Микеле Панталеоне - Мафия вчера и сегодня

Одновременно в Сицилии протекают два других судебных процесса: в Палермо и в Трапани. В Трапани судят 76 мафистов, обвиняемых в сотнях убийств, грабежах, похищении людей и во многих других злодеяниях. С нетерпением ожидали «большого процесса» против 21 главаря мафии и американских гангстеров, которые были арестованы в 1966 году и в числе которых находился Джузеппе Дженко Руссо, всеми признанный глава сицилийской мафии [2] Процесс в Палермо шел с февраля по июль 1968 года и закончился оправданием всех обвиняемых «за недостатком улик». — Прим. ред. .

Если за непосредственных исполнителей преступлений, совершенных в Сицилии и других районах Италии, взялись довольно рьяно, то этого, к сожалению, нельзя сказать о мерах, которые следовало бы принять против тех, кто покровительствовал мафистам, особенно против политических деятелей, чьи имена неоднократно упоминались в этой связи на страницах газет, назывались в залах суда присяжных самими обвиняемыми, фигурировали в протоколах комиссии «Антимафия».

Ноябрь 1967 года. Процесс в Катандзаро против сицилийской мафии. Одна из двух клеток, в которые были помещены обвиняемые.

Среди обвиняемых Анджело Ла Барбера, Тото Греко, Розарио Манчино, Пьетро Сорчи, Гаспаре Поненте, Джоаккино Пеннино, Томмазо Бушетта, Доменико Коппола, Винченцо Рими.

Некоторые из обвиняемых катандзарского процесса.

К сожалению, надо отметить, что, несмотря на разоблачения, на работу комиссии, на многочисленные аресты и процессы, деятельность мафии в политической и общественной жизни Сицилии отнюдь не ослабла, она просто стала более скрытной и осторожной. Это дает основание опасаться, что политические деятели и группы, связанные с мафией, будут по-прежнему оказывать значительное влияние на политическую жизнь Сицилии и на правящие партии.

Разоблачения, о которых идет речь в данной книге, много лет тому назад были опубликованы в римской газете «Аванти», в палермской «Ора» [3] Редакция «Ора», вечерней демократической газеты, выходящей в Палермо, любезно предоставила из своих архивов для русского издания уникальные фотографии.— Прим. ред. и в римском журнале «Эспрессо». Затем весь материал был изложен в двух книгах [4] М. Panitaleone, Mafia e Politica, ed. Einaudi, Torino, 1962, и «Mafia e Droga», ed. Einaudi, Torino, 1966. , однако разоблачения эти остались безрезультатными, что еще раз подтвердило тайное влияние, которое оказывает мафия на стоящие у власти политические силы.

Книга эта, в которой собраны все мои публикации, свидетельство той борьбы, которую в течение четверти века вел я против мафии; в ходе этой борьбы я часто попадал в крайне тяжелое положение, и не потому, что на жизнь мою неоднократно покушались — правда, мне посчастливилось уцелеть, — а потому, что я оказался в политической изоляции по недомыслию тех групп и сил, которые по самому своему происхождению и своей истории должны были бы со всей энергией включиться в борьбу против мафии.

Зато я не могу пожаловаться на отсутствие солидарности и безучастное отношение со стороны сицилийских крестьян, многие из которых, зная, что аграрии будут их преследовать, а правящие партии подвергнут дискриминации, что из-за плетня может в любой момент прогреметь выстрел из лупары, ведь у мафии нет недостатка в киллерах, продолжали снабжать меня необходимой информацией, сотрудничать с политическими силами, ведущими борьбу с мафией, и давать ценные сведения для разоблачений в печати.

Им, жертвам всевластия мафии, я приношу свою сердечную, искреннюю благодарность и выражаю свое восхищение. Ради них эта борьба должна продолжаться до тех пор, пока с корнем не будет вырвана дурная трава мафии.

Мне хотелось также выразить мою безграничную признательность Джироламо Ли Каузи, моему товарищу, другу и учителю в борьбе против мафии; это его солидарность и политическая поддержка помогли мне выстоять в тех чудовищных трудностях, которые чинили мне мафия и ее политические друзья.

Микеле Панталеоне

Мафия возникла в типичной зоне феодальных владений, в центре Сицилии. Эту зону и ныне можно выделить: она охватывает внутренние районы провинций Палермо, Трапани и Агридженто, а на востоке ее замыкают провинции Кальтаниссетта и Энна.

По своей социальной структуре, экономическому развитию и в конечном счете уровню культуры эта зона феодальных владений и ныне еще столь разительно отличается от центров прибрежной полосы, что буквально ошеломляет каждого, кто впервые попадает сюда. Турист, направляющийся из Палермо в Агридженто или Кальтаниссетту, начинает ощущать эту резкую разницу в первые же часы своего пути. Следуя вдоль берега моря до Термини-Имересе, путник очарован красотой простирающегося перед ним пейзажа, пышной зеленью садов, меняющей свою окраску в зависимости от времени года: то она ярко-желтая в пору созревания цитрусовых, то будто подернута инеем от цветущих померанцев, дважды в году воздух окрестностей напоен их ароматом.

Но едва турист, достигнув перекрещения железных дорог у Фьгометорто, начинает удаляться от моря в глубь острова по направлению к Роккапалумбе, природа будто по волшебству внезапно меняется. Пышная зелень сменяется редкими пятнами кактуса опунции и рожкового дерева, а земля, отводимая почти исключительно под экстенсивные культуры, однообразна по цвету: летом она желтая, истощенная вторичным посевом пшеницы, а зимой обретает темный цвет самой обнажившейся почвы, либо бурый, либо желтоватый цвет глины, в засуху она почти всегда испещрена трещинами, в период дождей изрезана рытвинами.

Зимой, в период коротких, но бурных ливней, приносящих, как правило, больше вреда, чем пользы, потоки воды, которые никакая человеческая изобретательность не в силах сдержать, обрушиваются на селения, затопляя их. Наступает пора невылазной грязи и оползней, которые порой надолго делают непроходимыми местные дороги. И только недолгая весна, в апреле и мае, расцвечивает этот край зеленью еще не созревших хлебов и бобовых и большими багряными пятнами кормовых трав. И тогда это буйство сицилийских красок рождает иллюзию богатства и изобилия.

Вода (прибрежная полоса изобилует ею, внутренние же районы почти полностью лишены) является главной, но не единственной причиной такого положения вещей. Этому способствуют также суровые зимы, тощие почвы, недостаток дорог и особенно латифундистские корни земельной собственности и социальная структура феодального типа, существовавшая в этой зоне вплоть до начала сороковых годов нашего века и до сей поры еще окончательно не изжитая.