Катя Шанан - Америка, которую вы боготворите

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Имеется в виду израильская военная операция в секторе Газа, начавшаяся 27 декабря 2008 года.

Имеется в виду самая продолжительная война в истории США, длящаяся с 2001 по 2021 год и начатая США в Афганистане в ответ на террористический акт 11 сентября 2001.

Имеется в виду затяжной военный конфликт, начавшийся в 2003 году со вторжения сил США и их союзников в Ирак, чтобы свергнуть правительство Саддама Хусейна. Официальная дата окончания войны – 2011 год.

Например, 29 августа 2021 года беспилотник США нанёс военный удар по машине в столице Афганистана, в результате которого погибли 10 мирных жителей, включая семерых детей. Две недели спустя операция была признана Пентагоном США «трагической ошибкой». Ни один человек, причастный к происшествию, не понёс ответственности.

Строка из государственного гимна США.

Путин пожелал здоровья Байдену и ответил дворовой поговоркой // Телеканал Россия 24. Эфир от 18.03.2021. https://www.youtube.com/watch?v=iagaB_LyTMI (обращение 06.01.2022)

Калмыкия: безнадега, бедность и буддизм | Мирная Тыва или русский Тибет? https://www.youtube.com/watch?v=l7oYoU4ASaA (обращение 06.01.2022)

Africans Must Focus On Africa's Problem-PLO LUMUMBA. https://www.youtube.com/watch?v=pRwk87UaSdk (обращение 06.01.2022)

Шокирующая Америка: вся правда о жизни в США. https://www.youtube.com/watch?v=wywMp_HwUvs (обращение 06.01.2022)

Declaration of Independence: A Transcription. https://www.archives.gov/founding-docs/declaration-transcript

(обращение 06.01.2022)

В Америке людей со светлым тоном кожи называют «белые». Такой выбор слова мне не нравится, и в своей книге я буду называть их «светлокожими».

В Америке людей с тёмным тоном кожи называются «чёрные». Такой выбор слова мне не нравится: я считаю его оскорбительным, и в своей книге я буду называть их «темнокожими».

Дикий фрагмент Центрального парка, где часто останавливаются перелётные птицы, и выгул собак без поводка здесь запрещён.

Tyler Perry Delivers 8 Minute And 46 Second Speech Following George Floyd’s Death. https://www.youtube.com/watch?v=gYBWo9wDjgo (обращение 06.01.2022)

Get Home Safely: 10 Rules of Survival https://www.youtube.com/watch?v=wqJ-psD9vJw (обращение 24.03.2022)

Brittany Wong. Black Teen Shares The Rules His Mom Makes Him Follow When Leaving The House // HuffPost. 04.06.2020. https://www.huffpost.com/entry/cameron-welch-tiktok-black-rules_l_5ed96c6bc5b69d703f3855fd (обращение 06.01.2022)

Копию статьи, напечатанной журналом Look после интервью, можно найти на сайте американской некоммерческой службы телевизионного вещания PBS. https://www.pbs.org/wgbh/americanexperience/features/till-killers-confession/ (обращение 24.03.2022)

Faulkner W. On Fear // Harper’s Magazine. https://harpers.org/archive/1956/06/on-fear/ (обращение 06.01.2022)

Quote from Milam on why he killed Till. Displayed at the National Civil Rights Museum, Memphis, Tennessee https://en.wikipedia.org/wiki/Emmett_Till#/media/File:Display_with_Racist_Quote_from_Murderer_of_Emmett_Till_-_National_Civil_Rights_Museum_-_Downtown_Memphis_-_Tennessee_-_USA.jpg (обращение 06.01.2022)

This Day in History. August 28. https://www.history.com/this-day-in-history/the-death-of-emmett-till (обращение 06.01.2022)

Имеется в виду общественное движение темнокожих граждан США и поддержавших их светлокожих активистов против расовой дискриминации в 1950–1960-е годы.

Powell v. Alabama, 287 U.S. 45 (1932). https://supreme.justia.com/cases/federal/us/287/45/ (обращение 09.01.2022)

Информация взята из статьи The Scottsboro Boys, опубликованной на сайте Smithsonian. https://nmaahc.si.edu/blog/scottsboro-boys (обращение 06.01.2022)

Evan Hill, Ainara Tiefenthäler, Christiaan Triebert, Drew Jordan, Haley Willis and Robin Stein. How George Floyd Was Killed in Police Custody // The New York Times. 31.05.2020. https://www.nytimes.com/2020/05/31/us/george-floyd-investigation.html (обращение 09.01.2022)

Steve Almond. We Refuse To Call It Murder, But How Else Do You Explain The Killing Of George Floyd? // WBUR Cognoscenti. 28.05.2020. https://www.wbur.org/cognoscenti/2020/05/28/george-floyd-minnesota-steve-almond (обращение 09.01.2022)

Cariol Horne On Standing Up Against Police Misconduct, Her Story Being Silenced, True Justice + More https://www.youtube.com/watch?v=IvTgJaGyW2I (обращение 17.01.2022)