Кирилл Кобрин - Средние века [очерки о границах, идентичности и рефлексии]

Там же. С. 75.

Там же. С. 90.

Там же. С. 92—94.

Там же. С. 101.

Там же. С. 98.

Там же. С. 102.

Там же. С. 110.

Там же. С. 124.

Там же. С.74—81, 158.

Юнг К.Г. Феномен духа в искусстве и науке. М., 1992. С. 157.

Гальфрид Монмутский. Указ. соч. С. 137; Brut Y Tywysogyon... Р. 1.

Лосев А.Ф. Диалектика мифа // Лосев А.Ф. Из ранних произведений. М., 1990. С. 422.

Там же. С. 401.

Rowlands I. The Edwardian Conquest and its Military Consolidation // Edward I and Wales / Ed. by T. Herbert and G.E. Jones. Cardiff, 1988. P. 48.

Brut Y Tywysogyon... P. 119.

Edward I and Wales... P. XXIX.

Гяльфрид Монмутский. Указ. соч. С. 77.

См., подробнее: Davies R.R. The Revolt of Owain Glyn Dwr. Oxford, 1997.

Вергилий. Георгики. С. 88.

Цит. по: Gerald of Wales. The Journey Through Wales. The Description of Wales / Transl. and ed. by L. Thorpe. Harmondsworth, 1978. P. 281—284.

См. интересные наблюдения Риса Дэвиса в книге: Davies R.R. The First English Empire. Power and Identities in the British Isles, 1093—1343. Oxford, 2000. Особенно важна вторая глава “Orbits of Power”, P. 54—88.

Английская корона, конечно, вела «валлийскую политику» и до этого, но только после 1066 г. она приняла качественно иной характер. Подробнее об этом см. следующий очерк.

Brut Y Tywysogyon. Р. 12; Davies R. The Age of Conquest. Wales, 1063—1415. Oxford, 1991. P. 59.

При всей относительности понятия «законный» в традиционном валлийском контексте.

Brut. Р. 12.

Ibidem.

Ibid. Р. 13.

Ibid. Р. 14.

Ibidem. См. также: Walker D. A Note on Gruffydd ар Llywelyn // The Welsh History Review. 1960. Vol. I. № 1. P. 83—94.

Brut. P. 14.

Walter Map. De nugis curialum / Ed. and transl. M.R. James, J.E. Lloyd and E.S. Hartland, new ed. C.N.L. Brooke and R.A.B. Mynors. Oxford, 1983. P. 186—195.

См., например: Walker D. A Note... P. 84, а также: Hudson В. T. The Destruction of Gruffudd ap Llywelyn // The Welsh History Review. 1991. Vol. XV. № 3. P. 332.

Walter Map. De nugis... P. 190.

Davies W. Wales in the Early Middle Ages. Leicester, 1996. P. 87—89; Falileyev A. Languages of Old Wales: A Case for Co-existence // Dialectologia et Geolinguistica. 2003. Vol. XI. P. 18—38.

Davies W. Op. cit. P. 196.

Ibidem.

Brut. P. 13. В трех других версиях «Хроники правителей» уточняется, что речь идет именно о Гриффиде ап Лливелине —Brut. Р. XLIX—LI.

Walker D. A Note... Р. 87.

Ibidem.

Эта версия выдвинута Бенджамином Т. Хадсоном, который подкрепляет свои выводы целым рядом источников; он привлекает не только валлийские и ирландские хроники, но и, например, сочинение Адама Бременского: Hudson В. Т. Op. cit. Об этом же подробнее см.: James W.J. Fresh Light on the Death of Gruffudd ap Llywelyn // Bulletin of the Board of Celtic Studies. 1982. Vol. XXX. P. 147; Mound K.L. Cynan ab Iago and the Killing of Gruffudd ap Llywelyn // Cambridge Medieval Celtic Studies. 1985. Vol. X. P. 57—65.

Об этом см.: Davies R. The First English Empire... P. 64—67, a также: Maund K.L. Ireland, Wales and England in the Eleventh Century. Woodbridge, 1991; Duffy S. Ostmen, Irish and Welsh in the Eleventh Century // Peritia. 1995. Vol. IX. P. 378—396.

До Ральфа задача организации обороны границы была возложена на епископа Вустерского Альфреда. В 1052 г. валлийцы разбили отряд Альфреда, однако на следующий год епископу удалось убить Риса ап Рхиддерха из Дехейбарфа, брата Гриффида ап Рхиддерха. См. об этом: Walker D. A Note... Р. 88—89.

Ранние нормандские замки (то, что в английской историографии именуют “motte and bailey castle”) состояли из обнесенного частоколом двора, внутри которого возвышался холм, также укрепленный палисадом и увенчанный деревянной башней.

Walker D. Medieval Wales. Cambridge, 1990. P. 17.

Ibidem.

Davies R.R. The Age of Conquest... P. 26.

Hudson B.T. Op. cit. P. 336—340.

Walker D. A Note... P. 86—87.

Ibid. P. 90—91; Brut. P. 14.

Walker D. A Note... P. 92.

На этом настаивает Бенджамин Хадсон: Hudson В.Т. Op. cit. P. 338—339.

Brut. P. 15.

Davies R. The Age of Conquest... P. 26.

The Anglo-Saxon Chronicle / Revised transl. and ed. by D. Whitelock, D.C. Douglas and S.I. Tucker. London, 1961. S.A. 1056. P. 132—133.

Brut. P. 15.

Le Patourel J. The Norman Empire. Oxford, 1976. P. 21.

Ibid. P. 22—23.

Brut. P. 16.

На самом деле это событие произошло в 1072 г. См. пояснения по этому поводу Томаса Джонса: Brut. Р. LX1X—LXVIII.

Ibid. Р. 16.

Ibid. Р. 17.

Ibid. Р. 18.

Ibid. Р. 19.

Ibid. Р. XXXV—XXXIX.

По мнению исследователя, скорее всего, в известной цистерцианской обители Страта Флорида на западе Уэльса: Ibidem.

Ibid. Р. XL—ХLI.

Как мы помним, активного участника тогдашней валлийской политики.

Ibid. Р. 16.

Ibid. Р. 16—18.

Ibid. Р. 17.

Ibid. Р. 18.

Le Patourel J. Op. cit. P. 28—29.

Davies R. The Age... P. 33. Дэвис не исключает возможности, что еще до смерти Вильгельма в Сент-Дэвидсе был создан монетный двор, где отчеканили пенни, хранящийся сейчас в Британском Музее. Надпись на монете “Devitun” может быть прочитана и как место чеканки — Сент-Дэвидс, считает историк. Дэвис также ссылается на ряд археологических работ, согласно которым, английские монеты чеканились в восьмидесятые годы в только что основанном нормандском замке Кардифф: Davies R. The Age... P. 29. См. также: Boon G.C. Two Medieval Coin-Hoards from Cardiff, 1980 // Morgannwg. 1980. Vol. XXIV. P. 92—95.

Walker D. The Normans in Britain. Oxford, 1995. P. 57.

Carr A.D. Medieval Wales. Houndmills, 1995. P. 32.

Edwards J. G. The Normans and the Welsh March // Proceedings of the British Academy. 1956. Vol. XLII. P. 155—177. «Книге Страшного Суда» посвящены страницы 158—163.

Edwards J.G. Op. cit. P. 157—159.

«Кантрев» и «коммот» — традиционные валлийские административные единицы. “Cwmwd” выполнял функцию, схожую с английским “hundred”. “Cantref ’ состоял из нескольких «коммотов». В каждом кантреве правила местная династия, несколько кантревов составляли одно из традиционных валлийских «королевств». Подробнее об этом, напр.: Davies R. The Age... Р. 20—23 (здесь же дана и карта административною деления Уэльса).

Ibid. Р. 161.

В Херефорде это произошло раньше. Шропшир и Чешир до 1069 г. оставались в руках перешедшего на сторону нормандцев мерсийского эрла Эдвина. В 1069 г. Эдвин, находившийся почти два года при дворе Вильгельма Завоевателя, изменил ему и был убит. Только после этого Шропшир и Чешир были отданы нормандским сподвижникам короля: Lewis С. The Norman Settlement of Herefordshire Under William I // Anglo-Norman Studies. 1984. Vol. VII. P. 196.