 3717. PL. 145.

17. Л. с. ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΝΊΊΟΧΟΥ ΕΠΙΦΑΝΟΥΣ

То же, слева — Е.

О. с. То же, в поле буквы — ЕР ΟΞ АН.

Медь. В. 10.40. 25 мм.

RPC. Р. 564. № 3718. PL. 145.

18. Л. с. ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΝΤΙΟΧΟΥ ΕΠΙΦΑΝΟΥΣ

Тоже, справа N А О.

О. с. ΣΕΒΑΣΤΗΝΩΝ ΜΕΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ЮТ АПН

То же, слева буквы — ΟΞ ЕР АН.

Медь. В. 10.44. 25 мм.

КРС. Р. 564. Л6 37/9. PL. 146.

224 г. = 62 г. н. э.

19. Л. с. Тоже, слева Δ К Σ.

О. с. То же, в поле буквы — ΔΙ. Медь. В. 11.85. 25 мм.

КРС. Р. 564. Л6 3720. PL. 146.

Недатированные выпуски

20. Л. с. ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΑΝΤΙΟΧΟΥ

Бюст Антиоха, вправо; голова в диадеме.

О. с. ΣΕΒΑΣΤΗΝΩΝ

Обнаженная фигура стоит на носу корабля, влево, держа скипетр и ветвь.

Медь. В. 5.26. 22 мм.

КРС. Р. 564. № 3721. PL. 146.

21. Л. с. ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΑΝΤΙΟΧΟΣ

Бюст Антиоха, вправо; голова в диадеме.

О. с. ΣΕΒΑΣΤΗΝΩΝ

Тихэ стоит, влево, держа весло и какой-то предмет.

Медь. В. 8.05. 22 мм.

КРС. Р. 564. Λ6 3722. PL. 146.

в) Тевкриды и Полемониды

Ольба

Год 7 (дата выпуска неизвестна)

22. Л. с. Трон, слева — ЕР.

О. с. Ζ ΟΛΒΕΩΝ

Пучок молний с крыльями.

Медь. В. 8.90. 23 мм.

КРС. Р. 565. Λ& 3723. PL. 146.

Эант, верховный жрец и топарх