Коллектив авторов - Описание послевоенных боев германских войск и фрайкоров. Вывод войск с Востока

В тексте употреблен именно такой термин, чтобы подчеркнуть идеал «единой и неделимой России», отстаиваемый Белым движением .

Бывшего фактического Главнокомандующего османской армии .

В тексте, разумеется, употреблен немецкий вариант названия – Лемберг . То же касается и Петрограда, который немцы по-прежнему называли Петербургом, и некоторых других городов . Однако для удобства российского читателя употреблены варианты, принятые в тогдашнем русском написании .

См. главу III.

В армии Германской империи сохранялись официальные, как в случае с Баварией, и полуофициальные, относительно Вюртемберга, Саксонии и Бадена, названия и нумерация частей, указывающие, к контингенту какого государства из состава Второго рейха они принадлежат .

Имеется в виду операция «Удар кулаком», начавшаяся 18 февраля 1918 г . после прекращения переговоров в Брест-Литовске . Из-за незначительного сопротивления она, по признанию самих немцев, сводилась к железнодорожным переброскам, отсюда и соответствующий термин . В оригинале он приводится даже без кавычек .