Дэвид Хоффман - «Мёртвая рука». Неизвестная история холодной войны и её опасное наследие
- Название:«Мёртвая рука». Неизвестная история холодной войны и её опасное наследие
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:CORPUS
- Год:2011
- ISBN:978-5-271-36946-9
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Дэвид Хоффман - «Мёртвая рука». Неизвестная история холодной войны и её опасное наследие краткое содержание
Дэвид Хоффман был спецкором газеты «Washington Post» в Белом доме во времена Рейгана и главой московского бюро этого издания в 1995–2001 годах. Он один из самых авторитетных американских журналистов, пишущих о внешней политике, автор книги «Олигархи: богатство и власть в новой России».
Перевод с английского Антона Ширикова.
«Мёртвая рука». Неизвестная история холодной войны и её опасное наследие - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
846
Rensslaer, III, W.L. Smuggling Armageddon: The Nuclear Black Market in the Former Soviet Union and Europe. - New York: St. Martin’s Griffin, 1998. - Pp. 89-103.
847
State Department cable Moscow 024061. - 1994. - Aug. 23. Частично рассекречена по запросу автора согласно закону FOIA.
848
Интервью, взятое автором у фон Хиппеля 1 июня 2004 г. Му Draft Recommendations and Notes from Mayak Workshop. Von Hippel files. 1994. Oct. 23; Von Hippel, Next Steps in Material Protection, Control, and Accounting Cooperation. 1994. Nov. 15.
849
Это были: урановая руда, оксид урана, стержни из сплава урана и бериллия, стержни из оксида урана и оксида бериллия, ураново-бериллиевый сплав. Uranium contaminated graphite and laboratory salvage. Memorandum. Defense Nuclear Facilities Safety Board. 1995. Dec. 21. Бериллий используется при изготовлении ядерных боеголовок.
850
DoD News Briefing. 1994. Nov. 23. Office of the Assistant Secretary of Defense (Public Affairs), www.defenselink.mil
851
США заплатили Казахстану около 27 млн долларов, около 3 млн — заводу в Ульбе (Вебер лично передал чек Метте).
852
Интервью, взятое автором у Банна. Холдрен позднее обобщил исследования президентского совета в статье: Holdren J.Р. Reducing the Threat of Nuclear Theft in the Former Soviet Union: Outline of a Comprehensive Plan. 1995. November. Исследование называлось: Cooperative U.S./Former Soviet Union Programs on Nuclear Materials Protection, Control and Accounting. Кодовое название S/Noforn. Office of Science and Technology Policy. Executive Office of the President. 1995. March.
853
Из письма Банна автору от 25 августа 2008 г. Обложка журнала «Тайм» была взята из номера за 29 августа 1994 г. Об этой встрече рассказывается в кн.: One Point Safe. 28 сентября 1995 г., почти через четыре месяца после брифинга, Клинтон подписал указ PDD-41 «О дальнейшем снижении ядерной угрозы». Этим приказом Министерство энергетики было назначено главным ответственным за защиту ядерных материалов в бывшем Советском Союзе — прежде это было Министерство обороны. Банн участвовал в подготовке проекта указа, но он рассказывал мне, что недостаточная поддержка высокопоставленных лиц после его подписания привела к тому, что указ оказал меньшее влияние, чем Банн надеялся.
854
Интервью, взятые автором у Инглинга 29 сентября и 13 октября 2003 г.
855
Высокообогащённый уран хранился в институте в Пятихатках. Nuclear Threat Initiative, www.nit.org
856
И.о. директора ЦРУ Уильям Стьюдеман говорил, что в американской разведке были уверены: российское Министерство обороны намерено было продолжать исследования патогенов и сохранять производство биологического оружия на случай военной мобилизации. См.: Accuracy of Russia’s Report on Chemical Weapons. FOIA. ( www.cia.gov) Вероятно, документ был составлен в 1995 г.
857
Alibek К., Handelman S. Biohazard: The Chilling True Story of the Largest Covert Biological Weapons Program in the World — Told from Inside by the Man Who Ran It. - New York: Random House, 1999. - Ch. 19, pp. 257–269.
858
Интервью, взятое автором у Геннадия Лепешкина 28 марта 2005 г.
859
Рассказ опирается на интервью с Вебером и Лепешкиным, а также различные фотоматериалы, 49 документов и 9 видеозаписей, показывающих Степногорск до и после демонтажа оборудования. Материалы были получены автором согласно закону FOIA в управлении по снижению военной угрозы в 2005–2007 гг. Среди других источников: Roffey R., Westerdahl К.S. Conversion of Former Biological Weapons Facilities in Kazakhstan, A Visit to Stepnogorsk. Swedish Defense Research Agency. FOI-R-0082-SE. 2001. May; Miller J., Engelberg S., Broad W. Germs: Biological Weapons and America’s Secret War. - New York: Simon Schuster, 2001. - Pp. 171–176.
860
Harrington A.M. Redirecting Biological Weapons Expertise: Realities and Opportunities in the Former Soviet Union // Chemical Weapons Convention Bulletin. - 1995. - № 29. - Sept.; интервью, взятое автором у Энн М. Харрингтон.
861
Вебер вспоминал: «Они {СССР} собирались ударить по нам ядерным оружием, а затем биологическим, чтобы убить тех, кого ядерное оружие не достало. Затем стереть с лица земли наши посевы и скот, чтобы лишить тех, кто выжил, возможности прокормить себя. А затем собирались высаживать посевы и держать скот в этой среде — после обмена ядерными ударами».
862
Текст речи Николая Уракова и заметки автора. 24 мая 2000 г.
863
Они опубликовали свой призыв в газете «Wall Street Journal» 4 января 2007 г. Также см.: Shultz et al., eds. Reykjavik Revisited: Steps Toward a World Free of Nuclear Weapons. - Stanford: Hoover Institution Press, 2007. Четыре автора основали проект «Ядерная безопасность». См.: www.nuclearsecurity.org. Также см.: Kristensen Н.М… Norris R.S., Oelrich I. From Counterforce to Mutual Deterrence: A New Nuclear Policy on the Path Toward Eliminating Nuclear Weapons. Occasional Paper № 7. FAS and NRDC. 2009. April.
864
Данные о боеголовках взяты из авторитетного источника: Norris R.S., Kristensen Н.М. Nuclear Notebook // Bulletin of the Atomic Scientists. - Vol. 64. - № 1. - 2008. - March/April. - Pp. 50–53,58 and 2008. - May/June. - Vol. 64. - № 2. - Pp. 54–57, 62.
865
Blair B.G. De-alerting Strategic Forces. Ch. 2 / In: Reykjavik Revisited. По оценке Блэра, в состоянии повышенной боевой готовности находилось 1382 американские ракеты и 1272 — российские.
866
The Nunn-Lugar Scorecard. Sen. Richard Lugar, R-Ind. Accessed at www.lugar.senate.gov. ( http://www.thelugarcenter.org)
867
Bunn M. Securing the Bomb. Project on Managing the Atom. Belrer Center for Science and International Affairs, John F. Kennedy School of Government, Harvard University, commissioned by the NuclearThrcat Initiative, 2008. Pp. 90–93.
868
Bunn, р. 51.
869
Из письма Стивена Борна (МНТЦ) автору от 8 декабря 2008 г. Общее финансирование на декабрь 2008 г. составило 804,45 млн долларов. Не все учёные получали гранты всё время, но автор знает немало примеров, когда гранты были реальной поддержкой для учёных и инженеров, работавших над оружием.
870
Vozrozhdeniya Island Pathogenic Destruction Operations (VIPDO) Final Report. Cooperative Threat Reduction Program. 2002. June 6. Получено автором согласно закону FOIA. Споры сибирской язвы погружали в гипохлорит кальция.
871
Одной из главных ошибок было производство, которое обошлось США в 95,5 млн долларов и в ходе которого предполагалось превращать токсичное ракетное топливо и окислитель в коммерческие продукты. После того, как деньги были потрачены, русские проинформировали США, что использовали топливо для запусков ракет в космос. Cooperative Threat Reduction Program Liquid Propellant Disposition Project (D-2002-154). Office of the Inspector General. Department of Defense. 2002. Sept. 30. Ещё одной загадкой было то, как российские специалисты использовали хранилище для расщепляющихся материалов. Хотя этот объект был рассчитан на 100 тонн плутония или 400 тонн высокообогащённого урана, русские загрузили его только на одну шестую часть, и то лишь плутонием. Непонятно, почему столь дорогое оборудование простаивает. США и Россия вступили в конфликт из-за требований конгресса повысить прозрачность в отношении того, что там хранится. Интервью, взятое автором у Нанна и Лугара 31 августа 2007 г., после поездки на объект.
872
Совместные программы снижения угрозы потребовали всего 0,7 % бюджетного плана Министерства обороны на 2009 финансовый год, 3,86 % бюджетного плана Министерства энергетики и 0,8 % плана госдепартамента (Bunn, р. 116).
873
Интервью, взятое автором у Валентина Евстигнеева 10 февраля 2005 г. Его комментарии повторяли сказанное в статье, опубликованной в «Независимой газете». Станислав Петров, генерал, ответственный за химическое оружие, был её соавтором. В статье утверждалось, что эпидемия сибирской язвы в Свердловске была результатом «подрывной деятельности» против Советского Союза (Петров С. и др. Биологическая диверсия на Урале // «Независимая газета». - 2001. - 23 мая).
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: