Маргарита Акулич - Об известных евреях Мстиславля и Мстиславщины (Беларусь)

Время периода второй мировой войны

Время периода второй мировой войны [15]:

«Во время второй мировой войны, с двумя сыновьями, спасаясь от фашистского нашествия, оказалась в советской Латвии, откуда ей и двум ее сыновьям удалось, побывав попутно и в Японии и в Канаде, эмигрировать в 1942 году в США. По прибытии в США ей стало известно, что в Латвии от руки немецких завоевателей погиб ее отец Семен Маркович Дубнов и в советских застенках трагически завершил свою жизнь ее муж Хенрих Моисеевич Эрлих».

София Д.-Э. как поэт и писатель

Софья Дубнова-Эрлих (фото из сборника«Евреи в культуре Русского Зарубежья», 1993). Источник: http://berkovich-zametki.com/2011/Starina/Nomer3/Alon1.php

София Д.-Э. как поэт и писатель [16]:

Дубнова, С. Осенняя свирель. СПб.: Сатирикон, 1911. Аукционы info.litfund.ru

«Как поэт печаталась с 1904 года. Первый сборник („Осенняя флейта“) она выпустила в 1911 году, сборник был благосклонно отмечен Н. С. Гумилевым. В 1918 году вышел второй ее сборник, „Мать“. С. М. Дубнова много печаталась и в США. В 1973 году в Нью-Йорке опубликован её итоговый сборник – „Стихи разных лет“. В 1950 г. вышла книга С. Дубновой „Жизнь и творчество С. М. Дубнова“. До конца дней (умерла она в 1986-м году на сто первом году жизни) Софья Марковна работала над своими воспоминаниями. Они опубликованы на русском языке в книге „Хлеб и маца“ в 1994 году с предисловием ее сына, известного американского филолога-русиста Виктора Эрлиха».

Источник: http://www.auction-imperia.ru/wdate.php?t=booklot&i=6235

Предложный падеж

Предложный падеж [15]:

«Цитата из воспоминаний Софии Дубновой-Эрлих, опубликованных в журнале «Время и мы»

Временами я растерянно себя спрашивала: с кем

же я, в конце концов? В одну из тяжелых минут в моей

тетради появились такие строки:

Я в ваших рядах, но не с вами душою,

Вы тяжко бредете проторенным следом,

Но в вашем движении есть ревность покоя,

Огонь мятежа вам неведом.

Ваш молот сверкает в натруженных дланях,

Вы поступью тяжкой буравите землю,

Но дух ваш почует на гранях, на гранях,

А я безграничное духом объемлю».

Виктор Генрихович Эрлих, сын Софии Семеновны Дубновой-Эрлих

Виктор Генрихович Эрлих. Источник фото: https://www.goodreads.com/author/show/282462.Victor_Erlich

Виктор Генрихович Эрлих [16]:

«Ви́ктор Ге́нрихович Э́рлих (22 ноября 1914, Петроград, Российская империя – 29 ноября 2007, Нью-Хейвен, США) – американский историк литературы.

Отец – Генрих Эрлих (1882 1942), еврейский политический деятель, один из лидеров Бунда. Мать – Софья Дубнова

(1885 1986), дочь Семёна Дубнова, писательница, мемуаристка».

Источник фото: https://www.livelib.ru/work/1002491208/about-hleb-i-matsa-sofiya-dubnovaerlih

РНБ | Электронный каталог

РНБ | Электронный каталог [15]:

«Великая французская революция: [Ист. очерк]. – Екатеринослав: «Ди Велт», 1919. – 78 с.

Сила и человек: [Ст. и очерки] / Генрих Манн; пер. с нем. Софьи Дубновой-Эрлих; под ред. Вл. Коссовского. – Дрезден: Восток, 1921. – 147 с.

Когда все кончилось / Роман Давида Рафаиловича Бергельсона; Авториз. пер. с евр. С. Дубновой-Эрлих. – Берлин: Грани, 1923. – 347 с.

КЛЮЧ: Литературный альманах / [Ред.-сост.: Евгений Звягин; Редкол.: Арлен Блюм и др.; Худож.: Валерий Мишин]. – СПб.: ЭЗРО, 1995. – 303 с. Рез. на англ. яз. Содерж.: Авт.: Н. Погорельский, Н. Голь, А. Шельвах, А. Блюм, Н. Хараг, А. Мелихов, С. Дубнова-Эрлих, З. Эзрохи, Е. Кушнер, М. Яснов и др. – 1000 экз. – ISBN 5-89007-002-9».

РНБ | Генеральный алфавитный каталог книг на русском языке (1725—1998)

РНБ | Генеральный алфавитный каталог книг на русском языке (1725—1998) [15]:

«Осенняя свирель. Стихи. Спб., тип. журн. «Сатирикон», 1911. – 138 с.

Мать [Стихи]. [Пг.], Ц. тип., [1918]. – 6 с.

Хлеб и маца: Воспоминания. Стихи разных лет / София Дубнова-Эрлих; [Подгот. текста, коммент., полесл., имен. указ., подбор фот. Т. В. Ланиной]. – СПб.: Максима, 1994. – 296 с. – ISBN 5-900245-16-0».

Владимир (Зэев Вольф) Дубнов. Источник: https://www.jewage.org/wiki/ru/Profile:P0797049936

Представление и основное из биографии

Рождение Дубнова Владимира (Вольфа) произошло в Мстиславле в 1858-м году. Уход из жизни датируется 1941-м годом (умер в городе Саратове, в России в возрасте восьмидесяти двух лет).

Известен в качестве общественного деятеля, педагога, брата Семена Марковича Дубнова.

Родители, партнер и дети

Родители, партнер и дети [19]:

«Родители

Меир Яков Дубнов

Шейна Гейликман

Партнеры

Дуня

Дети

Люба Дубнов

Соня Дубнов»

О Дубнове Вольфе на JewAge

О Дубнове Вольфе на JewAge [19]:

«Обществ. деятель, педагог. В юности близок к участникам народнич. движения в России, разделял взгляды ассимиляторов. После евр. погромов 1881 – палестинофил, примкнул к евр. молодежной орг-ции „Билу“, в 1882 прибыл в Э.-И. с первой гр. евр. поселенцев, осн. задачей движения считал „получить Э.-И. и вернуть евреям их полит, независимость“; работал в с.-х. школе Микве Исраэль, затем поселился в Иерусалиме, где стал одним из основателей ассоциации ремесленников „Шаху“. В 1885, разочаровавшись в надеждах на быстрое заселение Э.-И., вернулся в Россию, работал учителем в Мстиславле, Одессе, Ростове, Херсоне. Преподавал в еврейских школах, помогал брату в сборе и изучении ист. документов, поддерживал переписку с билуйцами. В конце жизни переехал в Москву и работал библиотекарем на одном из заводов. Всё время мечтал возвратиться назад, но в Палестину не вернулся и очень из-за этого переживал.

Источник информации

РЕЭ»

Владимир Цыпин о Вольфе Дубнове

Владимир Маркович Цыпин. «Владимир Маркович Цыпин родился в 1932 году в Ленинграде. Житель блокадного города. Окончил 321 школу г. Ленинграда, а затем Высшее Военно-морское инженерное училище в г. Пушкине. Служил на кораблях КБФ. После демобилизации работал в ЦКБ „Коралл“ (Севастополь) начальником отдела судовой энергетики. Заслуженный изобретатель Украины. Автор книг „Евреи в Мстиславле“ и „Город Пушкин в годы войны“, „Царское Село – город Пушкин. Еврейские страницы истории“. В настоящее время живёт в Израиле». Источник: https://infoportal.co.il/iportal/Our_Projects/FamilyFate/Pages0000