Наталия Таньшина - Самодержавие и либерализм: эпоха Николая I и Луи-Филиппа Орлеанского [litres]

Ibid. Р. 14.

Матильда Бонапарт – французская принцесса, хозяйка знаменитого салона времен Второй империи и Третьей республики. Дочь брата Наполеона I Жерома и его второй жены Екатерины Вюртембергской. – Примеч. ред .

Mathilde, princesse, Souvenirs des années d’exil // Revue des Deux Mondes. 1927. 15 déc. 1928. 1, 15 janvier.

Mathilde, princesse . Op. cit. // Revue des Deux Mondes. 1928. 1 janvier. Р. 102.

Ibid. P. 104.

Mathilde, princesse . Op. cit. // Revue des Deux Mondes. 1927. 15 décembre. Р. 737.

Mathilde, princesse . Op. cit. // Revue des Deux Mondes. 1928. 15 janvier. P. 369.

Ibid.

Ibid. P. 378.

Ibid. P. 379.

Cadot M . Op. cit. P. 145.

Cadot M . Op. cit. P. 145.

Mathilde, princesse . Op. cit. // Revue des Deux Mondes. 1928. 15 janvier. P. 382.

Ibidem.

Остафьевский архив князей Вяземских. С. 196.

Cadot M . Op. cit. Р. 117.

Ibid. Р. 118.

Львов А.Ф. (1798–1870), скрипач-виртуоз, композитор, дирижер, музыкальный критик и общественный деятель. В 1837–1861 гг. руководил Придворной певческой капеллой.

Cadot M . Op. cit. Р. 119.

Hommaire de Helle X . Les Steppes de la mer Caspienne, le Caucase, la Crimée et la Russie méridionale. T. 1–3. P., 1843–1845; Hommaire de Helle A . Rêveries d’un voyageur, poésies par Mme Adèle Hommaire de Hell. Orient, Russie et Moldavie. Р., 1846; Hommaire de Helle A . Voyage dans les steppes de la mer Caspienne et dans la Russie méridionale. P., 1860; Hommaire de Helle A . Équipée dans les steppes de Russie 1840–1844. P., 1868 (переизд. в 1993 г.).

Hommaire de Helle A . Rêveries d’un voyageur, poésies par Mme Adèle Hommaire de Hell. Р. 157.

Ibid. P. 156.

Hommaire de Helle A . Voyage dans les steppes de la mer Caspienne et dans la Russie méridionale. P. II.

Ibid. P. 2–3.

Например, дипломат Виктор Балабин, с которым нам еще предстоит познакомиться, поражался, как трепетно французы относились к сохранению того, что называется «культурно-историческим наследием», а Адель не понимала, почему русские не только не сохраняли, но разрушали исторические памятники, а «деспотичная» власть никак не могла этому воспрепятствовать. Ibid. P. 6.

Ibid. P. 6–8.

Об интеграции Крыма в состав Российской империи см.: Проблемы интеграции Крыма в состав России, 1783–1825. Севастополь, 2017.

Hommaire de Helle A . Voyage dans les steppes de la mer Caspienne et dans la Russie méridionale. P. 370–371.

Ibid. P. 372–373.

Оммер де Гелль А . Письма и записки (вступ. статья М.М. Чистяковой). М.; Л., 1933. Еще в 1887 г. в «Русском архиве» было опубликовано четырехтомное издание писем Оммер де Гелль.

Вяземский П.П . Письма и записки Оммер де Гелль / Вступ. статья, подготовка текста и коммент. А.С. Немзера. М., 1990.

Cadot M . Op. cit. Р. 539.

Ibidem.

Barante P., de . Notes sur la Russie. P., 1875. Подробный отчет о своем путешествии по России Барант также изложил главе правительства графу Луи де Моле в письме от 19 октября 1838 г. См.: Barante P. de . Souvenirs… Т. 6. Р. 122–141.

Мильчина В.А . Россия и Франция. Дипломаты. Литераторы. Шпионы. С. 444.

Barante P., de . Notes sur la Russie. Р. 56.

Цит. по: Мильчина В.А., Осповат А.Л . Комментарий к книге Астольфа де Кюстина «Россия в 1839 год». СПб., 2008. С. 919.

Barante P., de . Notes sur la Russie. Р. 56.

Ibid. Р. 304–306.

Ibid. Р. 60.

Черкасов П.П . Отмена крепостного права в России в донесениях французских дипломатов из Санкт-Петербурга. (1856–1863) // Россия и Франция. XVIII–XX века. Вып. 8. М., 2008. С. 168.

Barante P., de . Notes sur la Russie. P. 34, 36.

Ibid. Р. 74–75.

Потье Карл Иванович (1786–1855), российский инженер французского происхождения, генерал-лейтенант, педагог.

Barante P., de . Notes sur la Russie. Р. 57–58.

Ibid. Р. 299.

В.А. Мильчина . Россия и Франция. Дипломаты. Литераторы. Шпионы. С. 444.

Barante P., de . Notes sur la Russie. Р. 311.

Ibid. P. 263–264.

Ibid. P. 45.

Ibid. P. 137.

Ibid. P. 45–46.

Ibid. P. 312.

Ibid. Р. 48–49.

Ibid. Р. 49.

Цит. по: Тарле Е.В . Император Николай I и крестьянский вопрос… С. 573. О том, что Барант в своих официальных донесениях в Париж неоднократно сообщал о настроениях Николая I в пользу освобождения крестьян см. также: Черкасов П.П . Отмена крепостного права в России в донесениях французских дипломатов из Санкт-Петербурга. С. 168–170.

См.: Тарле Е.В . Император Николай I и крестьянский вопрос… С. 573.

Там же. С. 572.

Barante P., de . Notes sur la Russie. Р. 41, 48–49.

Ibid. Р. 47–48.

Ibid. Р. 447.

Ibid. Р. 452–453.

Отметим, что Баранта, как почти всех французов, поражало в России отсутствие кроватей: «В русских домах, даже самых красивых и богатых, кровать – большая редкость. Предмет этот не принадлежит к числу исконных принадлежностей славянского быта. В России люди спят, закутавшись в верхнее платье, на кожаных диванах». Цит. по: Мильчина В.А., Осповат А.Л . Указ. соч. С. 887.

Barante P., de . Notes sur la Russie. Р. 258–260.

Barante P., de . Notes sur la Russie. Р. 62.

Ibid. P. 451, 455.

Ibid. Р. 47.

Ibid. P. 46. Хотя до этого мы видели, что Барант писал о дочери купца, получившей прекрасное образование.

Ibid. P. 314.

Ibid. P. 63–64, 71.

Цит. по: Мильчина В.А., Осповат А.Л . Указ. соч. С. 878.

Barante P., de . Notes sur la Russie. P. 78.

Ibid. Р. 79–80.

Ibid. Р. 80.

Ibid. Р. 81–82.

Ibid. Р. 88.

Ibid. Р. 93.

Ibid. Р. 82–83.

Barante P., de . Notes sur la Russie. Р. 86.

Ibid. Р. 90.

Ibid. Р. 91.

Цит. по: Мильчина В.А., Осповат А.Л . Указ. соч. С. 915.

Barante P., de . Notes sur la Russie. Р. 88, 83–84.

Ibid. Р. 84.

Ibid. Р. 97–98.

«Издалека это нечто, вблизи – ничто». См.: Россия под надзором… С. 211.

Мильчина В.А., Осповат А.Л . Указ. соч. С. 936.

Barante P., de . Notes sur la Russie. Р. 47–48.

Сталь Ж., де Десять лет в изгнании / Пер. с фр., ст., коммент. В.А. Миль-чиной . М., 2003. С. 22.