Анри Пиренн - Нидерландская революция

Чтобы получить представление об образе жизни мелкого дворянства в XVII в., см. J. Capelle , La famille de Gaiffier, «Annales de la Société archéologique de Namur», t. XXVI, 1905. p. 21 etc. Интересные сведения для знакомства с повседневной жизнью вельможи XVII в. можно почерпнуть у V. Brants , Quelques notes des comptes d'un gentilhomme au XVII siècle, «Bulletin de l'Académie royale de Belgique», Classe des Lettres, 1904, p, 527 etc.

«Considérations sur Je gouvernement des Pays-Bas», t. I, p. 55 etc.

«Plaecaeten van Brabant», t. II, p. 446, 448, 453, 459 и сл., 463. Время от времени король приказывал посылать бродяг в Испанию, где их использовали в качестве гребцов на галерах или включали в состав «терций»; L. Lahaye , Correspondance…, p. 234.

L. Demllers , Inventaire des Archives des Etats du Hainaut, t. II, Mons 1902, p. 33.

F. De Potter , Gent, t. IV, p. 568.

С этой точки зрения особый интерес представляют эпитафии церкви в Сент-Омере.

F. Morel , Les Lombards dans la Flandre française et le Hainaut Lille 1908.

В Динане этот процент равнялся 43⅓. L. Lahaye , Clartulaire de Pipaot, t. V, Namur 1899, p. 4.

«Fascio», № 1634 Фарнезевского архива в Неаполе. Данные, любезно сообщенные мне г-ном Л. ван дер Эссеном.

Discours sur l'érection des Monts de Piété avec déclaration des oeuvres de charité qui en proviendront, Douai 1585.

De Potter , Petit cartulaire de Gand, p. 102. B 1586 г. тайный совет обязал город Мехельн создать ломбард. Gaillard, Memoriaux du Grand Conseil, t. I, p. 259.

«Bulletin delà Commission royale d'Histoire», 3-ème série, t. VI, 1864. p. 467.

Lessius , De jure et justicia, p. 248. В новом издании этой работы (1626 г.) имеется дополнение о ломбардах.

«Placcaeten van Brabant», t. III, p. 175, 179.

Я заимствую эти, а также и дальнейшие подробности у P. de Decker , Etudes historiques et critiques sur les Monts de Piété en Belgique, Bruxelles 1884. Cp. Cauchie-Maere , Recueil des instructions générales, aux nonces de Flandre, p. 164 etc.

Ломбарды в Брюгге, Ипре и Лилле были созданы до указа 1618 г. Там выдавались беспроцентные ссуды. Капитал, предоставленный епископом Триестом гентскому ломбарду, также дал возможность выдавать беспроцентные ссуды.

Де Декер ( De Decker , Etudes sur les Monts de Piété, p. 126) пытается оправдать Кобергера, но данные, сообщаемые им о его ведении дел, доказывают, что оно было во всяком случае очень неосторожным.

«Placcaeten van Vlaenderen», t. II, p. I. Запрещение было вновь подтверждено указами 1582 и 1587 гг. Ibid., S. 3,5.

Н. van der Linden, l'Université de Louvain et le duc d'Albe, «Bulletin de la Commission royale d'Histoire, 1908, p. 10.

Они были изданы на основании произведенного в 1617 г. обследования (ревизии университета) V. Brants , La faculté de droit de l'Université de Louvain à travers 5 siècles, Louvain 1906, p. 19.

F. Strowski , Pascal et son temps, p. 62.

V. Brants , La création de la chaire de théologie scolastique et la nomination de Malderus à l'Université de Louvain, «Annalectes pour servir à l'Histoire Ecclésiastique» t. XXXIV, p. 46 etc.; B. de Jongh , Substitution de la somme de Saint-Thomas aux sentences de Pierre Lombard dans l'enseignement de la théologie à Louvain en 1596. Ibid., t. XXXV, p. 470 etc.

В издании 1502 г. См. F. Van der Haehgen , Arnold et van den Berghe, Bibliographie lipsienne, t. II, Gand 1886, p. 351.

Th. Simar , Etude sur Erycius Puteanus, (1574–1646), Louvain 1909.

«Placcaeten van Brabant», Bd. III, S. 84.

«Ingeniorum et seientiarum mediocritas, sed cum sinceritate conjnncta, reipuhcae stabilitas est». (Посредственность способностей и знаний, но соединенная с искренностью, есть основа устойчивости государства). Perez , Jus publicum, р. 313 (Амстердам, 1657). Автор был с 1619 г. профессором лувенского университета и умер в 1672 г.

J. Finot , Les subventions accordées aux littérateurs, aux savants et aux artistes par le gouvernement des Pays-Bas au XVII siècle, «Annales du comité flamand de France», t. XIX, 1891.

См. по этому поводу письмо Мирея в «Messager des Sciences Historiques», 1849, p. 444.

Questiones quodlibeticae, Anvers 1653 р. 53.

«Placcaeten van Vlaenderen», t. III, p. 76.

V. Brants . Ordonnances, t. I, p. 146.

De Ram , Synodicon Beigicum, t. IV, p. 166, 185.

Н. J. A. Ruys , Duytkens ende Willemynkens pelgrimage, Utrecht 1910, S. 41.

D. De Potter , Pеtit cartulaire de Gand, p. 175. Аналогичное вмешательство со стороны епископа Турнэ имело место в 1610 г. Ph. de Hurges , Mémoires d'eschevin de Tournai, «Mémoires de la Société Historique de Tournai», t. V, 1855, p. 265.

De Potter , op. cit., р. 255.

De Béthune , Le théâtre dans les anciens collèges de Belgique, «Mélanges G. Kurth», t. II, p. 251 etc.; De Béthune , Contribution à l'histoire du théâtre dans les anciens collèges de Belgique, spécialement à Courtrai, «Mémoires du Cercle Historique de Courtrai», t. III, 1910; F. van der Uaeghen , Bibliographie gantoise, t. II, p. 81, 33, 34, 35; D. D. Brouwers , Les fêtes publiques à Dînant, Namur 1909, p. 62; L. Lefebyre , Le théâtre des Jésuites et des Augustins dans leurs collèges de Lille du XVI au XVIII siècle. «Annales de l'Est et du Nord», t. III, 1907, p. 1 etc.

H. J. А. Ruys , Duytkens enae Willemynkens pelgrimage, p. 41 etc.

Брабантский совет объявил в 1651 г. выговор брюссельскому городскому управлению, приславшему ему отчет на французском языке. A. Gaillard , Histoire du Conseil de Brabant, t. II, p. 85.

За исключением случаев, когда стороны хотели, чтобы протоколы составлялись на французском языке.

См. об этому поводу любопытную докладную записку «четырех членов Фландрии», поданную герцогу Вилла-Гермоза в «Annales déjà Société Historique de la ville d'Ypres», t. VI, 1873, p. 223.

B 1663 г. в прошении, обращенном к сен-тронскому городскому управлению, говорилось о необходимости знать французский язык, чтобы иметь возможность получить высокий пост. G. Simenon , L'instruction populaire à Saint-Trond pendant l'Ancien Régime, «Bulletin de la Société scientifique et littéraire du Limbourg», t. XXIII, 1905, p. 176. Об обучении французскому в Термонде в это же время см. J. Broeclmert , Dendermondensia. Annales du Cercle archéologique de Termonde 1893, p. 376.

G. Kurth , Notre nom national, Bruxelles, 1910, p. 16.

Приведем несколько примеров. В Брюсселе в 1638 г. иезуиты проповедовали три раза в неделю на фламандском и два раза на французском языке. В Куртрэ примерно в это же время на проповедях на французском языке присутствовали «totius urbis honestiores» (виднейшие граждане города). Waldack , Historia Provinciae Flandro-Belgicae Societatis Jesu, p. IX, 24. В Антверпене в XVII в. существовала «Gallica sodalitas», «Imago primi saeculi», p. 774.

Rerum Belgicaium, «Annales», Frankfurt, 1620, p. 2.

V. van der Haeghen , Inventaire des Archives de Gand, p. 295.

Отец-иезуит Буурс в своем сочинении (Bouhours, Les entretien! d'Ariste et d'Eugène, p. 37) заявляет следующее: «В стране, в которой мы находимся, лица знатного происхождения делают его (т. е. французский) настолько предметом особого своего изучения, что совершенно пренебрегают своим родным языком и вменяют себе в заслугу, что они никогда не обучались ему. Брюссельские дамы проявляют не меньший интерес к нашим книгам, чем к нашим модам; дцже простой народ, при всей его-неотесанности, разделяет в этом отношении вкусы порядочных людей; он научается нашему языку почти так же быстро, как и своему собственному». Знакомству с этим местом из сочинения о. Буурcа я обязан г-ну Когену.