Пол Кеннеди - Взлеты и падения великих держав. Экономические изменения и военные конфликты в формировании мировых центров власти с 1500 по 2000 г.

Wolf, J. B. Louis XIV. London, 1968.

Wolf, J. B. The Emergence of the Great Powers 1685–1715. New York, 1951.

Wolf, J. B. Toward a European Balance of Power 1620–1715. Chicago, 1970.

Wolfe, M. The Fiscal System of Renaissance France. New Haven, Conn., 1972.

Wolfe, T. Soviet Power and Europe, 1945–1970. Baltimore, Md., 1970.

Wolfers, A. Britain and France Between Two Wars. New York, 1966 edn.

Woodruff, W. Americas Impact on the World: A Study of the Role of the United States in the World Economy 1750–1970. New York, 1973.

Woodruff, W. Impact of Western Man: A Study of Europe’s Role in the World Economy 1750–1960. New York, 1967.

Woods, J. (pseudonym), “The Royal Navy Since World War II,” U.S. Naval Institute Proceedings 108 (1982).

Woodward, D. R. Lloyd George and the Generals. Newark, N. J., 1983.

Wright, G. The Ordeal of Total War, 1939–1945. New York, 1968.

Wright, Q. A Study of War. Chicago, 1942.

Yahuda, M. B. Chinas Role in World Affairs. New York, 1978.

Yang, L.-S. Money and Credit in China. Cambridge, Mass., 1952.

Yardley, H. The American Black Chamber. New York, 1931.

Yonosuke, N., and A. Iriye, eds. The Origins of the Cold War in Asia. New York, 1977.

Yost, D. S. France and Conventional Defense in Central Europe. Boulder, Col., 1985.

Yost, D. S., “France’s Deterrent Posture,” Adelphi Papers 194 and 195 (1985).

Young, J. W. Britain, France and the Unity of Europe 1945–1951. Leicester, 1984.

Young, L. K. British Policy in China 1895–1902. Oxford, 1970.

Young, R. J. In Command of France: French Foreign Policy and Military Planning 1933–1940. Cambridge, Mass., 1978.

Ziemke, E. F. Stalingrad to Berlin: The German Defeat in the East 1942–1945. Washington, D. C., 1968.

Zuckerman, S. Nuclear Illusion and Reality. London, 1982.

Здесь и далее при указании в тексте на «сегодняшний день» («сейчас») следует иметь в виду время публикации книги — 1987 г. — Здесь и далее под звездочкой даются примечания редактора и переводчика.

В 1590-х гг. частично восстановленный на короткое время китайский флот береговой обороны помог корейцам отразить две попытки вторжения японцев, но даже эти жалкие остатки морского флота империи Мин в дальнейшем сократились.

«В XVII веке о России знали настолько мало, что французский король запросто мог адресовать послание царю, который уже лет десять как скончался» [1070, р. 585]. Обратите внимание также на снисходительные ремарки английских торговцев в России в [715, р. 56-57].

Это название удивительной книги — [642]. Она и еще одно глубокое исследование — [819] сильно повлияли на мою аргументацию в этом разделе. См. также [820; 945; 987; 1312; 214].

Слово «национальная» следует брать в кавычки, так как во французской армии было очень много наемников; см. [698, р. 72]. Общий комментарий к написанному выше см. также в [819, ch. 3; 1272, ch. 24; 832; 498, особ. р. 486ff; 499, ch. 2].

Вряд ли португальское правительство получило большую выгоду — см. [332, р. 10-28; 1054, ch. 3 и 5].

Пропуск в оригинале ( OCR )

В нынешних границах стран Бенилюкс. — Примеч. пер.

Например, слова Гаттинары, сказанные Карлу V, о том, что «Бог определил тебе путь монарха всего мира», цитируемые в NCMH (vol. 2, р. 301ff); а также цитаты в [654, р. 67].

По грубым подсчетам, речь могла идти о 25 из 105 млн. жителей Европы в XVII веке.

Но, как следует из статьи [617], толерантное отношение испанцев к торговле со своими голландскими врагами было очень переменчивым.

Звездная палата — верховный королевский суд Англии того времени. — Примеч. пер.

Мой коллега профессор Роберт Эштон предупредил меня, что к любым данным относительно государственных доходов и расходов Англии (по всей видимости, и других стран тоже) в этот период следует относиться как к номинальным, поскольку в них не были учтены расходы на госслужащих, взятки, коррупция и потери от неэффективной бухгалтерии, а это серьезно уменьшало действительные суммы, доходившие до армии и флота. Подобным образом и до монарха доходила лишь часть причитавшихся ему доходов. Поэтому приведенные тут статистические данные носят лишь информативный характер.

Например, появление в 1860 г. военных кораблей с паровым двигателем дало больше преимуществ англичанам (у которых была развита добыча угля), чем французам (у которых угля было мало).

Термин отсылает к заглавию замечательной книги — [300].

Джобберы — биржевые брокеры, совершающие сделки за свой счет. — Примеч. пер.

К началу Войны за австрийское наследство (1739–1747) правительство уже могло привлекать значительные суммы под 3–4%, то есть вполовину дешевле, чем во времена Мальборо.

В первые годы правления Людовика XIV, наоборот, Франция могла занимать по ставкам ниже, чем Стюарты и даже Вильгельм III.

Даже в случае с Россией, где существовала воинская повинность и необходимые ресурсы для удовлетворения военных нужд, на смену финансовой самодостаточности начала XVIII в. пришла растущая зависимость от иностранных займов и увеличения объемов выпуска денежных денег к концу столетия; см. [328, р. 36–38, 179–180].

Например, в период военных конфликтов 1689–1697 и 1702–1714 гг. Франция выделяла на нужды флота менее 10% от общей суммы расходов, а на армию — от 57 до 65%. (Соответствующие затраты Великобритании составляли 35% на флот и 40% на армию.) В 1760 г. французский флот получил лишь четверть от суммы, выделенной армии. Даже если средства выделялись, географическое положение Франции зачастую не позволяло флоту на Балтике во время войны вовремя получать необходимый такелаж и прочее шкиперское имущество для поддержания своей боеспособности.

Не говоря уже о стратегическом значении балтийского шкиперского имущества, используемого на судах как военно-морского, так и торгового флота, — о чем свидетельствует частая отправка британского флота на Балтику для поддержания баланса сил и беспрепятственной доставки на остров древесины и мачт.

Это приблизительные данные. Они взяты из различных источников, в том числе: [220, р. 4; 219, vol. 3, р. 22–76; NCMH, vol. 8, р. 714; 893, pt. А; 1384, р. 104].

Нынешняя Бельгия. — Примеч. пер.

Современный Суринам. — Примеч. пер.

Сравните с известным предсказанием Гибера накануне Революции о том, что люди, «знающие, как дешево вести войны и жить за счет плодов своих побед, вряд ли сложат оружие перед лицом отсутствия денег» (NCMH, vol. 8, р. 217), а также со словами Спенсера Уилкинсона, приведенными в [1285, р. 147 — 148,152].

Вот почему почти в большинстве традиционных исторических трудов о военных действиях и дипломатии этого периода данный вопрос практически полностью игнорируется. Подробнее см. [1020, ch. 10 и bibliogr. р. 392; 996; 825].

Некоторые из накопленных статистических данных относятся к Великобритании (без Ирландии), другие — к Соединенному Королевству (включая Ирландию), третьи учитывают только Северную, но не Южную Ирландию.