Натан Эйдельман - Большой Жанно. Повесть об Иване Пущине

Я родился в январе 1826 года. Е. Я.

Тургенев занимал важное место в Министерстве духовных дел и народного просвещения.

Петр Васильевич Лопухин, председатель Государственного совета, а потом — председатель Верховного уголовного суда над декабристами.

Распространенное прозвище Александра I.

Ив. Ив. пародирует манеру лицейского профессора истории Ивана Кузьмича Кайданова. Далее в разговоре употребляются также лицейские прозвища будущего графа Корфа.

«Это по-рыцарски» (фр.).

«В течение двух дней или я мертв, или ваш повелитель» (фр.).

Семилетний Александр Николаевич, будущий Александр II.

80-летний Петр Алексеевич фон-дер-Пален в ту пору еще жил в своем имении близ Митавы.

Сам Горчаков хоть и побывал в псковской глуши, но вызывал Александра Сергеевича к себе и Михайловского не видел.

разумница (лат.).

Ив. Ив. употребляет популярное иносказание: «лондонский король» — Искандер, Александр Герцен (Александр Лондонский — против Александра II Всероссийского!).

Многие сомневались и сомневаются в том, что имена не были произнесены. Однако есть доводы, позволяющие поверить Ростовцеву: так, поручика ни разу не вызывали на следствие.

Отец, узнав в крепости о моем рождении, просил назвать Евгением — именно в честь Евгения Оболенского.

А. А. Майков (отец известного поэта) был директором императорских театров и приятелем Милорадовича.

Первая строчка известной лицейской песни.

«Он выживет, что-то говорит мне, что он будет жить» (фр.).

Это был капитан Ракеев, тот самый, что в чине полковника 25 лет спустя арестовал и доставил в крепость Николая Гавриловича Чернышевского.

Оно долго печаталось без 17-й строфы (об Александре I), а фамилии друзей обозначались инициалами: «О П. мой» и др.