О. Варьяш - Португалия: дороги истории

1380/90 – около 1460 – Фернан Лопеш, хронист и историк

1383 – восстание в Лиссабоне

1384 – осада Лиссабона кастильскими войсками

1385, 6 апреля – кортесы в Коимбре, провозгласившие королем Жоана I

1385, 14 августа – битва при Алжубарроте

1388 – начало строительства монастыря Ваталья

1411 – мирный договор с Кастилией

1415 – завоевание Сеуты

1418 – открытие острова Порту-Сайту (Мадейра)

1420–1473/74 – Гомеш Эанеш де Зурара, хронист

1422 – замена испанской эры летосчисления на юлианскую

1431 – «вечный мир» с Кастилией

1434 – закон о майорате

1437 – экспедиция в Танжер

1441 – первая партия африканских рабов в Португалии

1449 – битва у Алфарробейры

1456 – открытие португальцами Островов Зеленого Мыса

1470–1486 – пребывание Колумба в Лиссабоне

1475–1479 – война с Кастилией

1494 – Тордесильясский договор с Кастилией о разделе вновь завоеванных земель

1497–1499 – экспедиция Вашку да Гамы, открытие морского пути в Индию

1497–1562 – Жоан де Барруш, португальский гуманист

1500 – открытие Бразилии Кабралом

1502–1574 – Дамиан де Гоиш, португальский гуманист и историограф

1521 – введение инквизиции в Португалии около 1525-1580-Луиш де Камоэнс

1540 – первое аутодафе в Лиссабоне

1569 – возникновение Университета в Эворе

1572 – выход в свет поэмы Л. де Камоэнса «Лузиады»

1578, 4 августа – поражение в битве при Алькасер-Кибире

1580–1581 – кортесы в Томаре

1580–1640 – пребывание Португалии в составе Испанской монархии

1588 – гибель Непобедимой Армады

1602 – законодательство «Установления Филиппа»

1637–1638 – восстание в Эворе

1640, 1 декабря – восстание против испанского владычества в Лиссабоне

1641 – кортесы в Лиссабоне, восстановление независимости Португалии

Камоэнс Л. Лузиады. I, 24 (Пер. М. И. Травчетова).

Cronica Albeldense // Boletin de la Academia de Historia. Madrid, 1932. T. 100.

Verissimo Serrao 1. Historia de Portugal. Lisboa, 1979. T. 1. P. 58–59.

см.: Peres D. Como nasceu Portugal. Porto, 1955. P. 50–51; Herculano A. Historia de Portugal. Lisboa, 1846. T. 1. P. 194.

см.: 850° aniversario da Batalha de Sao Mamede. Lisboa, 198!. P. 24, 58 etc; Sousa Scares T. 0 governo de Portugal pela infanta rainha D. Teresa (1112–1128) //Colectanea de estudos era honra de prof, doutqr D. Peres. Lisboa, 1974. P. 116.

Форал – памятник обычного права, аналогичный испанским фуэро, французским кутюмам и т. п., отражающий правовые отношения населения с центральной властью.

Docuinentos medievais Portugueses: Docuinentos Regios. Lisboa, 1958. T. 1, N 1. 3. 12, 14, 27. (flajiee – DR).

Ibid. N 24, 25, 26, 66, 69, 74 etc.

см.: Sousa Soares T. Op. cit. P. 105; Oliveira Marques A. II. Historia de Portugal. Lisboa, 1976. T. 1. P. 64; Menendez Val.des Golpe E. Separatismo e unidade. Vigo, 1980. P. 35–36.

DR. N 86–87.

Cronica Gothorum // Portugaliae Monumenta Historica. Scripto.res, Lisboa, 1856. Vol. 1. P. 12.

Hescalano A. Historia de Portugal. T. 1. Nota 16.

DR. N 3, 24, 25, 60, 152, 156, 157, 189, 203, 233, 240, 352 etc.

Ibid. N 79, 80, 96, 212, 257, 260, 262, 297 etc.

Диоцез – епископский округ, территориальная единица церковного управления.

Ibid. N 202.

Herculano A. Op. cit. Lisboa, 1846. T. 2. P. 190.

Интердикт – церковное наказание, состоявшее в запрещении соноршать богослужение и религиозные обряды.

8° centenario de reconhecimento de Portugal pela Santa Se. Lisboa, 1979. P. 91.

Ibid. P. 231.

Т. о. со 120 г до 460 г золота.

См.: Кудрявцев А. Е. Испания в средние века. Л., 1937; Пичугина И. С. Особенности Реконкисты в Кастилии ХIII-ХV вв.// Проблемы испанской истории. М., 1979; Мильская Л. Т. Пригородное землевладение арабов и Реконкиста в Каталонии XII в. // Проблемы испанской истории. М., 1984; Варьяш О. И. Колонизация и крестьянство в Леоне и Кастилии в IХ-ХI вв // Проблемы испанской истории. М., 1979; Корсунский А. Р. История Испании IХ-ХIII вв. М., 1976 и др.

'* РагШдаПае Могштеп1а Шз1опса. 8спр1огез. ЫзЪоа, 1856. Т. 1.

De Expugnatione Olisiponis A. D. MCLVII//Portugaliae monumenta higtorica: Scriptores. Lisboa, 1856. Vol. 1. P. 391 ss. (далее – PMH).

Гостия – облатка из пресного пшеничного теста, употребляемая с XII в. в католической церкви для причащения (аналогична просфоре).

Documentos medievais Portugueses. Documentos Regies (jia-nee-DR). N 223.

PMH. Vol. 1. P. 12–13.

Ibid.

DR. N 69, 252, 263 etc.

Ibid. N 304; PMH, Leges. P. 1. P. 450–452.

см.: Oltvetra Marques A. H. Historia de Portugal. Lisboa, 1976. Vol. 1; Lomax D. W. La Reconquista. Barcelona, 1984.

см.: Kopенский A. P. УКАЗ.СОЧ. C. 49.

Taм же. C. 37.

Verissimo Serrao J. Historia de Portugal. Lisboa, 1979. Vol. 1, P. 91.

PMH. Scriptores. Vol. 1. P. 2–3.

DR. N 65, 223, 173, 225.

Anais, cronicas breves e memories avulsas de Santa Cruz de Coimbra. Porto, 1968. P. 58.

От арабского 1гшз1апЪ – «желающий стать арабом».

Альбигойские войны – борьба с еретическими движениями на юге Франции в начале XIII в.

Сегарелли (?—1300) и Дольчипо (?-1307) – вожди крестьянско-плебейского движения в 1304–1307 гг. в Италии, характерного миллепаристскими и уравнительными идеями.

Herculano A. Historia de Portugal. Lisboa, 1854. Vol. 1. P. 83–84.

Portugalae monumenta historica. Inquisitiones. Lisboa, P. 399 ss

Ibid. P. 452.

Lopes F. Cronica de D. Joham I. Lisboa, 1973. P. 1. Cap. 46.

Monarquia Lusitana. Lisboa, 1976. P. 5, livr. 16. Cap. 43.

Речь идет о знаменитой дерзости Гийома Ногарэ и Колоппы, креатур Филиппа IV Красивого, короля Франции.

Ran V. Feiras medievais Portugueses. Lisboa, 1982. P. 52.

Quadro elementar das relacoes politicas e diplomaticas de Portugal com as adversas potencies do mundo. P., 1864. T. 9. P. 291–292, 309.

Ibid. P. 324.

Monarquia Lusitana. P. 5, livr. 16. Cap. 58–59.

Бастард – внебрачный потомок по мужской липни.

Oliveira Marques A. H. Novos ensaios de historia medieval portuguesa. Lisboa, 1988. P. 32.

Documentos medievais… Documentos Regies Cnajiee – DR). Lisboa, 1958. T. 1. N 304.

см.: Anais, cronicas e memorias avulsas de Santa Cruz de Coimbra. Porto, 1968.

'* Кавалейру – один из разрядов феодальной иерархии, аналогичен испанскому кабальеро, французскому шевалье.

Chartularium universitatis portugalensis. Lisboa, 1966. Vol 1 N 4.

Oliveira Marques A. H. Op. cit. P. 42, 49, 85; Serrao J. A emigracao portuguesa. Lisboa, 1974. P. 93; Verissimo Serrao]. Historia de Portugal. Lisboa, 1979. T. 3. P. 222.

Livro dos bens dos Reis//Documentos historicos da Camara de Lisboa. Lisboa, 1957. T. 8. P. 333 ss.

DR. N 53

см.: flyapre Jl. M. ToproBtift ropofl Meaner centopa//CiaHOBJie-HHe KanmajrasMa B Eopone. M., 1987. Documentos medievais… Documentos particulares. T. I. Lisboa, 1972. N 362.

Пинаса – узкая небольшая ладья.

Corpus codicum. Porto, 1917. Vol. 2. P. 145.

Средневековая мера длины – 5–7 км.