Елена Соломински - Яков Тейтель. Заступник гонимых. Судебный следователь в Российской империи и общественный деятель в Германии

Die russische Emigration in Deutschland: 1919–1929. Würzburg, 1966.

Die Russische Revolution und das Schicksal der russischen Juden: Eine Debatte in Berlin 1922/23 / Hrsg. Karl Schlögel und Karl-Konrad Tschäpe. Berlin: Matthes & Seitz, 2014.

A Russo-Jewish Judge: Interview with Jacob Teitel // The Jewish Chronicle (London). 1914. 31 Juli. S. 16.

Saß A.-Ch. Berliner Luftmenschen: Osteuropäisch-jüdische Migranten in der Weimarer Republik. Göttingen: Wallstein Verlag, 2012.

Schlögel К. Berlin – Ostbahnhof Europas: Russen und Deutsche in ihrem Jahrhundert. 1. Aufl. Ulm: Siedler Verlag, 1998.

Schneersohn F. Der Weg zum Menschen: Grundlagen der Mensch-Wissenschaft und die Lehre von der Nervosität. Berlin: Sinaburg & Co., 1928.

Schneersohn F. Die Geschichte von Chajim Grawitzer, dem Gefallenen. Berlin, 1937.

Schneersohn F. Grenadierstrasse. Neue Hrsg. Anne-Christian Saß. Wallstein Verlag, Göttingen. 2012.

Schneerson F. Die katastrophale Zeit und die heranwachsende Generation // Die Wirkung von Katastrophen auf die Seele des normalen und anormalen Kindes. Berlin: C. A. Schwetschke & Sohn, 1924.

Silbergleit H. Die Bevölkerungs– und Berufsverhältnisse der Juden im Deutschen Reich. Berlin, 1930.

Simpson John Hope. The Refugee Problem: Repost of Survey. L., N. Y., Toronto, 1939.

Solominski E. Wo es schwer lebt…: Jacob L. Teitel – Vorsitzender des Verbandes russischer Juden in Deutschland (1921–1931) // Die Tribüne (Bonn). Heft 16. 2002.

Staatsrat Jacob Teitel im Hamburg // Hamburger Familienblatt (Hamburg). 1928. 21. Jun. № 25.

Teitel J. Aus meiner Lebensarbeit: Erinnerungen eines jüdischen Richters im alten Russland. Berlin: I. Kaufmann, 1929.

Teitel J. Geleitwort // Schneerson Fischel. Neue Bahnen der sozialen Erziehung. Berlin: C. A. Schwetschke & Sohn, 1925.

Welt der Kinder // Jüdische Rundschau (Berlin). 1938. 20 Mai. № 40.

Williams Robert C. Culture in Exile: Russian émigrés in Germany, 1881–1941. Ithaca, L.: Cornell University Press, 1972.

Zehn Jahre «Verband russischer Juden in Deutschland»: Ein Rückblick. Berlin: Ver-band russischer Juden in Deutschland, 1930.

Zweig Arnold. Das Los der Geflüchteten: Rede auf der Presse-Tee des Verbandes russischer Juden in Deutschland / Allgemeiner Bericht über die Tätigkeit des Verbandes russischer Juden in Deutschland in den Jahren 1920–1929. Berlin: Verband russischer Juden in Deutschland, 1929.

Тейтель Я. Л. Юбилейный сборник: 1851–1931. Париж, Берлин: Library J. Povolozky, 1931. С. 35. Эксиларх ( лат. – глава изгнанных.

Горький М. Воспоминания, рассказы, заметки. Берлин: Книга, 1925. С. 64. Также см.: Капитайкин Э. С. «Веселый праведник» – Яков Львович Тейтель // Евреи в культуре русского зарубежья. Вып. 1. 1919–1939. Иерусалим, 1992. С. 465.

Тейтель Я. Л. Юбилейный сборник: 1851–1931. Париж, Берлин: Library J. Povolozky, 1931. С. 119.

Там же. С. 148.

Там же. С. 139.

О торжестве в Саратове сообщала газета «Саратовский листок» от 27 февраля 1911 г. в статье «Юбилей Я. Л. Тейтеля»: «Синагога имела праздничный вид: лестница, вход и скамьи синаги были украшены флагами, зеленью и орнаментами с буквами «Я.Л.Т. – 35». При входе Якова Львовича и его супруги Екатерины Владимировны приветствовал казенный раввин, доктор Шульман: «Яков Львович! Вы дороги, бесконечно дороги нам, не только как отзывчивый филантроп, но и как живое олицетворение народной добродетели. <���…> Затем был отслужен краткий благодарственный молебен, закончившийся молитвой за царя и отечество. <���…> Синагога была переполнена».

См.: Бурлина Е. Я. Вид на жительство // Евреи провинциальной России: Альманах. Вып. 1. Евреи в Самаре: 100 лет. Самара: Терем, 1992. С. 7–33.

Речь Арнольда Цвейга «Судьба гонимых» на берлинском для прессы чаепитии Союза русских евреев в Германии в 1929 году. См.: Zweig Arnold. Das Los der Geflüchteten: Rede auf der Presse-Tee des Verbandes Russischer Juden in Deutschland / Mit einem Anhang «Allgemeiner Bericht über die Tätigkeit des Verbandes russischer Juden in Deutschland in den Jahren 1920–1929». Berlin: Verband Russischer Juden in Deutschland, 1929. S. 1–18; а также: ГАРФ. Ф. Р-5 774. Oп. 1. Д. 103 («Отчет о деятельности Союза русских евреев за 1920–1929 годы»).

Частная коллекция (письмо М. Кнопфлер-Магазинер к Е. Соломински, декабрь 1997 года).

См.: Ландау Г. А. Воспоминания. Вестник Еврейского университета в Москве. 1993. № 2. С. 149–173; Там же. № 3. С. 183–212.

Об этом периоде в истории русского еврейства см.: Dohrn Verena. Jüdische Eliten im Russischen Reich: Aufklärung und Integration im 19. Jahrhundert. Mörlenbach; Köln, Weimar, Wien: Böhlau Verlag, 2008.

Тейтель Я. Л. Юбилейный сборник. С. 11.

Плевако Ф. Н. (1842–1909), Кони А. Ф. (1844–1927), Урусов А. И. (1843–1900), Стасов Д. В. (1828–1918), Спасович В. Д. (1829–1906) – выдающиеся адвокаты, ораторы, юристы.

Тейтель Я. Л. Юбилейный сборник 1851–1931. С. 47. Первым евреем-юристом на государственной службе был Герман Исаакович (Исакиевич) Трахтенберг (1839–1895), начавший свою карьеру в Уголовном кассационном департаменте Правительствующего сената в 1866 году; однако уже в 1875-м он перешел в адвокатуру. Подробнее о нем см.: Слиозберг Г. Б. Дела минувших дней: Записки рус. еврея. Т. 1 / Вступ. статья В. Е. Жаботинский. Париж: Ком. по чествованию 70-лет. юбилея Г. Б. Слиозберга, 1933. С. 132–136.

Троцкий Илья Яковлевич (1838–1890) – с 1875 г. судебный следователь в Красноуфимске, с 1890 г. – член окружного суда в Казани.

См.: Гольденвейзер А. А. Я. Л. Тейтель (1850–1939) // Еврейский мир. Сб. II. Нью-Йорк: Союз рус. евреев в Нью-Йорке, 1944. С. 305. Гальперн Яков Маркович (1840–1914) – с 1869 г. был на службе в Министерстве юстиции, до 1910 г. занимал пост вице-директора Второго департамента министерства, участвовал в разработке ряда законодательных и административных документов.

ГАРФ. Ф. Р-5 774. Оп. 1. Д. 115. Л. 2 («Еврей и сектант: Отрывок из воспоминаний бывшего судебного следователя Я. Л. Тейтеля»).

Тейтель Я. Л. Из моей жизни. За сорок лет. Париж: Я. Поволоцкий и Ко., 1925. С. 112.

Teitel J. Aus meiner Lebensarbeit. S. 46.

Слиозберг Г. Б. Дела минувших дней. Т. 2. Париж: Комитет по чествованию 70-лет. юбилея Г. Б. Слиозберга, 1933. С. 250.

Там же. С. 249.

Слиозберг Г. Б. Дела минувших дней. Т. 3. Париж: Комитет по чествованию 70-лет. юбилея Г. Б. Слиозберга, 1934. С. 304.

ГАРФ. Ф. Р-5 774. Оп. 1. Д. 115. Л. 1 («Еврей и сектант: Отрывок из воспоминаний бывшего судебного следователя Я. Л. Тейтеля»).

Это было отмечено современником: «Прием на государственную службу евреев был наглухо закрыт. Движение по службе для немногих евреев, оставшихся на ней в виде исключения, было совершенно невозможно <���…>. Заслуженный судебный деятель, имевший огромную популярность на Волге, Яков Львович Тейтель пребывал десятки лет в должности судебного следователя» ( Слиозберг Г. Б. Дела минувших дней. Записки русского еврея. Т. 1. С. 83–84). Тот же автор указал: «Большой редкостью, единицами остались в должности <���…> судебные следователи. Одним из таких был судебный следователь при самарском окружном суде Яков Львович Тейтель, единственный еврей-следователь, пробывший в должности 30 лет; до Муравьева он не получил движения по службе. Только при Муравьеве Я. Л. Тейтель был назначен членом Саратовского окружного суда <���…>» (Там же. Т. 2. Париж: Комитет по чествованию 70-лет. юбилея Г. Б. Слиозберга, 1933. С. 240). Получив статус члена Саратовского окружного суда, Тейтель был повышен в чине, став коллежским секретарем. Более поздний исследователь подтвердил: «Пятнадцать раз Самарскийокружной суд, возглавляемый либеральным сыном декабриста В. И. Анненковым, посылал в Петербург бумаги об очередных повышениях Тейтеля по службе. Но и через тридцать лет Яков Львович <���…> так все и оставался следователем при мировом суде 4-го участка Самарского уезда <���…>» ( Оклянский Ю. М. Шумное захолустье. Кн. 1. М.: Терра, 1997. С. 170).