Юлия Галкина - Французская военная миссия в России в годы Первой мировой войны

SHD/T, 6 N 53. Le Général Lavergne, Attaché Militaire près l’Ambassade de France en Russie, à M. Le President du Conseil, Ministre de la Guerre…

Паскаль П. Русский дневник (1916–1918). С. 475.

Иванова Г. М. Предисловие и комментарии // Садуль Ж. Записки о большевистской революции. 1917–1918. М., 1990. С. 5.

Вершинин А.А. Коммунисты и социалисты во Франции: утерянное единство (1920–1923) // Французский ежегодник 2009. С. 176–177.

Садуль Ж. Записки о большевистской революции. С. 218.

Там же. С. 223.

Локкарт Р. Буря над Россией. Исповедь английского дипломата. М., 2017. С. 302–303.

SHD/T 7 NN 2013, Rapport sur l’activite du Capitaine Sadoul en Russie. Paris, le 27 Octobre 1918.

Ленин В.И. Письмо к американским рабочим. // Полное собрание сочинений. М., 1950. Т. 28. С. 44–57.

Борис Савинков на Лубянке: документы. М., 2001. С. 398–399.

Троцкий Л. Французский империализм и советская Россия в период Бреста // Сочинения. М., 1926. Т. 17. Ч. 1. С. 132–133.

Подробнее см.: Галкина Ю.М., Беспалова К.А. «Дело Садуля»: новый источник о революции 1917 года // Французский ежегодник. 2017. С. 42–57.

Cit.: Delmas J. La paix de Brest-Litovsk et le maintien en Russie de la mission militaire française // Aux vents des puissances. P. 224.

Так указывает консул Гренар. См. AMAE, SG, Dossier 760. Telegramme de Grenard (21 mars 1918).

SHD/T, 6 N 221. Telegramme chiffre, Attaché militaire à Ministre Guerre (Moscou, 20 mars 1918).

AMAE, SG, Dossier 760. Telegramme chiffre, Attaché militaire à Guerre (Moscou, 24 mars 1918).

SHD/T, 6 N 221. Telegramme chiffre, Attaché militaire à Ministre Guerre (Moscou, 22 mars 1918).

SHD/T, 7 N 761. Le Général Lavergne, Chef de la Mission militaire française en Russie à Monsieur le President du Conseil, Ministre de la Guerre (29 mars 1918).

SHD/T, 6 N 221. Telegramme chiffre, Attaché militaire à Ministre Guerre (Moscou, 22 mars 1918).

Pascal P. En communisme. Mon journal de Russie 1918–1921. Paris, 1977. С. 167.

Delmas J. La paix de Brest-Litovsk et le maintien en Russie de la mission militaire française. P. 224.

Ibid. P. 216.

SHD/T, 6 N 221. Telegramme chiffre, Chef Mission Française à Ministre Guerre (Moscou, 21 mars 1918).

SHD/T 7 NN 2013, Sadoul.

Torrey E.G. Henri Mathias Berthelot. Soldier of France, defender of Romania. Iasi, Oxford, Portlend, 2001. P. 234–235.

Локкарт Р. Буря над Россией. Исповедь английского дипломата. C. 285.

Быстрова Н.Е. «Русский вопрос» в 1917 — начале 1920 г.: Советская Россия и великие державы. С. 101. О пагубном влиянии Нуланса на процесс содействия организации Красной Армии со стороны французской военной миссии отмечает и Жак Садуль. По его мнению, именно Нуланс положил конец взаимодействию «в апреле или мае 1918 г.». См.: Pascal P. En communisme. Mon journal de Russie 1918–1921. Paris, 1977. P. 167.

AMAE, SG. Dossier 760. Telegramme de S. Pichon.

Ibid. Situation en Russie. Visite de M. le Capitaine Pierre Laurent (31 mars 1918).

AMAE, SG, Dossier 671. Telegramme. Vologda, le 11 mai 1918.

Delmas J. L'état-major français et le front oriental après la révolution bolchevique. P. 179–180.

Цит. по: Герварт Р., Хорн Д. Большевизм как фантазия: страх перед революцией и контрреволюционное насилие (1917–1923 годы) // Война во время мира. Военизированные конфликты после Первой мировой войны 1917–1923. М., 2014. С. 67–68.

Там же.

Service historique de la Défense, Marine (SHD/M), MV SS X1. La question russo-siberienne et le role du Japon (25 Juin 1918).

Герварт Р., Хорн Д. Большевизм как фантазия: страх перед революцией и контрреволюционное насилие (1917–1923 годы). С. 68.

AMAE, SG, Dossier 760. Telegramme de S. Pichon.

SHD/T, 6 N 221. Telegramme chiffre, Attaché militaire à Ministre Guerre (Moscou, 23 mars 1918).

AMAE, SG, Dossier 670, Action de la France en Russie

Carley M.J. The Origins of the French Intervention in the Russian Civil War, January-May 1918: A Reappraisal. P. 424–425.

Archives Nationales (AN), 62AJ/66. Note pour le Ministre des Affaires Etrangeres. Paris, le 9 décembre 1917. P. 1–4.

Нуланс Ж. Моя посольская миссия в Советской России. 1917–1919 гг. // Заброшенные в небытие. Интервенция на русском Севере глазами её участников (1918–1919). С. 113–114.

AN, 62AJ/66. Note pour le Ministre des Affaires Etrangeres. Paris, le 9 décembre 1917. P. 5–7.

Pondopoulo A. Paul Boyer, ses liens avec la Russie et les enjeux politiques de la réforme de l’École des langues orientales dans les années 1910 // La France et les Français en Russie. Nouvelles sources et approches (1815–1917). Paris, 2011.

AN, 62AJ/ 66. L'administrateur de l'Ecole Nationale des Langues Orientales vivantes à Monsieur Noulens, Ambassadeur de la République Française en Russie. Paris, le 15 juillet 1918.

AN, 62AJ/ 67. Письмо Ж. Нуланса — П. Буайе. Архангельск, 13 ноября 1918 г.

AN, 62AJ/66. Письмо Стефана Пишона Маргену (Margaine). 31 июля 1918.

AMAE, Propagande de la France. Note sur le Service de Propagande en Russie (21 Août 1918).

Паскаль П. Русский дневник (1916–1918). С. 582.

Спиридонова Д.В., Филатова К.Л., Чудинов А.П. Французская лингвистическая советология: Андре Мазон // Политическая лингвистика. 2013. № 1. С. 200.

AN, 62AJ/66. Письмо Полю Буайе, от 15 мая 1918 г.

Ibid. Note sur ce que devrait être présentement l’action française en Russie, le 12 octobre 1917. P. 1–2.

Ibid. Приказ С. Пишона от 8 декабря 1917 г.

Ibid. Note sur ce que devrait être présentement l’action française en Russie, le 12 octobre 1917. P. 1.

AN, 62AJ/66. Письмо Поля Буайе (Париж, 13 мая 1918 г.).

Сишель Дюлонг— бывший финансовый сотрудник «Анонимной платиновой палаты», владевшей платиновыми приисками на Урале. После национализации приисков в 1918 году, Сишель-Дюлонг продолжал работать в Екатеринбурге, собирая сведения о состоянии промышленности региона, и в частности золото-платиновой отрасли, его агентом был Модест Клер, председатель УОЛЕ, впоследствии приговоренный к расстрелу. См.: Демакова Е.В. Деятельность органов ВЧК-ОГПУ по пресечению противоправной деятельности иностранных фирм и некоммерческих организаций на Урале в 1920-е годы // Архивы Урала. № 21, 2017. С. 241–242.

Поль Буайе относит к «московской группе» и консула Фернана Гренара, обвиняемого по делу Локкарта и приговоренного к смертной казни.

AN, 62AJ/ 67. Письмо П. Буайе — в Военное министерство. Париж, 11 августа 1918 г.

AN, 62AJ/ 67. Письмо Ж. Нуланса — П. Буайе.

Борис Савинков на Лубянке: документы. С. 397.

Там же. С. 398.

AN, 62AJ/ 67. Extrait d’une lettre de M. G… à M. Paul Boyer, Moscou, le 24 avril 1918.

Ibid. Extrait d’une lettre de M. G… à M. Paul Boyer, Moscou, le 6 juin 1918.

Очевидно, генерала Алексеева. Имя представителя не упомянуто автором. Возможно, это князь Трубецкой, неоднократно упоминаемый Гокье в письмах. Весной 1918 года Трубецкой в беседе с Масариком, прося о помощи, выступал как раз от имени генерала Алексеева. См.: Рыхлик Я. Т.Г. Масарик и Гражданская война в России // Т.Г. Масарик и «Русская акция» Чехословацкого правительства: К 150-летию со дня рождения Т.Г. Масарика. По материалам международной научной конференции. М., 2005. С. 15. Также это может быть генерал Б. Казанович, в описываемое время навещавший французскую военную миссию и прося помощи от генерала Алексеева. См.: Казанович Б. Поездка из Добровольческой армии в «Красную Москву». Май-июль 1918 г. // Архив русской революции. Т. VII. Берлин, 1922.